1. ಮಾನವ ಕಳ್ಳಸಾಗಾಣಿಕೆ ನಾವು ಸಿನಿಮಾಗಳಲ್ಲಿ ನೋಡುವಂಥದ್ದಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ಜನ ಅರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವುದು ಸಂತಸ ತಂದಿದೆ’ ಎಂದರು.

1. It's good to see that people are understanding that human trafficking is not what we see in the movies.'

2. ಅವರು ಹೇಳಿದ್ದು ಏನೆಂದರೆ, 'ನಾವು ಇದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ನಿರ್ಧಾರದ ಬಗ್ಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿರುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ 5G ದೂರಸಂಪರ್ಕ ಜಾಲದ ಸುರಕ್ಷತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನಮಗೂ ಕಾಳಜಿ ಇದೆ.'

2. What they said was 'we would like to review this and be very sure about our decision and we too are concerned about the security of our 5G telecommunications network.'

3. ನಾವು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸುವ ನಿರ್ಜೀವ ಆಸ್ತಿಗಳು - ಮನೆಗಳು, ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳು, ಉದ್ಯಾನಗಳು, ಕಾರುಗಳು, ಬ್ಯಾಂಕ್ ಖಾತೆಗಳು, ಹೂಡಿಕೆ ಬಂಡವಾಳಗಳು ಮತ್ತು ನಾವು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಎಲ್ಲದರ ಬಗ್ಗೆ - ನಮ್ಮ ಗಮನಕ್ಕೆ ಸ್ಪರ್ಧಿಸುತ್ತವೆ.

3. even the inanimate possessions we collect in life-- houses, furniture, gardens, cars, bank accounts, investment portfolios, and just about everything else we have accumulated-- vie for our attention.

4. ವಿಕಿ ನೋಡಿದಳು

4. viki la vie.

5. ಅಗ್ರ ಎರಡು ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನಕ್ಕಾಗಿ ಪೈಪೋಟಿ.

5. the first two vie for first place.

6. vie ಎಂಬುದು ಫ್ರೆಂಚ್ ಪದದ ಅರ್ಥ ಜೀವನ.

6. vie is a french word that means life.

7. ಪುಣ್ಯ ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಪರಸ್ಪರ ಪೈಪೋಟಿ.

7. so vie with one another in virtuous deeds.

8. ಆದ್ದರಿಂದ ಒಳ್ಳೆಯ ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಪರಸ್ಪರ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿ.

8. vie, then, with one another in good works.

9. ತದನಂತರ ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ಲಾ ವೈ ಎನ್ ರೋಸ್ ಇತ್ತು.

9. And then there was La Vie en Rose in Canada.

10. License-nopreview'=> '(ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ)',

10. license-nopreview'=> '(preview not available)',

11. ಲಾ ವೈ ಎನ್ ರೋಸ್‌ಗಾಗಿ ಮರಿಯನ್ ಕೊಟಿಲಾರ್ಡ್ ಆಸ್ಕರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು.

11. marion cotillard won the oscar for la vie en rose.

12. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ಚಿತ್ರ "ನೆಮೆಸಿಸ್" ಸಾಕಷ್ಟು ದುರ್ಬಲವಾಗಿತ್ತು.

12. in fact, our last movie,'nemesis,' was pretty weak".

13. ಈ ವರ್ಷ ಏಷ್ಯಾಗೋಗೆ "ಥಿಯೇಟರ್ ವಿಂಟರ್" ವಿಮರ್ಶೆ.

13. Also this year the ' Review "theater Winter" to Asiago.

14. "ಓಹ್, ನಾನು ಬ್ಯಾಟ್‌ಮ್ಯಾನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ" ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ.

14. "You don't just say, 'Oh, I'm going to the Batman movie.'

15. Vie ತನ್ನ ನೃತ್ಯ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಸಾಲ್ಸಾ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಅನೇಕರಂತೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು.

15. Vie started her dance career like so many in the Salsa world.

16. ಕ್ಯಾಂಪ್ ವಾಟರ್ ಈಸ್ ಲೈಫ್ ಒಂದು ತೇಲುವ ಪೈಪ್‌ಲೈನ್ ಪ್ರತಿರೋಧ ಶಿಬಿರವಾಗಿದೆ.

16. l'eau est la vie camp is a floating pipeline resistance camp.

17. ಕ್ಯಾಂಪ್ ವಾಟರ್ ಈಸ್ ಲೈಫ್ ಒಂದು ತೇಲುವ ಪೈಪ್‌ಲೈನ್ ಪ್ರತಿರೋಧ ಶಿಬಿರವಾಗಿದೆ.

17. l'eau est la vie camp is a floating pipeline resistance camp.

18. ನಂತರ ಅವರು ನಂಬಿಕೆಯಿಲ್ಲದವರು ಎಂಬ ಅಭಿಪ್ರಾಯಕ್ಕೆ ಮತಾಂತರಗೊಂಡರು.

18. later, he was converted to the view that they were unbelievers.'.

19. ಆಗ ನಾನು ‘ಒಂದು ಸಿನಿಮಾಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಬೇಕೇ?’ ಎಂಬ ಪ್ರಶ್ನೆ ಕೇಳಬಹುದು.

19. Then I can ask the question, 'Does a movie really need good guys?'

20. "ಬೆಲ್ಲೆ ವೈ" ನ ಉತ್ತಮ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಹೊಸ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಈಗ ಇವೆ.

20. The new buildings are now to continue the great success of "Belle Vie".