1. उसने अपने परिवार को धमकाया

1. she tyrannized her family

2. दुनिया की हमारी अवधारणाएं हमें अत्याचार करती हैं।

2. Our concepts of the world tyrannize us.

3. बेशक क़रून मूसा की क़ौम में से था, लेकिन उसने उन पर ज़ुल्म किया।

3. Indeed, Qarun was from the people of Moses, but he tyrannized them.

4. "बेशक क़ारून मूसा की क़ौम में से था, फिर भी उसने उन पर ज़ुल्म किया।

4. “Indeed, Qarun was from the people of Moses, but he tyrannized them.

5. {बेशक क़ारून मूसा की क़ौम में से था, फिर भी उसने उन पर ज़ुल्म किया।

5. {Indeed, Qarun was from the people of Moses, but he tyrannized them.

6. और आपके अमेरिका में हम आप पर अत्याचार नहीं करेंगे, जबकि हमारे अमेरिका में आप हम पर अत्याचार नहीं करेंगे।

6. And in your America, we won’t tyrannize you, while in ours you won’t tyrannize us.

7. वे अपने माता-पिता का खंडन करते हैं, अपने भोजन को निगलते हैं और अपने शिक्षकों को धमकाते हैं।

7. they contradict their parents, gobble down their food and tyrannize their teachers.”.

8. तीन दलों के इस बड़े गठबंधन ने तीस वर्षों तक देश पर शासन किया और उस पर अत्याचार किया।

8. This large three-party coalition has ruled and tyrannized the country for thirty years.

9. वे अपने माता-पिता का खंडन करते हैं, अपने भोजन को निगलते हैं और अपने शिक्षकों को धमकाते हैं।

9. they contradict their parents, they gobble their food, and they tyrannize their teachers.”.