1. यहोवा के शासन की पुष्टि हुई!

1. jehovah's way of ruling vindicated!

2. हालाँकि, ज्ञान उसके कार्यों से उचित है।

2. yet wisdom is vindicated by her deeds.

3. और परमेश्वर और मनुष्यों के साम्हने मेरा विश्वास खरा निकला।

3. And my faith was vindicated before God and men.

4. जांच के फैसले से अस्पताल के कर्मचारी बरी

4. hospital staff were vindicated by the inquest verdict

5. आज उनका मुखौटा गिर गया है और हमें सही ठहराया गया है।

5. today their mask has slipped and we have been vindicated.

6. एक दिन सच्चाई सामने आएगी और उसे सही ठहराया जाएगा।

6. one day, the truth will come out, and he will be vindicated.

7. यहोवा की हुकूमत सही साबित होगी और उसका नाम पवित्र किया जाएगा।

7. jehovah's sovereignty will be vindicated and his name sanctified.

8. यहोवा का नाम कैसे पवित्र किया जाएगा और उसकी हुकूमत कैसे सही साबित होगी?

8. how will jehovah's name be sanctified and his sovereignty be vindicated?

9. इस देश में और अन्य जगहों पर एक जांच ने हमेशा ओपस देई की पुष्टि की है।"

9. In this country and elsewhere an inquiry has always vindicated Opus Dei."

10. मूसा मिस्र में गया, भविष्यद्वक्ता के चिन्हों के साथ सिद्ध हुआ भविष्यद्वक्ता।

10. Moses went into Egypt, a vindicated prophet with the signs of the prophet.

11. तेरे परमेश्वर यहोवा ने अपने वचन और अपनी आत्मा के द्वारा जो सत्य है, उसे धर्मी ठहराया है।

11. the lord your god has vindicated what is truth by his word and by his spirit.

12. और यह मैं नहीं था जिसने उसे दिया था, प्रभु, यह सिद्ध हो गया था कि यह सत्य था।

12. And it was not me that give That, Lord, it was vindicated that it was the Truth.

13. मुझे अपके शत्रुओं पर शान्ति मिलेगी, और मैं अपके द्रोहियोंपर धर्मी ठहरूंगा।

13. i will be consoled over my enemies, and i will be vindicated from my adversaries.

14. "मुझे विश्वास है कि सऊदी क्राउन प्रिंस 100 प्रतिशत सही साबित होंगे और दोषमुक्त होंगे।"

14. "I believe the Saudi crown prince will be 100 per cent vindicated and exonerated."

15. वे शत्रु के विरुद्ध डटे रहे और अपने विरोधियों से अपना बचाव किया।

15. they stood firm against the enemy, and vindicated themselves from their adversaries.

16. क्या आपको नहीं लगता कि मारिया उस दिन अपने बेटे पर प्रतिशोध और गर्व महसूस करते हुए घर गई थी?

16. don't you think that mary went home feeling vindicated and proud of her son that day?

17. दुष्टों को दण्ड दिया जाएगा, और धर्मी न्याय के दिन धर्मी ठहरेंगे।

17. the wicked will be punished & the righteous will be vindicated on the day of judgement.

18. तो अगर उसने आज के वचन को प्रमाणित किया, तो यह क्या है, मुझे इस बात की क्या परवाह है कि साल क्या लेकर आता है?

18. So if He vindicated the Word of today, what It is, what do I care about what the year brings?

19. और वचन वह है जो आपको प्रकाश की ओर ले जाता है, और प्रकाश वह है जो वचन को प्रमाणित करता है।

19. And the Word is what guides you to the Light, and the Light is what makes the Word vindicated.

20. हमें उम्मीद है कि जब सभी सबूत उपलब्ध कराए जाएंगे, तो उन्हें सही ठहराया जाएगा।

20. we are confident that when the totality of the evidence is provided, they will be vindicated.”.