1. ഈ കുട്ടികൾ നിസ്സാരരല്ല.

1. these kids are not vapid.

2. ശ്രുതിമധുരവും എന്നാൽ മൃദുവായ സംഗീതവും

2. tuneful but vapid musical comedies

3. കുറഞ്ഞപക്ഷം അദ്ദേഹം നിഷ്കളങ്കമായ മുദ്രാവാക്യങ്ങളെങ്കിലും ഒഴിവാക്കി

3. at least he avoided vapid sloganeering

4. ആരാണ് ചൂഷണം ചെയ്യപ്പെടുന്നത്? തണുത്ത ഹൃദയമുള്ള, നിഷ്കളങ്കമായ ആത്മാവുള്ള ആരാണ്?

4. who the profiteer? who the cold heart, the vapid soul?

5. ഒരു കാര്യത്തിന് നല്ല വ്യക്തവും ശൂന്യവുമായ പാർട്ടി പെൺകുട്ടിയാകരുത്.

5. Don’t be some vapid and vacuous party girl that’s good for one thing.

6. ഈ ഏറ്റവും പുതിയ ശൂന്യതയെക്കുറിച്ച് ഏറ്റവും രസകരമായത്, വാസ്തവത്തിൽ, ക്ലിന്റൺ പറയാത്തതാണ്.

6. What might be most interesting about this latest vapidity, in fact, is what Clinton didn't say.

7. നിങ്ങളുടെ വാചാടോപപരമായ തന്ത്രങ്ങൾ ഇനി എന്നെ ബാധിക്കില്ല.

7. Your vapid rhetorical tricks no longer affect me.