1. उसने एक निश्चित भाव के साथ अपनी कहानी सुनाई

1. she told her story with some brio

2. होंडा कार इंडिया ने ब्रियो सेडान का उत्पादन बंद कर दिया है।

2. honda car india has stopped production of the brio hatchback.

3. अब मैं ब्रियो के कई जीवन की खोज करना चाहता था जिसने मुझे बहुत बदल दिया था।

3. i now sought to discover the many lives of brio that had so changed mine.

4. मैं यह भी कहूंगा कि मैं अकेले विंडोज हैलो कार्यक्षमता के आधार पर ब्रियो 4के की अनुशंसा करता हूं।

4. I'd even say I recommend the BRIO 4K based on Windows Hello functionality alone.

5. मुझे याद आया कि आयुर्वेदिक चिकित्सक ने क्या कहा था: कि ब्रियो कुत्ते के रूप में वापस नहीं आएगा।

5. i remembered what the ayurvedic healer had said- that brio wouldn't come back as a dog.

6. इसने इन परीक्षणों में अधिक महंगे C922x और Brio के समान ही या उससे बेहतर प्रदर्शन किया।

6. It did just as well as or better than the more expensive C922x and the Brio in these tests.

7. Honda Brio को भारत में सितंबर 2011 में लॉन्च किया गया था और अब तक इसकी 97,000 यूनिट्स बिक ​​चुकी हैं.

7. honda brio was launched in india in september 2011 and so far 97,000 units have been sold.

8. सिम्फनी नं। 5 सी माइनर में एक एलेग्रो कॉन ब्रियो से शुरू होता है, जिसका अर्थ है "जोर के साथ"।

8. beethoven's symphony no. 5 in c minor starts with an allegro con brio, which means"with vigor.".

9. फिर ब्रियो की शारीरिक मृत्यु ने मुझे भौतिक जीवन के बाद के विचार की एक नई खोज में प्रेरित किया।

9. then brio's physical death propelled me toward a new exploration of the idea of physical afterlife.

10. हमने ब्रियो का प्रोडक्शन बंद कर दिया है और अभी के लिए ब्रियो की अगली पीढ़ी को भारत लाने की हमारी कोई योजना नहीं है।

10. we have stopped production of the brio and as of now we do not intend to bring next generation brio into india.

11. उनका तीसरा उपन्यास, द कॉस्मोपॉलिटन, 2015 में पेंगुइन बुक्स इंडिया और 2016 में ब्रियो बुक्स ऑस्ट्रेलिया में छपा।

11. her third novel the cosmopolitans appeared from penguin books india in 2015 and from brio books australia in 2016.

12. इसने मुझे हाड वैद्य डेविड मेहलर के कथन की याद दिला दी कि प्रतिभा "एक अलग जीवन में राजा की तरह थी।"

12. i recalled the chiropractor david mehler's statement that brio had been“some sort of a king in a different lifetime.”.

13. भारत में होंडा के 18 साल के इतिहास में सबसे सफल मॉडल बन गया, यहां तक ​​कि हैचबैक और ब्रियो सिटी सेडान को भी पीछे छोड़ दिया।

13. become the most successful model in honda's 18-year history in india, surpassing even the brio hatchback and city sedan.

14. अपनी ब्रियो यात्रा के दौरान, मैं किसी ऐसे व्यक्ति के पास गया, जो करीबी रिश्तों से डरता था, उनसे संघर्ष करता था, किसी ऐसे व्यक्ति के पास गया, जो जीवन या मृत्यु में किसी अन्य प्राणी के साथ गहराई से जुड़ा हो।

14. in the course of my journey with brio, i have moved from being someone who feared close relationships, struggled with them, to someone who bonded deeply with another creature in life and death.

15. लेकिन उसने अपने कुत्ते ब्रियो के साथ जो पाया उसने उसकी भौतिक और आध्यात्मिक दुनिया की नींव को हिलाकर रख दिया, उसे उसकी आध्यात्मिक उत्पत्ति की प्रकृति को उजागर करने और मृत्यु के बाद भी अंतर-प्रजाति संचार की संभावना पर विचार करने और आगे बढ़ाने के लिए एक खोज पर भेज दिया।

15. but what she found with her dog brio shook the foundations of her physical and spiritual worlds, sending her on a quest to discover the nature of his spiritual origins and to contemplate and seek out the possibility of interspecies communication-even after death.

16. लेकिन उसने अपने कुत्ते ब्रियो के साथ जो पाया उसने उसकी भौतिक और आध्यात्मिक दुनिया की नींव को हिलाकर रख दिया, उसे उसकी आध्यात्मिक उत्पत्ति की प्रकृति को उजागर करने और मृत्यु के बाद भी अंतर-प्रजाति संचार की संभावना पर विचार करने और आगे बढ़ाने के लिए एक खोज पर भेज दिया।

16. but what she found with her dog brio shook the foundations of her physical and spiritual worlds, sending her on a quest to discover the nature of his spiritual origins and to contemplate and seek out the possibility of interspecies communication- even after death.

17. मैं समझता हूं कि प्रतिभा के साथ संबंध मृत्यु में भी अटूट रहता है, आलंकारिक या रूपक अर्थ में नहीं, बल्कि एक अडिग विश्वास के साथ जो कभी मेरे लिए समझ से बाहर था, और जो मुझे अपने जीवन के लिए शांति और कृतज्ञता की एक विशाल भावना लाता है। दिशा और उसके संक्रमण

17. i understand that the bond with brio is unbroken even in death, not figuratively or metaphorically, but with an unshakable conviction that was once incomprehensible to me, and which brings me an enormous sense of peace and gratitude about my own life, its meaning and its transitions.