1. ਇਹ ਦੇਖਣਾ ਚੰਗਾ ਹੈ ਕਿ ਲੋਕ ਸਮਝ ਰਹੇ ਹਨ ਕਿ ਮਨੁੱਖੀ ਤਸਕਰੀ ਉਹ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜੋ ਅਸੀਂ ਫਿਲਮਾਂ ਵਿੱਚ ਦੇਖਦੇ ਹਾਂ।'

1. It's good to see that people are understanding that human trafficking is not what we see in the movies.'

2. ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਜੋ ਕਿਹਾ ਉਹ ਇਹ ਸੀ ਕਿ 'ਅਸੀਂ ਇਸ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਫੈਸਲੇ ਬਾਰੇ ਬਹੁਤ ਯਕੀਨੀ ਹੋਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਵੀ ਆਪਣੇ 5G ਦੂਰਸੰਚਾਰ ਨੈੱਟਵਰਕ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਚਿੰਤਤ ਹਾਂ।'

2. What they said was 'we would like to review this and be very sure about our decision and we too are concerned about the security of our 5G telecommunications network.'

3. ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਜੋ ਵੀ ਬੇਜੀਵ ਚੀਜ਼ਾਂ ਅਸੀਂ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਇਕੱਠੀਆਂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ - ਘਰ, ਫਰਨੀਚਰ, ਬਗੀਚੇ, ਕਾਰਾਂ, ਬੈਂਕ ਖਾਤੇ, ਨਿਵੇਸ਼ ਪੋਰਟਫੋਲੀਓ ਅਤੇ ਲਗਭਗ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਜੋ ਅਸੀਂ ਇਕੱਠੀ ਕੀਤੀ ਹੈ - ਸਾਡੇ ਧਿਆਨ ਲਈ ਮੁਕਾਬਲਾ ਕਰਦੇ ਹਨ।

3. even the inanimate possessions we collect in life-- houses, furniture, gardens, cars, bank accounts, investment portfolios, and just about everything else we have accumulated-- vie for our attention.

4. ਵਿੱਕੀ ਨੇ ਦੇਖਿਆ

4. viki la vie.

5. ਚੋਟੀ ਦੇ ਦੋ ਪਹਿਲੇ ਸਥਾਨ ਲਈ ਮੁਕਾਬਲਾ ਕਰਦੇ ਹਨ।

5. the first two vie for first place.

6. vie ਇੱਕ ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਸ਼ਬਦ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਜੀਵਨ।

6. vie is a french word that means life.

7. ਨੇਕੀ ਦੇ ਕੰਮਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਮੁਕਾਬਲਾ ਕਰੋ।

7. so vie with one another in virtuous deeds.

8. ਇਸ ਲਈ ਚੰਗੇ ਕੰਮਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਮੁਕਾਬਲਾ ਕਰੋ।

8. vie, then, with one another in good works.

9. ਅਤੇ ਫਿਰ ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ La Vie en Rose ਸੀ।

9. And then there was La Vie en Rose in Canada.

10. licence-nopreview' => '(ਝਲਕ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ)',

10. license-nopreview'=> '(preview not available)',

11. ਮੈਰੀਅਨ ਕੋਟੀਲਾਰਡ ਨੇ ਲਾ ਵਿਏ ਐਨ ਰੋਜ਼ ਲਈ ਆਸਕਰ ਜਿੱਤਿਆ।

11. marion cotillard won the oscar for la vie en rose.

12. ਦਰਅਸਲ ਸਾਡੀ ਪਿਛਲੀ ਫਿਲਮ ''ਨੇਮੇਸਿਸ'' ਕਾਫੀ ਕਮਜ਼ੋਰ ਸੀ।

12. in fact, our last movie,'nemesis,' was pretty weak".

13. ਇਸ ਸਾਲ ਵੀ ਏਸ਼ੀਆਗੋ ਨੂੰ "ਥੀਏਟਰ ਵਿੰਟਰ" ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰੋ।

13. Also this year the ' Review "theater Winter" to Asiago.

14. "ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਹਿੰਦੇ, 'ਓਹ, ਮੈਂ ਬੈਟਮੈਨ ਫਿਲਮ 'ਤੇ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।'

14. "You don't just say, 'Oh, I'm going to the Batman movie.'

15. ਵੀਏ ਨੇ ਆਪਣੇ ਡਾਂਸ ਕੈਰੀਅਰ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਸਾਲਸਾ ਦੀ ਦੁਨੀਆ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਵਾਂਗ ਕੀਤੀ।

15. Vie started her dance career like so many in the Salsa world.

16. ਕੈਂਪ ਵਾਟਰ ਇਜ਼ ਲਾਈਫ ਇੱਕ ਫਲੋਟਿੰਗ ਪਾਈਪਲਾਈਨ ਰੋਧਕ ਕੈਂਪ ਹੈ।

16. l'eau est la vie camp is a floating pipeline resistance camp.

17. ਕੈਂਪ ਵਾਟਰ ਇਜ਼ ਲਾਈਫ ਇੱਕ ਫਲੋਟਿੰਗ ਪਾਈਪਲਾਈਨ ਰੋਧਕ ਕੈਂਪ ਹੈ।

17. l'eau est la vie camp is a floating pipeline resistance camp.

18. ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਉਹ ਇਸ ਵਿਚਾਰ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਗਿਆ ਕਿ ਉਹ ਅਵਿਸ਼ਵਾਸੀ ਸਨ।

18. later, he was converted to the view that they were unbelievers.'.

19. ਫਿਰ ਮੈਂ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛ ਸਕਦਾ ਹਾਂ, 'ਕੀ ਕਿਸੇ ਫਿਲਮ ਨੂੰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਚੰਗੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ?'

19. Then I can ask the question, 'Does a movie really need good guys?'

20. ਨਵੀਆਂ ਇਮਾਰਤਾਂ ਹੁਣ "ਬੇਲੇ ਵਿਏ" ਦੀ ਮਹਾਨ ਸਫਲਤਾ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਹਨ।

20. The new buildings are now to continue the great success of "Belle Vie".