1. અમારી પાસે અવિરત પ્રવેશ હતો.

1. we had unimpeded access.

2. પ્રોમોન્ટરીના અદભૂત દૃશ્યો

2. an unimpeded view across the headland

3. જાહેર ઉપયોગ માટેના વાહનોને અવરજવરની સ્વતંત્રતાની ખાતરી આપવામાં આવશે.

3. a 5 unimpeded shall be ensured to public use vehicles.

4. મારું કામ ધીમે ધીમે, પગલું-દર-પગલે આગળ વધી રહ્યું છે, અને સમગ્ર દેશમાં મારી ઇચ્છા અવરોધિત છે.

4. my work proceeds smoothly, step by step and my will is unimpeded in all the earth.

5. સતત ખાંચો, જે અવરોધને અટકાવી શકે છે અને અવરોધ વિનાના પાણીની ખાતરી કરી શકે છે.

5. the continuous slot, which can avoid blockage and make sure of the unimpeded water.

6. મારું કામ ધીમે ધીમે, પગલું-દર-પગલું આગળ વધી રહ્યું છે, અને સમગ્ર દેશમાં મારી ઈચ્છા અવિરત છે.

6. my work proceeds smoothly, step by step, and my will is unimpeded across the entire earth.

7. મેં પહેલેથી જ શેતાનનો ન્યાય કર્યો છે, કારણ કે મારી ઇચ્છા સ્વતંત્ર છે, અને કારણ કે મારા પ્રથમજનિતને મારી સાથે મહિમા આપવામાં આવ્યો છે.

7. i have already judged satan, because my will is unimpeded, and because my firstborn sons have been glorified with me.

8. તેથી જો તમે પ્રતીક્ષા છોડવા માંગતા હો, તો તમે રમવા માગો છો તે નિરંતર ડૉ. મારિયો વર્લ્ડના પ્રત્યેક કલાક માટે તેટલો ખર્ચ થશે.

8. So if you want to skip the wait, it'll cost about that much for every hour of unimpeded Dr. Mario World you want to play.

9. ઉપરાંત, આ સમયે શિક્ષા એ છે કે મારા કાર્યના આગલા તબક્કાને વિકસાવવા અને કાર્યને અવરોધ વિના આગળ વધવા દેવાની.

9. also, the chastisement at present is to unfold the next step of my work and to allow the work to come to progress unimpeded.

10. અને ભગવાન શિવ દ્વારા ટેકરીઓમાં ખોદવામાં આવેલી સુરંગ અથવા "બેજમ" દ્વારા નદી તેની તમામ શક્તિ સાથે અવરોધ વિના વહેવા લાગી.

10. and the river started flowing unimpeded with all its might, through the tunnels or"bejjam" bored into the hills by lord shiva.

11. જાડી નળીની દીવાલ મહત્તમ કામગીરી માટે અવરોધ વિનાના પ્રવાહ અને ઘર્ષણ અને હવામાન પ્રતિકાર માટે કિંક પ્રતિકાર પ્રદાન કરે છે.

11. the thick hose wall provides kink resistance for unimpeded flow, and resistance to abrasion and weathering for maximum performance.

12. સોનિકેશન માત્ર પ્રારંભિક તબક્કા દરમિયાન જ લાગુ પડતું હોવાથી, અનુગામી ક્રિસ્ટલ વૃદ્ધિ અવરોધ વિના ચાલુ રહે છે, પરિણામે મોટા સ્ફટિકો થાય છે.

12. as sonication is only applied during the initial stage, the subsequent crystal growth proceeds unimpeded resulting in larger crystals.

13. ઠરાવમાં સમગ્ર સીરિયામાં માનવતાવાદી સહાય અને સેવાઓની "સલામત, અવરોધ વિનાની અને ટકાઉ" ડિલિવરી ઓછામાં ઓછા 30 દિવસ માટે મંજૂર કરવા માટે કહેવામાં આવ્યું છે.

13. the resolution demands the enabling of"the safe, unimpeded and sustained" delivery of humanitarian aid and services across syria for at least 30 days.

14. ત્યારથી દુનિયા અને આ જાનવરોના ટોળા સાથે કોઈ સંપર્ક રહેશે નહીં, પરંતુ સંપૂર્ણ સ્વતંત્રતા, તમામ અવરોધ વિના અને અવરોધ વિના રહેશે.

14. from then on, there will be no contact again with the world and this herd of beasts, but rather complete freedom, all will be unimpeded and without hindrance.

15. ત્યારથી દુનિયા અને આ જાનવરોના ટોળા સાથે કોઈ સંપર્ક રહેશે નહીં, પરંતુ સંપૂર્ણ સ્વતંત્રતા, તમામ અવરોધ વિના અને અવરોધ વિના રહેશે.

15. from then on, there will be no contact again with the world and this herd of beasts, but rather complete freedom, all will be unimpeded and without hindrance.

16. સંપૂર્ણ રીતે બંધાયેલ વ્હીલહાઉસ ક્રૂને તત્વોથી રક્ષણ આપે છે, જ્યારે મેટલ શાર્કનું "પિલરલેસ ગ્લાસ" વ્હીલહાઉસ લેઆઉટ દિવસ હોય કે રાત અવરોધિત દૃશ્યતા સુનિશ્ચિત કરે છે.

16. a fully-enclosed pilothouse shields the crew from the elements, while metal shark's"pillarless glass" pilothouse arrangement assures unimpeded visibility, day or night.

17. સંપૂર્ણ રીતે બંધાયેલ વ્હીલહાઉસ ક્રૂને તત્વોથી રક્ષણ આપે છે, જ્યારે મેટલ શાર્કનું સિગ્નેચર "પિલરલેસ ગ્લાસ" વ્હીલહાઉસ લેઆઉટ દિવસ હોય કે રાત અવરોધિત દૃશ્યતા સુનિશ્ચિત કરે છે.

17. a fully-enclosed pilothouse shields the crew from the elements, while metal shark's signature"pillarless glass" pilothouse arrangement assures unimpeded visibility, day or night.

18. સંપૂર્ણ રીતે બંધાયેલ વ્હીલહાઉસ ક્રૂને તત્વોથી રક્ષણ આપે છે, જ્યારે મેટલ શાર્કનું સિગ્નેચર "પિલરલેસ ગ્લાસ" વ્હીલહાઉસ લેઆઉટ દિવસ હોય કે રાત અવરોધિત દૃશ્યતા સુનિશ્ચિત કરે છે.

18. a fully-enclosed pilothouse shields the crew from the elements, while metal shark's signature“pillarless glass” pilothouse arrangement assures unimpeded visibility, day or night.

19. બંને વડાપ્રધાનોએ 1982ના યુનાઈટેડ નેશન્સ કન્વેન્શન ઓન ધ લો ઓફ ધ સી (UNCLOS) સહિત આંતરરાષ્ટ્રીય કાયદાના સિદ્ધાંતો પર આધારિત નેવિગેશનની સ્વતંત્રતા અને અવરોધ વિનાના વેપાર માટે ભારત અને જાપાનની પ્રતિબદ્ધતાનો પુનરોચ્ચાર કર્યો હતો.

19. the two prime ministers reiterated the commitment ofindia and japan to the freedom of navigation and unimpeded commerce based on the principles of international law, including the 1982 united nations convention on the law of the sea(unclos).

20. મારી અગાઉની બધી વેદનાઓ, મારી બધી સંભાળ અને મારા બધા પ્રયત્નો મારા પ્રથમ જન્મેલા બાળકો અને બાળકો અને લોકોના નાના ભાગ માટે છે, અને વધુમાં, તે મારા ભાવિ કાર્યની સુખી પરાકાષ્ઠા માટે પણ છે, જેથી મને શરમ ન આવે. .

20. all my previous suffering, all my painstaking care and effort have been for my firstborn sons and a small portion of sons and people, and moreover, they have also been on behalf of the smooth completion of my future work, so that my will is unimpeded.