1. ਵਿਦਾਈ ਦੀ ਇੱਕ ਲਹਿਰ

1. a valedictory wave

2. ਵਿਦਾਇਗੀ ਸੈਸ਼ਨ.

2. the valedictory session.

3. ਨਿਗਰਾਨੀ ਜਾਗਰੂਕਤਾ ਹਫ਼ਤਾ - ਵਿਦਾਇਗੀ ਸਮਾਰੋਹ।

3. vigilance awareness week- valedictory function.

4. ਵਿਦਾਇਗੀ ਸਮਾਰੋਹ ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਜਿਸ ਦੌਰਾਨ ਬਾਹਰੀ ਮਾਹਿਰ ਡਾ. ਜੇ.ਕੇ.

4. valedictory function had been organized where external expert dr. j. k.

5. ਮਾਲਦੀਵ ਵਿੱਚ ਸਿਵਲ ਸੇਵਕਾਂ ਲਈ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸਿਖਲਾਈ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦਾ ਵਿਦਾਇਗੀ ਸੈਸ਼ਨ।

5. the valedictory session of special training program of civil servants of maldives.

6. ਅਗਲੇ ਸੱਤ ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਅਗਲੇ ਮੰਗਲਵਾਰ ਨੂੰ, ਵਿਦਾਇਗੀ ਸਮਾਗਮਾਂ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਵਜੋਂ, ਸ਼ਾਹੀ ਪੂਰਮ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

6. towards the end of following seven days, on next tuesday, as part of the valedictory functions, the actual pooram is conducted.

7. 2005-06 ਦੇ ਸੀਜ਼ਨ ਦੌਰਾਨ ਹਾਈਬਰੀ ਵਿਖੇ ਆਰਸੈਨਲ ਦੀ ਵਿਦਾਇਗੀ ਮੁਹਿੰਮ ਦੌਰਾਨ, ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕਾਂ ਨੇ ਕਈ ਥੀਮ ਵਾਲੇ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ "ਵੇਂਜਰ ਡੇ" ਰੱਖ ਕੇ ਆਪਣੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਦਿਖਾਈ।

7. at arsenal's valedictory campaign at highbury throughout the 2005-06 season, supporters showed appreciation by holding a"wenger day" as one of various themed matchdays.

8. ਮੇਜ਼ਬਾਨ ਸੰਸਥਾ ਅਤੇ ਸਥਾਨਕ ਸਰਕਾਰੀ ਅਥਾਰਟੀਆਂ ਦੇ ਸਹਿਯੋਗ ਨਾਲ ਸਾਰੇ ਸਥਾਨਾਂ 'ਤੇ ਉਦਘਾਟਨੀ ਅਤੇ ਸਮਾਪਤੀ ਸਮਾਰੋਹ ਮੁੱਖ ਪਤਵੰਤਿਆਂ/ਉੱਘੇ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਦੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਦੇ ਨਾਲ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ।

8. inauguration and valedictory functions were organised at all the venues jointly with the hosting institution and local state government authorities, graced by important dignitaries/ eminent personalities.

9. ਇਨਾਮਾਂ ਦੀ ਅੰਤਿਮ ਚੋਣ ਇੱਕ ਵਿਧੀਵਤ ਗਠਿਤ ਕਮੇਟੀ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ ਅਤੇ 7 ਜਨਵਰੀ, 2019 ਨੂੰ ਹੋਣ ਵਾਲੀ 106ਵੀਂ ਭਾਰਤੀ ਵਿਗਿਆਨਕ ਕਾਂਗਰਸ ਦੇ ਸਮਾਪਤੀ ਸੈਸ਼ਨ ਦੌਰਾਨ ਇਨਾਮ ਦਿੱਤੇ ਜਾਣਗੇ।

9. the final selection for the awards will be made by a duly constituted committee and the awards will be given during the valedictory session of 106th indian science congress session to be held on 7 january 2019.

10. ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਸਾਇੰਸ ਫੈਸਟੀਵਲ ਇੰਡੀਆ ਦੇ ਸਮਾਪਤੀ ਸੰਮੇਲਨ 'ਚ ਬੋਲਦੇ ਹੋਏ ਨਾਇਡੂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਰੋਬੋਟਿਕਸ, ਆਰਟੀਫੀਸ਼ੀਅਲ ਇੰਟੈਲੀਜੈਂਸ, ਬਿਗ ਡਾਟਾ ਐਨਾਲਿਟਿਕਸ, ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਆਫ ਥਿੰਗਜ਼ ਅਤੇ ਡਿਜੀਟਲ ਮੈਨੂਫੈਕਚਰਿੰਗ ਦੇ ਉੱਭਰ ਰਹੇ ਖੇਤਰ ਜੀਵਨ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਸ ਲਈ ਇਨ੍ਹਾਂ ਸੈਕਟਰਾਂ ਨੂੰ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸ਼ੋਸ਼ਣ ਕੀਤਾ।

10. speaking at the valedictory conference of the india international science festival, naidu claimed that up-and-coming fields of robotics, artificial intelligence, big data analytics, internet of things, and digital manufacturing were going to alter the method of living and added that these sectors therefore required to be completely exploited.

11. ਸਮਾਪਤੀ ਭਾਸ਼ਣ ਛੋਟਾ ਸੀ।

11. The valedictory speech was short.

12. ਸਮਾਪਤੀ ਦਾ ਸੰਬੋਧਨ ਪ੍ਰੇਰਨਾਦਾਇਕ ਸੀ।

12. The valedictory address was inspiring.

13. ਉਸ ਦੀ ਸਮਾਪਤੀ ਦੀਆਂ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਦਿਲੋਂ ਸਨ।

13. His valedictory remarks were heartfelt.

14. ਸਮਾਪਤੀ ਪਾਰਟੀ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਸਫਲਤਾ ਸੀ.

14. The valedictory party was a great success.

15. ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਮਾਗਮ ਨੂੰ ਸਮਾਪਤੀ ਭਾਸ਼ਣ ਦਿੱਤਾ।

15. He gave a valedictory address at the ceremony.

16. ਸਮਾਪਤੀ ਸਮਾਰੋਹ ਵਿੱਚ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੇ ਸ਼ਿਰਕਤ ਕੀਤੀ।

16. The students attended the valedictory ceremony.

17. ਸਮਾਪਤੀ ਸਮਾਗਮ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ।

17. The valedictory event was filled with emotions.

18. ਵਿਦਾਇਗੀ ਪਾਰਟੀ ਦੌਰਾਨ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਜੱਫੀ ਪਾਈ।

18. They exchanged hugs during the valedictory party.

19. ਉਹ ਸਮਾਪਤੀ ਪਾਰਟੀ ਵਿੱਚ ਨੱਚਦੇ ਅਤੇ ਹੱਸਦੇ ਸਨ।

19. They danced and laughed at the valedictory party.

20. ਸਮਾਪਤੀ ਸਮਾਗਮ ਨੇ ਯਾਦਾਂ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਪੈਦਾ ਕੀਤੀ।

20. The valedictory event evoked a sense of nostalgia.