1. ಬೀಳ್ಕೊಡುಗೆಯ ಅಲೆ

1. a valedictory wave

2. ಬೀಳ್ಕೊಡುಗೆ ಅಧಿವೇಶನ.

2. the valedictory session.

3. ಕಣ್ಗಾವಲು ಜಾಗೃತಿ ವಾರ - ಬೀಳ್ಕೊಡುಗೆ ಸಮಾರಂಭ.

3. vigilance awareness week- valedictory function.

4. ಬೀಳ್ಕೊಡುಗೆ ಸಮಾರಂಭವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಲಾಗಿದ್ದು, ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಬಾಹ್ಯ ತಜ್ಞ ಡಾ. ಜೆಕೆ.

4. valedictory function had been organized where external expert dr. j. k.

5. ಮಾಲ್ಡೀವ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನಾಗರಿಕ ಸೇವಕರಿಗೆ ವಿಶೇಷ ತರಬೇತಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ವಿದಾಯ ಅಧಿವೇಶನ.

5. the valedictory session of special training program of civil servants of maldives.

6. ಮುಂದಿನ ಏಳು ದಿನಗಳ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ಮುಂದಿನ ಮಂಗಳವಾರ, ಬೀಳ್ಕೊಡುಗೆ ಕಾರ್ಯಗಳ ಭಾಗವಾಗಿ, ರಾಯಲ್ ಪೂರಂ ನಡೆಯುತ್ತದೆ.

6. towards the end of following seven days, on next tuesday, as part of the valedictory functions, the actual pooram is conducted.

7. 2005-06 ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಹೈಬರಿಯಲ್ಲಿ ಆರ್ಸೆನಲ್ನ ವಿದಾಯ ಅಭಿಯಾನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ಹಲವಾರು ವಿಷಯಾಧಾರಿತ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿ "ವೆಂಗರ್ ಡೇ" ಅನ್ನು ನಡೆಸುವ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು.

7. at arsenal's valedictory campaign at highbury throughout the 2005-06 season, supporters showed appreciation by holding a"wenger day" as one of various themed matchdays.

8. ಪ್ರಮುಖ ಗಣ್ಯರು/ಗಣ್ಯ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯೊಂದಿಗೆ ಆತಿಥೇಯ ಸಂಸ್ಥೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಸರ್ಕಾರಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಸಹಯೋಗದೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಉದ್ಘಾಟನೆ ಮತ್ತು ಸಮಾರೋಪ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ನಡೆದವು.

8. inauguration and valedictory functions were organised at all the venues jointly with the hosting institution and local state government authorities, graced by important dignitaries/ eminent personalities.

9. ಬಹುಮಾನಗಳ ಅಂತಿಮ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ರಚಿಸಲಾದ ಸಮಿತಿಯು ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಜನವರಿ 7, 2019 ರಂದು ನಡೆಯಲಿರುವ 106 ನೇ ಭಾರತೀಯ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್‌ನ ಮುಕ್ತಾಯದ ಅಧಿವೇಶನದಲ್ಲಿ ಬಹುಮಾನಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ.

9. the final selection for the awards will be made by a duly constituted committee and the awards will be given during the valedictory session of 106th indian science congress session to be held on 7 january 2019.

10. ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಸೈನ್ಸ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ಇಂಡಿಯಾದ ಸಮಾರೋಪ ಸಮ್ಮೇಳನದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಿದ ನಾಯ್ಡು, ರೋಬೋಟಿಕ್ಸ್, ಕೃತಕ ಬುದ್ಧಿಮತ್ತೆ, ದೊಡ್ಡ ಡೇಟಾ ಅನಾಲಿಟಿಕ್ಸ್, ವಸ್ತುಗಳ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಮತ್ತು ಡಿಜಿಟಲ್ ಉತ್ಪಾದನೆಯ ಉದಯೋನ್ಮುಖ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳು ಜೀವನ ವಿಧಾನವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಿವೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ.

10. speaking at the valedictory conference of the india international science festival, naidu claimed that up-and-coming fields of robotics, artificial intelligence, big data analytics, internet of things, and digital manufacturing were going to alter the method of living and added that these sectors therefore required to be completely exploited.

11. ಸನ್ಮಾನ ಭಾಷಣ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿತ್ತು.

11. The valedictory speech was short.

12. ಸಮಾರೋಪ ಭಾಷಣವು ಸ್ಪೂರ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿತ್ತು.

12. The valedictory address was inspiring.

13. ಅವರ ಮೌಲ್ಯಾಧಾರಿತ ಮಾತುಗಳು ಹೃದಯಸ್ಪರ್ಶಿಯಾಗಿದ್ದವು.

13. His valedictory remarks were heartfelt.

14. ಸಮಾರೋಪ ಸಮಾರಂಭವು ಉತ್ತಮ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಕಂಡಿತು.

14. The valedictory party was a great success.

15. ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಮಾರೋಪ ಭಾಷಣ ಮಾಡಿದರು.

15. He gave a valedictory address at the ceremony.

16. ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಸಮಾರೋಪ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ಗೊಂಡಿದ್ದರು.

16. The students attended the valedictory ceremony.

17. ಸಮಾರೋಪ ಸಮಾರಂಭವು ಭಾವನೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು.

17. The valedictory event was filled with emotions.

18. ಸಮಾರೋಪ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಅವರು ಪರಸ್ಪರ ಅಪ್ಪುಗೆಯನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು.

18. They exchanged hugs during the valedictory party.

19. ಸಮಾರೋಪ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಅವರು ಕುಣಿದು ಕುಪ್ಪಳಿಸಿದರು.

19. They danced and laughed at the valedictory party.

20. ಸಮಾರೋಪ ಸಮಾರಂಭವು ನಾಸ್ಟಾಲ್ಜಿಯಾವನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿತು.

20. The valedictory event evoked a sense of nostalgia.