1. നിർഭാഗ്യകരമായ തോൽവി

1. an unlucky defeat

2. ചിലർക്ക് ഭാഗ്യം.

2. unlucky for some.

3. ഭാഗ്യം, ചക്കും ഞാനും.

3. unlucky- both chuck and me.

4. അവൻ നിർഭാഗ്യവാനാണെന്ന് നമുക്ക് പറയാം.

4. he can be said to be unlucky.

5. അവൻ എപ്പോഴും നിർഭാഗ്യവാൻ ആയിരുന്നു

5. he always was an unlucky wight

6. ഇല്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഭാഗ്യമില്ല.

6. if you don't, you are unlucky.

7. ഇത് നിർഭാഗ്യകരമായ സംഖ്യയായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.

7. is considered an unlucky number.

8. അല്ലെങ്കിൽ നിർഭാഗ്യം, നിങ്ങൾ സംശയിക്കപ്പെടുന്ന ആളാണെങ്കിൽ.

8. or unlucky, if you are the suspect.

9. എന്തുകൊണ്ടാണ് കറുത്ത പൂച്ചകളെ നിർഭാഗ്യകരമായി കണക്കാക്കുന്നത്?

9. why are black cats considered unlucky?

10. അപ്പോൾ അത് നമ്മെ ഭാഗ്യവാന്മാരാക്കുമോ അതോ നിർഭാഗ്യവാന്മാരാക്കുന്നുവോ?

10. so does this make us lucky or unlucky?

11. എന്നാൽ എന്തുകൊണ്ടാണ് കറുത്ത പൂച്ചകളെ നിർഭാഗ്യകരമായി കണക്കാക്കുന്നത്?

11. but why are black cats considered unlucky?

12. നിങ്ങൾ അവനെ ഭാഗ്യവാനെന്നോ നിർഭാഗ്യവാനെന്നോ വിശേഷിപ്പിക്കുമോ?

12. would you describe it as lucky or unlucky?

13. പടിഞ്ഞാറൻ രാജ്യങ്ങളിൽ 13 എന്ന സംഖ്യ നിർഭാഗ്യകരമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.

13. number 13 is considered unlucky in the west.

14. പങ്കാളികളോടൊപ്പം, 1998 വരെ അലക്സി നിർഭാഗ്യവാനായിരുന്നു.

14. With partners Alexei was unlucky until 1998.

15. എന്തുകൊണ്ടാണ് കറുത്ത പൂച്ചകൾ നിർഭാഗ്യകരമെന്ന് വിശ്വസിക്കുന്നത്?

15. so why are black cats thought to be unlucky?

16. ചില സമയങ്ങളിൽ ഞങ്ങൾ നിർഭാഗ്യവാന്മാരായിരുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

16. i think we have been a bit unlucky at times.

17. എന്റെ നിർഭാഗ്യകരമായ ബുള്ളറ്റ് ഉണ്ടായിട്ടും മൃഗം മരിച്ചിട്ടില്ല.

17. The Faun is not dead, despite my unlucky bullet.

18. നിർഭാഗ്യകരമായ ദിവസം ചൊവ്വാഴ്ചയും നിർഭാഗ്യകരമായ നിറം പിങ്ക് നിറവുമാണ്.

18. unlucky day is tuesday and unlucky color is pink.

19. ജീവിതത്തിൽ ഞാൻ എത്ര നിർഭാഗ്യവാനാണെന്ന് പറയാൻ തുടങ്ങുന്നില്ല.

19. i can't begin to tell you how unlucky i am in life.

20. നിർഭാഗ്യവശാൽ 25 ശതമാനം ആളുകൾക്ക് മാത്രമേ ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയൂ.

20. Only 25 percent of unlucky people could do the same.