1. آپ راگنار کے دوسرے بیٹوں پر فتح حاصل کریں گے، اور لوگ کہیں گے کہ آپ ایک ناجائز حکمران اور غاصب ہیں۔

1. you gain victory over the other sons of ragnar, and people will say that you are an illegitimate ruler and a usurper.

2. جھوٹی گواہی کو ایک سنگین جرم سمجھا جاتا ہے کیونکہ اس کا استعمال عدالتوں کی طاقت کو ہڑپ کرنے کے لیے کیا جا سکتا ہے، جس کے نتیجے میں انصاف کا خاتمہ ہو سکتا ہے۔

2. perjury is considered a serious offense, as it can be used to usurp the power of the courts, resulting in miscarriages of justice.

3. ہمیشہ غصب.

3. always the usurped.

4. غاصب ڈاکو اسٹارک

4. the usurper robb stark.

5. تخت پر قبضہ کرنے والا

5. a usurper of the throne

6. رچرڈ نے تخت پر قبضہ کر لیا۔

6. Richard usurped the throne

7. غاصب کے خلاف جنگ۔

7. a war against the usurper.

8. غاصب نے آپ کو کیوں بخشا؟

8. why did the usurper pardon you?

9. غاصب روب اسٹارک مر گیا ہے۔

9. the usurper robb stark is dead.

10. غاصبانہ لوٹ مار 1999- کورین۔

10. usurpation marauding 1999- korean.

11. تم خود غاصب کے بیٹے ہو۔

11. you yourself are the son of a usurper.

12. اس طرح وہ بستر اور گیزبو میں قبضہ کرتا ہے،

12. behold how he usurps in bed and bower,

13. اس نے تخت پر قبضہ کر لیا اور بادشاہ بن گیا۔

13. he usurped the throne and became king.

14. ایک اجنبی، گریگوری، نے اس کی جگہ پر قبضہ کر لیا۔

14. A stranger, Gregory, usurped his place.

15. برسوں بعد، وہ غاصب کا مقابلہ کرنے کے لیے واپس آتا ہے۔

15. years later, he returns to face the usurper.

16. تمہارے لوگوں نے سنا ہے کہ غاصب آ رہا ہے۔

16. your people have heard the usurper is coming.

17. ہم نے دیکھا کہ اسرائیل کس طرح ہماری سرزمین پر قبضہ کرتا رہا۔

17. We saw how Israel continued to usurp our land.

18. کیا اس قسم کے وعدے محض غاصبانہ اور ہنگامہ ہیں؟

18. Are such promises just a usurpation and a humbug?

19. ان اصولوں کو بحال کریں جن سے ان غاصبوں نے غداری کی۔

19. Restore the principles that these usurpers betrayed.

20. "ریاست کو املاک کے زبردست غاصب کے طور پر دیکھا جاتا ہے۔

20. «The State is seen as the great usurper of property.