1. ان خوابوں کی بنیادیں کیا ہیں؟

1. what are the underpinnings of these dreams?

2. نظریاتی جدوجہد جس نے سرد جنگ کو برقرار رکھا

2. the ideological struggle that underpinned the cold war

3. * ای ای ایس کو بہتر گورننس کے ذریعے مضبوط کیا جانا چاہئے۔

3. * The EES should be underpinned by improved governance.

4. ایک مضبوط پیشہ ورانہ عنصر پورے سال کو زیر کرتا ہے۔

4. A strong professional element underpins the whole year.

5. جغرافیائی عوامل یوروک کی بے مثال ترقی کی بنیاد رکھتے ہیں۔

5. Geographic factors underpin Uruk's unprecedented growth.

6. کرپٹوگرافی ہمارے ارد گرد کے بہت سے نظاموں کو زیر کرتی ہے۔

6. Cryptography underpins so many of the systems around us.

7. یہ مارکیٹنگ کے لیے موسیقی کی حقیقی صلاحیت کو ظاہر کرتا ہے۔

7. This underpins the true potential of music for marketing.

8. کلیدی اصول جو کسی یونیورسٹی میں سیکھنے کی بنیاد رکھتے ہیں۔

8. the key principles underpinning learning in a university;

9. مصنفین کو 146 حوالہ جات ملے جنہوں نے ان دعوؤں کو تقویت دی۔

9. The authors found 146 references that underpinned these claims.

10. یہ تاریخی بنیادیں توہین کے جدید معنی میں برقرار ہیں۔

10. these historical underpinnings persist in insult's modern sense.

11. یقینی طور پر، یہ قابل فہم ہے کہ یہ اصول آن لائن بدسلوکی کو فروغ دیتے ہیں۔

11. Certainly, it is plausible that these norms underpin online abuse.

12. جب تک کہ رات اب ان کی آزادی کے لیے ان کی مرضی کو تقویت دینے کے لیے گایا گیا تھا۔

12. Until the night was now sung to underpin their will for their freedom.

13. "اب ہم تجزیہ رپورٹوں کے ساتھ اپنی انتظامی معلومات کو کم کر سکتے ہیں۔"

13. "We can now underpin our management information with analysis reports."

14. اس میں سے کسی کو بھی ہماری حیاتیاتی بنیادوں کے انکار سے تعبیر نہیں کیا جانا چاہیے۔

14. none of this should be read as a denial of our biological underpinnings.

15. اس کو ایک جامع قومی 5G ترقیاتی منصوبے کے ذریعے مضبوط کیا جانا چاہیے۔

15. This should be underpinned by a comprehensive national 5G development plan.

16. ہم اس نسل پرستی کے خاتمے کا مطالبہ کر رہے ہیں جو اس تمام جبر کی بنیاد رکھتی ہے۔

16. We are calling for an end to the racism that underpins all this oppression.”

17. اس سے ترقی کے اس امید افزا خطے میں ہمارے بہت اچھے پراجیکٹ تک رسائی حاصل ہوتی ہے۔

17. This underpins our very good project access in this promising growth region.

18. ہماری زندگیوں کو سہارا دینے والے ڈھانچے اور نظام تیزی سے کمزور ہو سکتے ہیں۔

18. structures and systems that underpin our lives may be increasingly undermined.

19. اس کام کو لنڈا گرینسمتھ کے ساتھ ہمارے تنقیدی تعاون سے تقویت ملی۔

19. This work was underpinned by our critical collaboration with Linda Greensmith.”

20. کیونکہ یہ ایک کمپنی اور کام کے ماحول کا جوہر ہے جو اس کی بنیاد رکھتا ہے۔

20. Because it is the very essence of a company and work environment that underpins it.