1. പോപ്പിലെ അനിഷേധ്യ രാജാവായിരുന്നു അദ്ദേഹം.

1. he was the undisputed king of pop.

2. അകത്ത് ഞാൻ തർക്കമില്ലാത്ത മുതലാളിയായിരുന്നു.

2. and i was the undisputed boss inside.

3. മൂസാക്ക് നാം തർക്കമില്ലാത്ത അധികാരം നൽകുകയും ചെയ്തു.

3. And We gave Moses an undisputed authority.

4. തർക്കമില്ലാത്ത വിജയി മെൽബൺ ആണെന്ന് തോന്നുന്നു.

4. The undisputed winner seems to be Melbourne.

5. TheKills: "യഥാർത്ഥത്തിൽ എന്റെ തർക്കമില്ലാത്ത പ്രിയങ്കരൻ.

5. TheKills: "Actually my undisputed favourite.

6. "സ്റ്റാലിൻ സോവിയറ്റ് യൂണിയന്റെ തർക്കമില്ലാത്ത ഏകാധിപതിയായിരുന്നു."

6. “Stalin was the undisputed dictator of USSR.”

7. അവയാണ് വസ്തുതകൾ, അവ തർക്കമില്ലാത്തവയാണ്.

7. Those are the facts, and they are undisputed.

8. യൂറോപ്പിലെ ഏറ്റവും വേഗതയേറിയ കളിക്കാരനാണ് അദ്ദേഹം

8. he is undisputedly the fastest player in Europe

9. തർക്കമില്ലാത്ത ലോക ഹെവിവെയ്റ്റ് ചാമ്പ്യൻ

9. the undisputed heavyweight champion of the world

10. ക്ലാസിക് 360 മോഡൽ തർക്കമില്ലാത്ത ആരാധനാ പദവി കൈവരിക്കുന്നു.

10. The Classic 360 model attains undisputed cult status.

11. വെളിച്ചത്തിന്റെ നഗരം, ലോകത്തെ മുഴുവൻ തർക്കമില്ലാത്ത ഐക്കൺ.

11. The City of Light, undisputed icon in the whole world.

12. ഷോയുടെ അനിഷേധ്യമായ ക്ലൈമാക്‌സ് എന്റെമേൽ കൈ വയ്ക്കൂ എന്നതാണ്.

12. The undisputed climax of the show is Lay Your Hands On Me.

13. മരണം വരെ അർവയുടെ തർക്കമില്ലാത്ത പ്രിയങ്കരനായിരുന്നു മാർക്കോ.

13. Until his death Marko was the undisputed favorite of Arwa.

14. പ്രാദേശിക ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നതിനുള്ള പാരിസ്ഥിതിക കേസ് ഏതാണ്ട് തർക്കമില്ലാത്തതാണ്.

14. The environmental case for eating local is almost undisputed.

15. ഇന്ന് വിലക്കപ്പെട്ട നഗരത്തിന്റെ പ്രാധാന്യം വീണ്ടും തർക്കമില്ലാത്തതാണ്.

15. Today the importance of the Forbidden City is again undisputed.

16. സുഡാന്റെ പ്രാദേശികവും അന്തർദേശീയവുമായ പ്രസക്തി തർക്കമില്ലാത്തതാണ്.

16. The regional and international relevance of Sudan is undisputed.

17. 6-8 ക്ലാസുകളിൽ ഞങ്ങൾ തർക്കമില്ലാത്ത മാർക്കറ്റ് ലീഡറായി തുടർന്നു.

17. In classes 6-8, we continued to be the undisputed market leader.

18. വസന്തകാലത്ത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജനസംഖ്യ വളരെ വലുതാണ്, അത് തർക്കമില്ലാത്ത വസ്തുതയാണ്.

18. His population is huge in the spring, that's an undisputed fact.

19. വിജയിച്ചിട്ടും അല്ലെങ്കിൽ കാരണം, ഏഥൻസിൽ അദ്ദേഹം തർക്കമില്ലാത്തവനായിരുന്നില്ല.

19. Despite or because of his success, he was not undisputed in Athens.

20. അതിരുകളില്ലാത്ത കറുപ്പിന് മുകളിലുള്ള നക്ഷത്രങ്ങൾ തർക്കമില്ലാത്ത കഥാപാത്രങ്ങളായി മാറുന്നു.

20. The stars over a boundless black become the undisputed protagonists.