1. మహిళలు చివరకు ఓడిపోయారు.

1. the women finally vanquished.

2. చర్య ద్వారా అధిగమించాలి.

2. it must be vanquished by action.

3. తన ప్రత్యర్థిని విజయవంతంగా ఓడించాడు

3. he successfully vanquished his rival

4. బహుశా మరణాన్ని కూడా జయించవచ్చు.

4. perhaps even death could be vanquished.

5. కానీ నేను ఇప్పటికే ఈ పాపపు తిరుగుబాటుదారులను ఓడించాను.

5. But I have already vanquished these sinful rebels.

6. అప్పుడు అతను తన ప్రభువును వేడుకున్నాడు, “నేను ఓడిపోయాను!

6. so he called upon his lord, saying,"i am vanquished!

7. మలేకిత్ ఓడిపోయాడు మరియు ఈథర్ ఇక లేదు.

7. malekith was vanquished, and the aether was no more.

8. మేము ఒక చెడ్డ వ్యక్తిని ఓడించి ఇరాకీ ప్రజలను విముక్తి చేసాము.

8. We vanquished a bad guy and liberated the Iraqi people.

9. ఈ ప్రదేశంలో పాలక రాజుల అధికారాలు ఓడిపోయాయి.

9. powers of the ruling kings are vanquished at this place.

10. అది వారికి ఇబ్బంది కలిగించవచ్చు, కానీ వారు ఓడిపోరు.

10. it may get them in trouble, but they are not vanquished.

11. అక్కడ వారు ఓడిపోయారు మరియు అవమానంగా తిరిగి పడిపోయారు.

11. thereat they were vanquished, and they retreated, humiliated.

12. మరియు నాయకుడు ఓడిపోయేంత వరకు ఏ తిరుగుబాటు నిజంగా చనిపోదు.

12. and no rebellion is truly dead until the leader is vanquished.

13. కాబట్టి అక్కడ వారు ఓడిపోయారు మరియు పడగొట్టబడ్డారు, అవమానించబడ్డారు.

13. thus there and then they were vanquished and overthrown, humiliated.

14. వారి సమూహము త్వరలో అధిగమించబడును, మరియు వారు తమ వెనుదిరుగుదురు.

14. anon will their multitude be vanquished, and they will turn the back.

15. మీరు దేవుణ్ణి విశ్వసించి, ఆయనకు సహకరిస్తే, సాతాను ఓడిపోవచ్చు!

15. as long as i rely on god and cooperate with him, satan can be vanquished!

16. రాజ్యాంగం చిరకాలం జీవించండి! జూన్ 13 నాటి ఓడిపోయిన వారి యుద్ధ కేక.

16. Long live the Constitution! was the battle cry of the vanquished of June 13.

17. [జిహాద్,] ద్వారా సత్యం గెలుస్తుంది మరియు అబద్ధం ఓడిపోతుంది మరియు ఓడిపోతుంది.

17. Through [jihad,] the truth will triumph and the lie will lose and be vanquished.

18. ఓడిపోయిన వారి గురించి మరియు అతని దుస్థితి గురించి ఒకరు మాట్లాడరు; అతను ఎందుకు బలమైనవాడు కాదు?

18. One does not speak about the vanquished and his misery; why was he not the stronger one?

19. ఇజ్రాయెల్ తన శత్రువులను ఎలా ఓడించిందో భవిష్యత్తు తరాలు అర్థం చేసుకోలేకపోవచ్చు.

19. It may well be that future generations won’t comprehend how Israel vanquished her enemies.

20. విశ్వాసాన్ని తిరస్కరించే వారితో ఇలా చెప్పండి: “త్వరలో మీరు ఓడిపోయి నరకంలో చేర్చబడతారు; a.

20. say to those who reject faith:‘soon will you be vanquished and gathered together to hell; an.