1. ಅದು ನನ್ನನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ತಳ್ಳಿತು.

1. only jostled me rather.

2. ಹಿಟ್ಟು ಉಬ್ಬುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ.

2. the mass swells and jostles-.

3. ಅವಶ್ಯಕತೆಯಿಂದ ನಾನು ರಾಜನೇ?

3. am i the king, by necessity jostled?

4. ಬಾಗಿಲುಗಳ ಕಡೆಗೆ ಓಡುತ್ತಿದ್ದ ಪ್ರಯಾಣಿಕರು ತಳ್ಳಿದರು

4. he was jostled by passengers rushing for the gates

5. ಅವನನ್ನು ದೋಣಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ನಾವು ಅವನನ್ನು ಎಷ್ಟು ತಳ್ಳಿದ್ದೇವೆಂದು ಯಾರಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ?

5. who knows how badly we jostled him getting him to the ship?

6. ಸುಸಜ್ಜಿತ ರಸ್ತೆಯು ನಂತರ ಕೊಳಕಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿತು, ಮತ್ತು ಬಸ್, ಆಘಾತ ಅಬ್ಸಾರ್ಬರ್ಗಳಿಲ್ಲದೆ, ಕಾರ್ನೀವಲ್ ಏರಿಳಿಕೆಯಂತೆ ನಮ್ಮನ್ನು ತಳ್ಳಿತು.

6. the paved road then became dirt, and the bus- lacking any shocks- jostled us like a carnival ride.

7. ಎಲ್ಲಾ ಆಧುನಿಕ ಸೇನೆಗಳು ಉಪಗ್ರಹಗಳಂತಹ ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ಅನ್ವಯಿಕೆಗಳ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶದಲ್ಲಿನ ಮಿಲಿಟರಿ ಪ್ರಯೋಜನಗಳು ವಿವಾದಾಸ್ಪದವಾಗಿವೆ.

7. all modern armies rely on space-based applications, such as satellites, and jostle for military advantages in space.

8. ಮೊದಲ ದಿನವೇ ಕನ್ನಡಿಗರಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕವಾಗಿರುವ ಕಾರಣ ನೀವು ಮೂವರೂ ಅಷ್ಟೇ ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿಲ್ಲ.

8. You three might not be that strong enough to jostle for the mirrors on the first day since it would be quite competitive.

9. ಹೆಚ್ಚಿನ ಸ್ಪರ್ಧಿಗಳಂತೆ ಪರದೆಯು ಗೊರಿಲ್ಲಾ ಗ್ಲಾಸ್‌ನಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಆದರೆ ಥಿಂಕ್‌ಪ್ಯಾಡ್ ಲೈನ್ ಆರ್ದ್ರತೆ, ಕಂಪನ ಮತ್ತು ಯಾಂತ್ರಿಕ ಆಘಾತದ ವಿರುದ್ಧ ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಮುಂದೆ ಸಾಗುವ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಅಂದರೆ ನೀವು ದೈನಂದಿನ ಉಬ್ಬುಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಯಾಣದ ರಶ್‌ಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ

9. the screen is covered in a sheet of gorilla glass, like most of the competition, but the thinkpad line has a history of going the extra mile in testing against humidity, vibration and mechanical shock, meaning it should cope with the everyday jolts and jostles of commuting.

10. ಸ್ಲೆಡ್ಜ್ ಒಂದು ಹಳಿಯನ್ನು ಹೊಡೆದು ಅವರನ್ನು ನೂಕಿತು.

10. The sledge hit a rut and jostled them.

11. ಕಿಕ್ಕಿರಿದ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಜನರು ತಳ್ಳಿದರು ಮತ್ತು ನೂಕಿದರು.

11. People pushed and jostled in the crowded room.