1. এই স্বপ্নের ভিত্তি কি?

1. what are the underpinnings of these dreams?

2. মতাদর্শগত সংগ্রাম যা ঠান্ডা যুদ্ধকে টিকিয়ে রেখেছিল

2. the ideological struggle that underpinned the cold war

3. * EES উন্নত শাসন দ্বারা আন্ডারপিন করা উচিত.

3. * The EES should be underpinned by improved governance.

4. একটি শক্তিশালী পেশাদার উপাদান পুরো বছর underpins.

4. A strong professional element underpins the whole year.

5. ভৌগোলিক কারণ উরুকের অভূতপূর্ব বৃদ্ধির উপর ভিত্তি করে।

5. Geographic factors underpin Uruk's unprecedented growth.

6. ক্রিপ্টোগ্রাফি আমাদের চারপাশের অনেক সিস্টেমকে আন্ডারপিন করে।

6. Cryptography underpins so many of the systems around us.

7. এটি বিপণনের জন্য সঙ্গীতের সত্যিকারের সম্ভাবনাকে ভিত্তি করে।

7. This underpins the true potential of music for marketing.

8. মূল নীতিগুলি যা একটি বিশ্ববিদ্যালয়ে শেখার ভিত্তি করে;

8. the key principles underpinning learning in a university;

9. লেখকরা 146টি রেফারেন্স খুঁজে পেয়েছেন যা এই দাবিগুলিকে ভিত্তি করে।

9. The authors found 146 references that underpinned these claims.

10. এই ঐতিহাসিক ভিত্তিগুলি অপমানের আধুনিক অর্থে টিকে থাকে।

10. these historical underpinnings persist in insult's modern sense.

11. অবশ্যই, এটা বিশ্বাসযোগ্য যে এই নিয়মগুলি অনলাইন অপব্যবহারের উপর ভিত্তি করে।

11. Certainly, it is plausible that these norms underpin online abuse.

12. রাত অবধি এখন তাদের স্বাধীনতার জন্য তাদের ইচ্ছাকে বোঝানোর জন্য গাওয়া হয়েছিল।

12. Until the night was now sung to underpin their will for their freedom.

13. "আমরা এখন বিশ্লেষণ প্রতিবেদনের সাথে আমাদের ব্যবস্থাপনা তথ্যকে আন্ডারপিন করতে পারি।"

13. "We can now underpin our management information with analysis reports."

14. এর কোনোটিই আমাদের জৈবিক ভিত্তির অস্বীকৃতি হিসাবে ব্যাখ্যা করা উচিত নয়।

14. none of this should be read as a denial of our biological underpinnings.

15. এটি একটি ব্যাপক জাতীয় 5G উন্নয়ন পরিকল্পনা দ্বারা আন্ডারপিন করা উচিত।

15. This should be underpinned by a comprehensive national 5G development plan.

16. আমরা বর্ণবাদের অবসানের আহ্বান জানাচ্ছি যা এই সমস্ত নিপীড়নকে ভিত্তি করে।”

16. We are calling for an end to the racism that underpins all this oppression.”

17. এটি এই প্রতিশ্রুতিশীল প্রবৃদ্ধি অঞ্চলে আমাদের খুব ভাল প্রকল্প অ্যাক্সেসকে ভিত্তি করে।

17. This underpins our very good project access in this promising growth region.

18. আমাদের জীবনকে সমর্থন করে এমন কাঠামো এবং সিস্টেমগুলি ক্রমবর্ধমানভাবে হ্রাস পেতে পারে।

18. structures and systems that underpin our lives may be increasingly undermined.

19. এই কাজটি লিন্ডা গ্রিনস্মিথের সাথে আমাদের সমালোচনামূলক সহযোগিতার দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল।"

19. This work was underpinned by our critical collaboration with Linda Greensmith.”

20. কারণ এটি একটি কোম্পানি এবং কাজের পরিবেশের সারমর্ম যা এটিকে আন্ডারপিন করে।

20. Because it is the very essence of a company and work environment that underpins it.