1. വിക്കി അത് കണ്ടു

1. viki la vie.

2. ആദ്യ രണ്ട് സ്ഥാനക്കാർ ഒന്നാം സ്ഥാനത്തിനായി മത്സരിക്കുന്നു.

2. the first two vie for first place.

3. vie എന്നത് ജീവിതം എന്നർത്ഥമുള്ള ഒരു ഫ്രഞ്ച് പദമാണ്.

3. vie is a french word that means life.

4. അതിനാൽ നല്ല കാര്യങ്ങളിൽ പരസ്പരം മത്സരിക്കുക.

4. vie, then, with one another in good works.

5. പുണ്യകർമ്മങ്ങളിൽ പരസ്പരം മത്സരിക്കുക.

5. so vie with one another in virtuous deeds.

6. പിന്നെ കാനഡയിൽ La Vie en Rose ഉണ്ടായിരുന്നു.

6. And then there was La Vie en Rose in Canada.

7. License-nopreview'=> '(പ്രിവ്യൂ ലഭ്യമല്ല)',

7. license-nopreview'=> '(preview not available)',

8. ലാ വി എൻ റോസിന് മരിയോൺ കോട്ടില്ലാർഡ് ഓസ്കാർ നേടി.

8. marion cotillard won the oscar for la vie en rose.

9. വാസ്തവത്തിൽ, ഞങ്ങളുടെ അവസാന ചിത്രമായ "നെമെസിസ്" വളരെ ദുർബലമായിരുന്നു.

9. in fact, our last movie,'nemesis,' was pretty weak".

10. ഈ വർഷം ഏഷ്യാഗോയിലേക്ക് "തിയേറ്റർ വിന്റർ" റിവ്യൂ.

10. Also this year the ' Review "theater Winter" to Asiago.

11. "ഓ, ഞാൻ ബാറ്റ്മാൻ സിനിമയിലേക്ക് പോകുകയാണ്" എന്ന് നിങ്ങൾ വെറുതെ പറയരുത്.

11. "You don't just say, 'Oh, I'm going to the Batman movie.'

12. ക്യാമ്പ് വാട്ടർ ഈസ് ലൈഫ് ഒരു ഫ്ലോട്ടിംഗ് പൈപ്പ് ലൈൻ റെസിസ്റ്റൻസ് ക്യാമ്പാണ്.

12. l'eau est la vie camp is a floating pipeline resistance camp.

13. സൽസ ലോകത്തെ പലരെയും പോലെ വിയും തന്റെ നൃത്ത ജീവിതം ആരംഭിച്ചു.

13. Vie started her dance career like so many in the Salsa world.

14. ക്യാമ്പ് വാട്ടർ ഈസ് ലൈഫ് ഒരു ഫ്ലോട്ടിംഗ് പൈപ്പ് ലൈൻ റെസിസ്റ്റൻസ് ക്യാമ്പാണ്.

14. l'eau est la vie camp is a floating pipeline resistance camp.

15. പിന്നീട് അവർ അവിശ്വാസികളാണെന്ന അഭിപ്രായത്തിലേക്ക് അദ്ദേഹം മാറി.

15. later, he was converted to the view that they were unbelievers.'.

16. അപ്പോൾ എനിക്ക് ഒരു ചോദ്യം ചോദിക്കാം, 'ഒരു സിനിമയ്ക്ക് ശരിക്കും നല്ല ആളുകളെ ആവശ്യമുണ്ടോ?'

16. Then I can ask the question, 'Does a movie really need good guys?'

17. "ബെല്ലെ വി"യുടെ മഹത്തായ വിജയം തുടരാനാണ് ഇപ്പോൾ പുതിയ കെട്ടിടങ്ങൾ.

17. The new buildings are now to continue the great success of "Belle Vie".

18. നിങ്ങളുടെ ശ്രദ്ധയ്ക്കായി മത്സരിക്കുന്ന, കിറ്റ്ഷ്, വളരെ ഗൗരവമുള്ള പ്രവർത്തനങ്ങൾ ധാരാളം ഉണ്ട്.

18. many activities, both kitschy and quite serious, vie for your attention.

19. രണ്ട് സ്വതന്ത്ര നിരൂപകർ പ്രസക്തമായ സംഗ്രഹങ്ങളും ലേഖനങ്ങളും പരിശോധിച്ചു.'

19. two independent reviewers selected the relevant abstracts and articles.'.

20. നികുതി അധികാരികളുടെ യൂറോപ്യൻ ഡാറ്റാബേസായ VIES-ൽ ഞങ്ങൾ നമ്പർ നോക്കുന്നു.

20. We look up the number in the tax authorities' European database, the VIES.