1. ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਬਿਨਾਂ ਰੁਕਾਵਟ ਪਹੁੰਚ ਸੀ।

1. we had unimpeded access.

2. ਪ੍ਰੋਮੋਨਟਰੀ ਦੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਦ੍ਰਿਸ਼

2. an unimpeded view across the headland

3. ਜਨਤਕ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਵਾਹਨਾਂ ਨੂੰ ਆਵਾਜਾਈ ਦੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦੀ ਗਾਰੰਟੀ ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇਗੀ।

3. a 5 unimpeded shall be ensured to public use vehicles.

4. ਮੇਰਾ ਕੰਮ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਅੱਗੇ ਵਧ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਕਦਮ-ਦਰ-ਕਦਮ, ਅਤੇ ਮੇਰੀ ਇੱਛਾ ਪੂਰੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਅਰੋਗ ਹੈ।

4. my work proceeds smoothly, step by step and my will is unimpeded in all the earth.

5. ਨਿਰੰਤਰ ਝਰੀ, ਜੋ ਰੁਕਾਵਟ ਨੂੰ ਰੋਕ ਸਕਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਨਿਰਵਿਘਨ ਪਾਣੀ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।

5. the continuous slot, which can avoid blockage and make sure of the unimpeded water.

6. ਮੇਰਾ ਕੰਮ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਅੱਗੇ ਵਧ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਕਦਮ-ਦਰ-ਕਦਮ, ਅਤੇ ਮੇਰੀ ਇੱਛਾ ਪੂਰੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਬੇਰੋਕ ਹੈ।

6. my work proceeds smoothly, step by step, and my will is unimpeded across the entire earth.

7. ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸ਼ੈਤਾਨ ਦਾ ਨਿਰਣਾ ਕਰ ਚੁੱਕਾ ਹਾਂ, ਕਿਉਂਕਿ ਮੇਰੀ ਇੱਛਾ ਆਜ਼ਾਦ ਹੈ, ਅਤੇ ਕਿਉਂਕਿ ਮੇਰੇ ਜੇਠਿਆਂ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਮਹਿਮਾ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ.

7. i have already judged satan, because my will is unimpeded, and because my firstborn sons have been glorified with me.

8. ਇਸ ਲਈ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਨੂੰ ਛੱਡਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਬਿਨਾਂ ਰੁਕਾਵਟ ਡਾ. ਮਾਰੀਓ ਵਰਲਡ ਦੇ ਹਰ ਘੰਟੇ ਲਈ ਜਿੰਨਾ ਖਰਚ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।

8. So if you want to skip the wait, it'll cost about that much for every hour of unimpeded Dr. Mario World you want to play.

9. ਨਾਲ ਹੀ, ਇਸ ਸਮੇਂ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਮੇਰੇ ਕੰਮ ਦੇ ਅਗਲੇ ਪੜਾਅ ਨੂੰ ਵਿਕਸਤ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਬਿਨਾਂ ਰੁਕਾਵਟ ਦੇ ਅੱਗੇ ਵਧਣ ਦੇਣਾ ਹੈ।

9. also, the chastisement at present is to unfold the next step of my work and to allow the work to come to progress unimpeded.

10. ਅਤੇ ਨਦੀ ਆਪਣੀ ਪੂਰੀ ਤਾਕਤ ਨਾਲ, ਭਗਵਾਨ ਸ਼ਿਵ ਦੁਆਰਾ ਪਹਾੜੀਆਂ ਵਿੱਚ ਪੁੱਟੀਆਂ ਗਈਆਂ ਸੁਰੰਗਾਂ ਜਾਂ "ਬੇਜਮ" ਰਾਹੀਂ, ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਰੁਕਾਵਟ ਦੇ ਵਹਿਣ ਲੱਗੀ।

10. and the river started flowing unimpeded with all its might, through the tunnels or"bejjam" bored into the hills by lord shiva.

11. ਮੋਟੀ ਹੋਜ਼ ਦੀਵਾਰ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਲਈ ਬੇਰੋਕ ਪ੍ਰਵਾਹ ਅਤੇ ਘਬਰਾਹਟ ਅਤੇ ਮੌਸਮ ਪ੍ਰਤੀਰੋਧ ਲਈ ਕਿੰਕ ਪ੍ਰਤੀਰੋਧ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ।

11. the thick hose wall provides kink resistance for unimpeded flow, and resistance to abrasion and weathering for maximum performance.

12. ਕਿਉਂਕਿ ਸੋਨਿਕੇਸ਼ਨ ਸਿਰਫ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਪੜਾਅ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਲਾਗੂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੇ ਕ੍ਰਿਸਟਲ ਵਿਕਾਸ ਬਿਨਾਂ ਰੁਕਾਵਟ ਦੇ ਜਾਰੀ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਵੱਡੇ ਕ੍ਰਿਸਟਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।

12. as sonication is only applied during the initial stage, the subsequent crystal growth proceeds unimpeded resulting in larger crystals.

13. ਮਤੇ ਵਿੱਚ ਪੂਰੇ ਸੀਰੀਆ ਵਿੱਚ ਮਾਨਵਤਾਵਾਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ "ਸੁਰੱਖਿਅਤ, ਨਿਰਵਿਘਨ ਅਤੇ ਨਿਰੰਤਰ" ਡਿਲਿਵਰੀ ਲਈ ਘੱਟੋ ਘੱਟ 30 ਦਿਨਾਂ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇਣ ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।

13. the resolution demands the enabling of"the safe, unimpeded and sustained" delivery of humanitarian aid and services across syria for at least 30 days.

14. ਉਸ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਦੁਨੀਆ ਅਤੇ ਜਾਨਵਰਾਂ ਦੇ ਝੁੰਡ ਨਾਲ ਕੋਈ ਸੰਪਰਕ ਨਹੀਂ ਰਹੇਗਾ, ਸਗੋਂ ਪੂਰੀ ਆਜ਼ਾਦੀ, ਸਭ ਨਿਰਵਿਘਨ ਅਤੇ ਨਿਰਵਿਘਨ ਹੋਵੇਗਾ।

14. from then on, there will be no contact again with the world and this herd of beasts, but rather complete freedom, all will be unimpeded and without hindrance.

15. ਉਸ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਦੁਨੀਆ ਅਤੇ ਜਾਨਵਰਾਂ ਦੇ ਝੁੰਡ ਨਾਲ ਕੋਈ ਸੰਪਰਕ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ, ਸਗੋਂ ਪੂਰੀ ਆਜ਼ਾਦੀ, ਸਭ ਕੁਝ ਨਿਰਵਿਘਨ ਅਤੇ ਨਿਰਵਿਘਨ ਹੋਵੇਗਾ।

15. from then on, there will be no contact again with the world and this herd of beasts, but rather complete freedom, all will be unimpeded and without hindrance.

16. ਇੱਕ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਬੰਦ ਵ੍ਹੀਲਹਾਊਸ ਚਾਲਕ ਦਲ ਨੂੰ ਤੱਤਾਂ ਤੋਂ ਬਚਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਮੈਟਲ ਸ਼ਾਰਕ ਦਾ "ਪਿਲਰ ਰਹਿਤ ਕੱਚ" ਵ੍ਹੀਲਹਾਊਸ ਲੇਆਉਟ ਦਿਨ ਜਾਂ ਰਾਤ ਨੂੰ ਬਿਨਾਂ ਰੁਕਾਵਟ ਦਿੱਖ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।

16. a fully-enclosed pilothouse shields the crew from the elements, while metal shark's"pillarless glass" pilothouse arrangement assures unimpeded visibility, day or night.

17. ਇੱਕ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਬੰਦ ਵ੍ਹੀਲਹਾਊਸ ਚਾਲਕ ਦਲ ਨੂੰ ਤੱਤਾਂ ਤੋਂ ਬਚਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਮੈਟਲ ਸ਼ਾਰਕ ਦਾ ਦਸਤਖਤ "ਥੰਮ ਰਹਿਤ ਗਲਾਸ" ਵ੍ਹੀਲਹਾਊਸ ਲੇਆਉਟ ਦਿਨ ਜਾਂ ਰਾਤ ਨੂੰ ਬਿਨਾਂ ਰੁਕਾਵਟ ਦਿੱਖ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।

17. a fully-enclosed pilothouse shields the crew from the elements, while metal shark's signature"pillarless glass" pilothouse arrangement assures unimpeded visibility, day or night.

18. ਇੱਕ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਬੰਦ ਵ੍ਹੀਲਹਾਊਸ ਚਾਲਕ ਦਲ ਨੂੰ ਤੱਤਾਂ ਤੋਂ ਬਚਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਮੈਟਲ ਸ਼ਾਰਕ ਦੇ ਦਸਤਖਤ "ਖੰਭੇ ਰਹਿਤ ਸ਼ੀਸ਼ੇ" ਵ੍ਹੀਲਹਾਊਸ ਲੇਆਉਟ ਦਿਨ ਜਾਂ ਰਾਤ ਨੂੰ ਬਿਨਾਂ ਰੁਕਾਵਟ ਦਿੱਖ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।

18. a fully-enclosed pilothouse shields the crew from the elements, while metal shark's signature“pillarless glass” pilothouse arrangement assures unimpeded visibility, day or night.

19. ਦੋਵਾਂ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀਆਂ ਨੇ 1982 ਦੇ ਸਮੁੰਦਰ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨ (UNCLOS) 'ਤੇ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਕਨਵੈਨਸ਼ਨ ਸਮੇਤ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਸਿਧਾਂਤਾਂ 'ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਨੇਵੀਗੇਸ਼ਨ ਦੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਅਤੇ ਬਿਨਾਂ ਰੁਕਾਵਟ ਵਪਾਰ ਲਈ ਭਾਰਤ ਅਤੇ ਜਾਪਾਨ ਦੀ ਵਚਨਬੱਧਤਾ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾਇਆ।

19. the two prime ministers reiterated the commitment ofindia and japan to the freedom of navigation and unimpeded commerce based on the principles of international law, including the 1982 united nations convention on the law of the sea(unclos).

20. ਮੇਰੇ ਸਾਰੇ ਪਿਛਲੇ ਦੁੱਖ, ਮੇਰੀ ਸਾਰੀ ਦੇਖਭਾਲ ਅਤੇ ਮੇਰੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਮੇਰੇ ਜੇਠੇ ਬੱਚਿਆਂ ਅਤੇ ਬੱਚਿਆਂ ਅਤੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਜਿਹੇ ਹਿੱਸੇ ਲਈ ਹਨ, ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਉਹ ਮੇਰੇ ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਕੰਮ ਦੀ ਖੁਸ਼ੀ ਦੀ ਸਮਾਪਤੀ ਲਈ ਵੀ ਹਨ, ਤਾਂ ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਸ਼ਰਮਿੰਦਾ ਨਾ ਦੇਖਿਆ ਜਾਵੇ। .

20. all my previous suffering, all my painstaking care and effort have been for my firstborn sons and a small portion of sons and people, and moreover, they have also been on behalf of the smooth completion of my future work, so that my will is unimpeded.