Vaishya Meaning In Kannada

1. ನಂತರ ಮೂರನೆಯದು ವೈಶ್ಯರ ವರ್ಗ, ವ್ಯಾಪಾರಸ್ಥರು; ನೀವು ಅದರಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ.

1. Then third is the class of the vaishyas, the business people; you are born in it.

2. ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ರಾಶಿಗಳು ಮತ್ತು ನಕ್ಷತ್ರಗಳನ್ನು ನಾಲ್ಕು ಜಾತಿಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ: ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು, ಕ್ಷತ್ರಿಯರು, ವೈಶ್ಯರು ಮತ್ತು ಶೂದ್ರರು.

2. in either case, the rashis and the nakshatras are divided into four castes- brahmin, kshatriyas, vaishyas and shudras.

3. ವೈಶ್ಯ ಮಹಿಳೆಯರು ಕಾನೂನಿನ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಇತರ ಮೂರು ವರ್ಣಗಳಂತೆ ಮರುಮದುವೆಯು ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ.

3. vaishya women enjoyed protection under the law, and remarriage was undoubtedly normal, just as in the other three varnas.

4. ಆದ್ದರಿಂದ ಬ್ರಾಹ್ಮಣ, ಕ್ಷತ್ರಿಯ ಅಥವಾ ವೈಶ್ಯ ಎಂಬುದನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಿ, ನೀವು ವಿದ್ಯಾವಂತರಾಗದ ಹೊರತು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮನುಷ್ಯನೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

4. thus, forget about being a brahmin, kshatriya or vaishya, one is not considered even a human unless he/she receives education.

5. ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು ಕಲಿಯುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಗೌರವಾನ್ವಿತರಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಕ್ಷತ್ರಿಯರು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಗಳಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ವೈಶ್ಯರು ತಮ್ಮ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಸುಮ್ಮನಿರುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ವರ್ಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ನಿರ್ಮೂಲನೆಯಾಗುತ್ತದೆ.

5. brahmins will not be learned or honored, kshatriyas will not be brave, vaishyas will not be just in their dealings, and the varna system will be abolished.

6. ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಎಂದರೆ ಜ್ಞಾನದ ಅನ್ವೇಷಕ, ಕ್ಷತ್ರಿಯರು ನಾಯಕರು ಮತ್ತು ಯೋಧರು, ವೈಶ್ಯರು ಭೌತಿಕ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಆಕರ್ಷಿತರಾದ ಜನರನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಶೂದ್ರರು ಆತಂಕ ಮತ್ತು ಭ್ರಮೆಯ ಜನರನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ.

6. brahmin refers to knowledge seeker, kshatriyas are leaders and warriors, vaishya refers to people who are attracted towards material life and shudras are people who are anxious and delusional.

7. ಜಾಕ್ಸನ್ ಹೇಳುವಂತೆ ಜಾತಿ-ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಮಾದರಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಕ್ಷತ್ರಿಯರು ಯೋಧರು ಮತ್ತು ಸೈನಿಕರು ಮಾತ್ರ, ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪುರಾವೆಗಳು ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಕಾಲದ ಹಿಂದೂ ಯೋಧರು ಮತ್ತು ಸೈನಿಕರು ವೈಶ್ಯರು ಮತ್ತು ಶೂದ್ರರಂತಹ ಇತರ ಜಾತಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ.

7. jackson states that, contrary to the theoretical model of caste where kshatriyas only could be warriors and soldiers, historical evidence confirms that hindu warriors and soldiers during the medieval era included other castes such as vaishyas and shudras.

8. ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನ ಮುಖದಿಂದ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು, ಅವನ ತೋಳುಗಳಿಂದ ಕ್ಷತ್ರಿಯರು, ತೊಡೆಯಿಂದ ವೈಶ್ಯರು ಮತ್ತು ಅವರ ಪಾದದ ಅಡಿಭಾಗದಿಂದ ಶೂದ್ರರು ಬಂದರು ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಋಗ್ವೇದದ ಒಂದು ಶ್ಲೋಕವನ್ನು ಆವಾಹಿಸುವ ಮೂಲಕ ಈ ಸಾಮಾಜಿಕ ದರ್ಜೆಯು ಧಾರ್ಮಿಕ ಅನುಮೋದನೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. .

8. this social gradation was given a religious sanction by invoking a verse from the rig veda to the effect that the brahmins came from the face of the creator, the kshatriyas from his arms, the vaishyas from his thighs and the sudras from the soles of his feet.

9. ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನ ಮುಖದಿಂದ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು, ಅವನ ತೋಳುಗಳಿಂದ ಕ್ಷತ್ರಿಯರು, ತೊಡೆಯಿಂದ ವೈಶ್ಯರು ಮತ್ತು ಅವರ ಪಾದದ ಅಡಿಭಾಗದಿಂದ ಶೂದ್ರರು ಬಂದರು ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಋಗ್ವೇದದ ಒಂದು ಶ್ಲೋಕವನ್ನು ಆವಾಹಿಸುವ ಮೂಲಕ ಈ ಸಾಮಾಜಿಕ ದರ್ಜೆಯು ಧಾರ್ಮಿಕ ಅನುಮೋದನೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. .

9. this social gradation was given a religious sanction by invoking a verse from the rig veda to the effect that the brahmins came from the face of the creator, the kshatriyas from his arms, the vaishyas from his thighs and the sudras from the soles of his feet.

10. ವೈಶ್ಯ ಮುಗುಳ್ನಕ್ಕ.

10. The vaishya smiled.

11. ವೈಶ್ಯ ಬೇಯಿಸಿದ ಬ್ರೆಡ್.

11. Vaishya baked bread.

12. ವೈಶ್ಯ ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ದುಡಿದರು.

12. Vaishya worked hard.

13. ಒಬ್ಬ ಯುವ ವೈಶ್ಯ ಓಡಿದ.

13. A young vaishya ran.

14. ವೈಶ್ಯ ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಮಾರುತ್ತಾನೆ.

14. Vaishya sells fruits.

15. ವೈಶ್ಯರು ಮಸಾಲೆ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡಿದರು.

15. Vaishya traded spices.

16. ವೈಶ್ಯ ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು ಎಣಿಸಿದ.

16. Vaishya counted coins.

17. ಒಂದು ರೀತಿಯ ವೈಶ್ಯ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು.

17. A kind vaishya helped.

18. ವೈಶ್ಯ ಮನೆ ಕಟ್ಟಿಸಿದ.

18. Vaishya built a house.

19. ವೈಶ್ಯ ಸಾಮಾನುಗಳನ್ನು ಮಾರುತ್ತಿದ್ದ.

19. Vaishya peddled wares.

20. ಸಂತೋಷದಿಂದ ವೈಶ್ಯ ಹಾಡಿದರು.

20. A joyful vaishya sang.