1. એ જોવું સારું છે કે લોકો સમજી રહ્યા છે કે માનવ તસ્કરી એ નથી જે આપણે ફિલ્મોમાં જોઈએ છીએ.'

1. It's good to see that people are understanding that human trafficking is not what we see in the movies.'

2. તેઓએ શું કહ્યું હતું કે 'અમે આની સમીક્ષા કરવા માંગીએ છીએ અને અમારા નિર્ણય વિશે ખૂબ જ નિશ્ચિત છીએ અને અમે પણ અમારા 5G ટેલિકોમ્યુનિકેશન નેટવર્કની સુરક્ષા વિશે ચિંતિત છીએ.'

2. What they said was 'we would like to review this and be very sure about our decision and we too are concerned about the security of our 5G telecommunications network.'

3. આપણે જીવનમાં જે નિર્જીવ સંપત્તિઓ એકઠા કરીએ છીએ - ઘરો, ફર્નિચર, બગીચા, કાર, બેંક ખાતા, રોકાણ પોર્ટફોલિયો અને લગભગ બધું જ આપણે સંચિત કર્યું છે - અમારા ધ્યાન માટે સ્પર્ધા કરે છે.

3. even the inanimate possessions we collect in life-- houses, furniture, gardens, cars, bank accounts, investment portfolios, and just about everything else we have accumulated-- vie for our attention.

4. વિકીએ જોયું

4. viki la vie.

5. ટોચના બે પ્રથમ સ્થાન માટે સ્પર્ધા કરે છે.

5. the first two vie for first place.

6. vie એ ફ્રેન્ચ શબ્દ છે જેનો અર્થ જીવન થાય છે.

6. vie is a french word that means life.

7. પુણ્ય કાર્યોમાં એકબીજા સાથે સ્પર્ધા કરો.

7. so vie with one another in virtuous deeds.

8. તેથી સારા કાર્યોમાં એકબીજા સાથે સ્પર્ધા કરો.

8. vie, then, with one another in good works.

9. અને પછી કેનેડામાં લા વિએ એન રોઝ હતું.

9. And then there was La Vie en Rose in Canada.

10. licence-nopreview'=> '(પૂર્વાવલોકન ઉપલબ્ધ નથી)',

10. license-nopreview'=> '(preview not available)',

11. મેરિયન કોટિલાર્ડે લા વિએ એન રોઝ માટે ઓસ્કાર જીત્યો હતો.

11. marion cotillard won the oscar for la vie en rose.

12. હકીકતમાં, અમારી છેલ્લી ફિલ્મ "નેમેસિસ" ઘણી નબળી હતી.

12. in fact, our last movie,'nemesis,' was pretty weak".

13. આ વર્ષે પણ એશિયાગોને "થિયેટર વિન્ટર"ની સમીક્ષા કરો.

13. Also this year the ' Review "theater Winter" to Asiago.

14. "તમે ફક્ત એમ જ કહો નહીં, 'ઓહ, હું બેટમેન મૂવીમાં જઈ રહ્યો છું.'

14. "You don't just say, 'Oh, I'm going to the Batman movie.'

15. વીએ સાલસા વિશ્વમાં ઘણા લોકોની જેમ તેની ડાન્સ કારકિર્દીની શરૂઆત કરી.

15. Vie started her dance career like so many in the Salsa world.

16. કેમ્પ વોટર ઇઝ લાઇફ એ તરતી પાઇપલાઇન પ્રતિકાર શિબિર છે.

16. l'eau est la vie camp is a floating pipeline resistance camp.

17. કેમ્પ વોટર ઇઝ લાઇફ એ તરતી પાઇપલાઇન પ્રતિકાર શિબિર છે.

17. l'eau est la vie camp is a floating pipeline resistance camp.

18. પાછળથી તે અભિપ્રાયમાં રૂપાંતરિત થયો કે તેઓ અવિશ્વાસુ હતા.

18. later, he was converted to the view that they were unbelievers.'.

19. પછી હું પ્રશ્ન પૂછી શકું, 'શું ફિલ્મને ખરેખર સારા માણસોની જરૂર છે?'

19. Then I can ask the question, 'Does a movie really need good guys?'

20. નવી ઇમારતો હવે "Belle Vie" ની મહાન સફળતા ચાલુ રાખવાની છે.

20. The new buildings are now to continue the great success of "Belle Vie".