1. ನಾವು ಅಡೆತಡೆಯಿಲ್ಲದ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ.

1. we had unimpeded access.

2. ಮುಂಚೂಣಿಯ ಅದ್ಭುತ ನೋಟಗಳು

2. an unimpeded view across the headland

3. ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ವಾಹನಗಳಿಗೆ ಚಲನೆಯ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಖಾತರಿಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

3. a 5 unimpeded shall be ensured to public use vehicles.

4. ನನ್ನ ಕೆಲಸವು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆ, ಹಂತ ಹಂತವಾಗಿ, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಇಚ್ಛೆಯು ದೇಶದಾದ್ಯಂತ ಅಡೆತಡೆಯಿಲ್ಲ.

4. my work proceeds smoothly, step by step and my will is unimpeded in all the earth.

5. ನಿರಂತರ ತೋಡು, ಇದು ತಡೆಗಟ್ಟುವಿಕೆಯನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅಡೆತಡೆಯಿಲ್ಲದ ನೀರನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ.

5. the continuous slot, which can avoid blockage and make sure of the unimpeded water.

6. ನನ್ನ ಕೆಲಸವು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆ, ಹಂತ ಹಂತವಾಗಿ, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಇಚ್ಛೆಯು ದೇಶದಾದ್ಯಂತ ಅಡೆತಡೆಯಿಲ್ಲ.

6. my work proceeds smoothly, step by step, and my will is unimpeded across the entire earth.

7. ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಸೈತಾನನನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸಿದ್ದೇನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನನ್ನ ಚಿತ್ತವು ಉಚಿತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಮೊದಲನೆಯವರು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ವೈಭವೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ.

7. i have already judged satan, because my will is unimpeded, and because my firstborn sons have been glorified with me.

8. ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಕಾಯುವಿಕೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಲು ಬಯಸಿದರೆ, ನೀವು ಆಡಲು ಬಯಸುವ ಅಡೆತಡೆಯಿಲ್ಲದ ಡಾ. ಮಾರಿಯೋ ವರ್ಲ್ಡ್‌ನ ಪ್ರತಿ ಗಂಟೆಗೆ ಅದು ಹೆಚ್ಚು ವೆಚ್ಚವಾಗುತ್ತದೆ.

8. So if you want to skip the wait, it'll cost about that much for every hour of unimpeded Dr. Mario World you want to play.

9. ಅಲ್ಲದೆ, ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷೆಯು ನನ್ನ ಕೆಲಸದ ಮುಂದಿನ ಹಂತವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಕೆಲಸವು ಅಡೆತಡೆಯಿಲ್ಲದೆ ಮುಂದುವರಿಯಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ.

9. also, the chastisement at present is to unfold the next step of my work and to allow the work to come to progress unimpeded.

10. ಮತ್ತು ನದಿಯು ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಶಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಅಡೆತಡೆಯಿಲ್ಲದೆ ಹರಿಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಸುರಂಗಗಳು ಅಥವಾ ಶಿವನು ಬೆಟ್ಟಗಳಲ್ಲಿ ಅಗೆದ "ಬೆಜ್ಜಂ" ಮೂಲಕ.

10. and the river started flowing unimpeded with all its might, through the tunnels or"bejjam" bored into the hills by lord shiva.

11. ದಪ್ಪ ಮೆದುಗೊಳವೆ ಗೋಡೆಯು ಅಡೆತಡೆಯಿಲ್ಲದ ಹರಿವು ಮತ್ತು ಸವೆತ ಮತ್ತು ಗರಿಷ್ಠ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಗಾಗಿ ಹವಾಮಾನ ಪ್ರತಿರೋಧಕ್ಕೆ ಕಿಂಕ್ ಪ್ರತಿರೋಧವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.

11. the thick hose wall provides kink resistance for unimpeded flow, and resistance to abrasion and weathering for maximum performance.

12. ಸೋನಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಆರಂಭಿಕ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಅನ್ವಯಿಸುವುದರಿಂದ, ನಂತರದ ಸ್ಫಟಿಕ ಬೆಳವಣಿಗೆಯು ಅಡೆತಡೆಯಿಲ್ಲದೆ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ, ಇದು ದೊಡ್ಡ ಹರಳುಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ.

12. as sonication is only applied during the initial stage, the subsequent crystal growth proceeds unimpeded resulting in larger crystals.

13. ಸಿರಿಯಾದಾದ್ಯಂತ ಮಾನವೀಯ ನೆರವು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳ "ಸುರಕ್ಷಿತ, ಅಡೆತಡೆಯಿಲ್ಲದ ಮತ್ತು ನಿರಂತರ" ವಿತರಣೆಯನ್ನು ಕನಿಷ್ಠ 30 ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಅನುಮತಿಸಲು ನಿರ್ಣಯವು ಕರೆ ನೀಡುತ್ತದೆ.

13. the resolution demands the enabling of"the safe, unimpeded and sustained" delivery of humanitarian aid and services across syria for at least 30 days.

14. ಅಂದಿನಿಂದ ಪ್ರಪಂಚದೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಈ ಮೃಗಗಳ ಹಿಂಡಿನೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಂಪರ್ಕವಿರುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ, ಎಲ್ಲಾ ಅಡೆತಡೆಗಳಿಲ್ಲದೆ ಮತ್ತು ಅಡೆತಡೆಯಿಲ್ಲದೆ ಇರುತ್ತದೆ.

14. from then on, there will be no contact again with the world and this herd of beasts, but rather complete freedom, all will be unimpeded and without hindrance.

15. ಅಂದಿನಿಂದ ಪ್ರಪಂಚದೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಈ ಮೃಗಗಳ ಹಿಂಡಿನೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಂಪರ್ಕವಿರುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ, ಎಲ್ಲಾ ಅಡೆತಡೆಗಳಿಲ್ಲದೆ ಮತ್ತು ಅಡೆತಡೆಯಿಲ್ಲದೆ ಇರುತ್ತದೆ.

15. from then on, there will be no contact again with the world and this herd of beasts, but rather complete freedom, all will be unimpeded and without hindrance.

16. ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುತ್ತುವರಿದ ವೀಲ್‌ಹೌಸ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಅಂಶಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಲೋಹದ ಶಾರ್ಕ್‌ನ "ಪಿಲ್ಲರ್‌ಲೆಸ್ ಗ್ಲಾಸ್" ವೀಲ್‌ಹೌಸ್ ವಿನ್ಯಾಸವು ಹಗಲು ಅಥವಾ ರಾತ್ರಿ ಅಡೆತಡೆಯಿಲ್ಲದ ಗೋಚರತೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ.

16. a fully-enclosed pilothouse shields the crew from the elements, while metal shark's"pillarless glass" pilothouse arrangement assures unimpeded visibility, day or night.

17. ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುತ್ತುವರಿದ ವೀಲ್‌ಹೌಸ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಅಂಶಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಲೋಹದ ಶಾರ್ಕ್‌ಗಳ ಸಹಿ "ಪಿಲ್ಲರ್‌ಲೆಸ್ ಗ್ಲಾಸ್" ವೀಲ್‌ಹೌಸ್ ವಿನ್ಯಾಸವು ಹಗಲು ಅಥವಾ ರಾತ್ರಿ ಅಡೆತಡೆಯಿಲ್ಲದ ಗೋಚರತೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ.

17. a fully-enclosed pilothouse shields the crew from the elements, while metal shark's signature"pillarless glass" pilothouse arrangement assures unimpeded visibility, day or night.

18. ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುತ್ತುವರಿದ ವೀಲ್‌ಹೌಸ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಅಂಶಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಲೋಹದ ಶಾರ್ಕ್‌ಗಳ ಸಹಿ "ಪಿಲ್ಲರ್‌ಲೆಸ್ ಗ್ಲಾಸ್" ವೀಲ್‌ಹೌಸ್ ವಿನ್ಯಾಸವು ಹಗಲು ಅಥವಾ ರಾತ್ರಿ ಅಡೆತಡೆಯಿಲ್ಲದ ಗೋಚರತೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ.

18. a fully-enclosed pilothouse shields the crew from the elements, while metal shark's signature“pillarless glass” pilothouse arrangement assures unimpeded visibility, day or night.

19. 1982ರ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಸಮುದ್ರ ಕಾನೂನಿನ ಸಮಾವೇಶ (UNCLOS) ಸೇರಿದಂತೆ ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾನೂನಿನ ತತ್ವಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ನೌಕಾಯಾನ ಮತ್ತು ಅಡೆತಡೆಯಿಲ್ಲದ ವ್ಯಾಪಾರದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕೆ ಭಾರತ ಮತ್ತು ಜಪಾನ್‌ನ ಬದ್ಧತೆಯನ್ನು ಇಬ್ಬರು ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿಗಳು ಪುನರುಚ್ಚರಿಸಿದರು.

19. the two prime ministers reiterated the commitment ofindia and japan to the freedom of navigation and unimpeded commerce based on the principles of international law, including the 1982 united nations convention on the law of the sea(unclos).

20. ನನ್ನ ಹಿಂದಿನ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಕಟಗಳು, ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಕಾಳಜಿ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ನನ್ನ ಚೊಚ್ಚಲ ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳ ಮತ್ತು ಜನರ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಭಾಗಕ್ಕಾಗಿ, ಮತ್ತು ಮೇಲಾಗಿ, ಅವರು ನನ್ನ ಭವಿಷ್ಯದ ಕೆಲಸದ ಸಂತೋಷದ ಪರಾಕಾಷ್ಠೆಗಾಗಿ, ಇದರಿಂದ ನಾನು ಮುಜುಗರಕ್ಕೊಳಗಾಗುವುದಿಲ್ಲ .

20. all my previous suffering, all my painstaking care and effort have been for my firstborn sons and a small portion of sons and people, and moreover, they have also been on behalf of the smooth completion of my future work, so that my will is unimpeded.