1. সেতুতে যাত্রা আমাকে কৌতূহলী করেছিল

1. the journey over the bridge had unnerved me

2. একটা ভরা বাড়ির সামনে খেলতে খেলতে তাকে একটু অবাক লাগছিল

2. he seemed a trifle unnerved playing to a full house

3. যদিও বন্যপ্রাণীর সম্পদ আমাকে আনন্দিত করেছিল, এটি আমাকে রহস্যময়ও করেছিল।

3. while the wealth of wildlife elated me, it unnerved me as well

4. মিলিশিয়ারা তাদের রাইফেল পরীক্ষা করছিল কিন্তু এটা ব্রিটিশদের অস্বস্তিতে ফেলেছিল।

4. It was just militiamen testing their rifles but it unnerved the British.

5. এই বিহ্বলতায়, এই শোকার্ত অবস্থায়, আমি অনুভব করি যে শীঘ্রই বা পরে এমন মুহূর্ত আসবে যখন আমাকে একত্রে জীবন এবং যুক্তি ত্যাগ করতে হবে, ভয়ের অশুভ ফ্যান্টমের সাথে কিছু লড়াইয়ে।

5. in this unnerved-in this pitiable condition--i feel that the period will sooner or later arrive when i must abandon life and reason together, in some struggle with the grim phantasm, fear.".

6. স্টকারের জেদ তাকে বিরক্ত করেছিল।

6. The stalker's persistence unnerved her.

7. কম্পন শহরের বাসিন্দাদের আতঙ্কিত করেছে।

7. The tremors unnerved the residents of the town.