1. ਪਰ ਇਹ ਅਸਪਸ਼ਟਤਾ ਬਹੁਤ ਅਸਥਾਈ ਹੈ।

1. but this darkness is very transitory.

2. ਅੱਜ ਦਾ ਸਮਾਜ ਬਹੁਤ ਅਸਥਾਈ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।

2. today's society can be very transitory.

3. ਉਹਨਾਂ ਅਸਥਾਈ ਸਾਲਾਂ ਬਾਰੇ ਵੀ ਲਿਖੋ।

3. Write about those transitory years, too.

4. ਮੱਧਕਾਲੀ ਸ਼ਾਨ ਦੇ ਪਰਿਵਰਤਨਸ਼ੀਲ ਦੌਰ

4. transitory periods of medieval greatness

5. ਵਿਆਹ ਵਿੱਚ ਬਾਕੀ ਸਭ ਕੁਝ ਅਸਥਾਈ ਹੈ।

5. Everything else in marriage is transitory.”

6. ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਸਭ ਕੁਝ ਅਸਥਾਈ ਹੈ।

6. the thing is, everything in this life is transitory.

7. [6:44] ਹਾਲਾਂਕਿ ਅਸਥਾਈ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਦੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਤੋਂ ਮੁਕਤ,

7. [6:44] Although free from the view of transitory collection,

8. ਕੀ ਸਾਡੇ ਕੁਝ ਅਸਥਾਈ ਮਨੋਦਸ਼ਾ ਝੂਠੇ ਵਿਆਖਿਆਕਾਰ ਨਹੀਂ ਹੋਣਗੇ?

8. Will not some of our transitory moods be false interpreters?

9. ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਇਹ ਸੰਸਾਰ ਉਕਿਓ (ਤੈਰਦਾ ਜਾਂ ਅਸਥਾਈ ਸੰਸਾਰ) ਹੈ।

9. For them this world is ukiyo (floating or transitory world).

10. ਅਸੀਂ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸਰੀਰਾਂ ਵਿੱਚ ਵੱਸ ਸਕਦੇ ਹਾਂ, ਪਰ ਸਰੀਰ ਅਸਥਾਈ ਹੈ।

10. we may dwell in different bodies, but the body is transitory.

11. ਇਹ ਸਾਡਾ ਪੂਰਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਹੈ, ਜੋ ਜ਼ਰੂਰੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਸਥਾਈ ਹੈ।

11. This is our entire programme, which is essentially transitory.

12. ਜਨਮ ਅਤੇ ਮੌਤ ਇੱਕ ਨਿਰੰਤਰ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਅਸਥਾਈ ਘਟਨਾਵਾਂ ਸਨ।

12. birth and death were transitory occurrences in a continuous life.

13. ਇਹ ਸਮਝਣਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ ਕਿ ਜਨੂੰਨ ਇੱਕ ਅਸਥਾਈ ਅਵਸਥਾ ਹੈ।

13. it is important to understand that the obsessions are a transitory state.

14. ਇੱਥੇ ਛੋਟੀਆਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਅਸਥਾਈ ਪਲਾਂ ਵਿੱਚ ਦਿਲਚਸਪੀ ਰੱਖਦਾ ਹਾਂ.

14. There are small transitions and I am interested in those transitory moments.

15. ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਦੀਆਂ ਚਿੰਤਾਵਾਂ ਦੇ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਪਲ ਨੂੰ ਮੁਲਤਵੀ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ, ਅਲੌਕਿਕ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੀਆਂ ਇੱਛਾਵਾਂ.

15. try to at least postpone the moment of daily worries, desires the transitory things.

16. ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨੇ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਇੱਕ ਅਸਥਾਈ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਹੀਂ, ਪਰ ਸਥਾਈ ਅਰਥਾਂ ਵਿੱਚ?

16. How many individuals have you made happy, not in a transitory but in a lasting sense?

17. k) "ਮੈਨੂੰ ਰੋਮ ਛੱਡਣ ਬਾਰੇ ਨਹੀਂ ਸੋਚਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਜਾਂ ਇਹ ਨਹੀਂ ਸੋਚਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਕਿ ਮੇਰਾ ਰੁਕਣਾ ਸਿਰਫ ਅਸਥਾਈ ਹੋਵੇਗਾ।

17. k) "I should not think of leaving Rome or think that my stay would only be transitory.

18. ਫਿਰ ਤੁਸੀਂ ਸੰਸਾਰੀ ਇੱਜ਼ਤ ਜੋ ਅਸਥਾਈ ਹੈ, ਲਈ ਇੰਨਾ ਸੰਘਰਸ਼ ਅਤੇ ਸੰਘਰਸ਼ ਕਿਉਂ ਕਰਦੇ ਹੋ?

18. why then dost thou contend and strive so much after worldly honour that is transitory?

19. ਯਾਦ ਰੱਖੋ ਕਿ ਇਹ ਲੱਛਣ ਅਸਥਾਈ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਪਾਰਟੀ ਵਿੱਚ ਔਰਤ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ।

19. Remember that these symptoms maybe transitory, as in the case of the lady at the party.

20. 6 ਜੂਨ 2018 ਤੋਂ ਪ੍ਰਭਾਵੀ, ਅਰਜਨਟੀਨਾ ਦੇ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਲਈ ਫੀਸਾਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਟਰਾਂਜ਼ਿਟਰੀ,...

20. Effective 6 June 2018, fees for Argentinean immigration processes such as Transitory,...