1. ಅವಳು ತನ್ನ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಬೆದರಿಸಿದಳು

1. she tyrannized her family

2. ಪ್ರಪಂಚದ ನಮ್ಮ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳು ನಮ್ಮನ್ನು ದಬ್ಬಾಳಿಕೆ ಮಾಡುತ್ತವೆ.

2. Our concepts of the world tyrannize us.

3. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಖಾರೂನ್ ಮೋಶೆಯ ಜನರಿಂದ ಬಂದವನು, ಆದರೆ ಅವನು ಅವರನ್ನು ದಬ್ಬಾಳಿಕೆ ಮಾಡಿದನು.

3. Indeed, Qarun was from the people of Moses, but he tyrannized them.

4. “ನಿಜವಾಗಿಯೂ, ಖಾರೂನ್ ಮೋಶೆಯ ಜನರಿಂದ ಬಂದವನು, ಆದರೆ ಅವನು ಅವರನ್ನು ದಬ್ಬಾಳಿಕೆ ಮಾಡಿದನು.

4. “Indeed, Qarun was from the people of Moses, but he tyrannized them.

5. {ನಿಜವಾಗಿಯೂ, ಕಾರೂನ್ ಮೋಶೆಯ ಜನರಿಂದ ಬಂದವನು, ಆದರೆ ಅವನು ಅವರನ್ನು ದಬ್ಬಾಳಿಕೆ ಮಾಡಿದನು.

5. {Indeed, Qarun was from the people of Moses, but he tyrannized them.

6. ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಅಮೇರಿಕಾದಲ್ಲಿ, ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ದಬ್ಬಾಳಿಕೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ದಬ್ಬಾಳಿಕೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.

6. And in your America, we won’t tyrannize you, while in ours you won’t tyrannize us.

7. ಅವರು ತಮ್ಮ ಪೋಷಕರನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರ ಆಹಾರವನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಶಿಕ್ಷಕರನ್ನು ಬೆದರಿಸುತ್ತಾರೆ.

7. they contradict their parents, gobble down their food and tyrannize their teachers.”.

8. ಈ ದೊಡ್ಡ ಮೂರು ಪಕ್ಷಗಳ ಒಕ್ಕೂಟವು ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ದೇಶವನ್ನು ಆಳಿದೆ ಮತ್ತು ದಬ್ಬಾಳಿಕೆ ಮಾಡಿದೆ.

8. This large three-party coalition has ruled and tyrannized the country for thirty years.

9. ಅವರು ತಮ್ಮ ಪೋಷಕರನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರ ಆಹಾರವನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಶಿಕ್ಷಕರನ್ನು ಬೆದರಿಸುತ್ತಾರೆ.

9. they contradict their parents, they gobble their food, and they tyrannize their teachers.”.