1. ಆದರೆ ಈ ಅಸ್ಪಷ್ಟತೆಯು ಬಹಳ ಕ್ಷಣಿಕವಾಗಿದೆ.

1. but this darkness is very transitory.

2. ಇಂದಿನ ಸಮಾಜ ಬಹಳ ಕ್ಷಣಿಕವಾಗಿರಬಹುದು.

2. today's society can be very transitory.

3. ಆ ಕ್ಷಣಿಕ ವರ್ಷಗಳ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಬರೆಯಿರಿ.

3. Write about those transitory years, too.

4. ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ವೈಭವದ ಪರಿವರ್ತನೆಯ ಅವಧಿಗಳು

4. transitory periods of medieval greatness

5. ದಾಂಪತ್ಯದಲ್ಲಿ ಉಳಿದೆಲ್ಲವೂ ಕ್ಷಣಿಕ.

5. Everything else in marriage is transitory.”

6. ಈ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಅಸ್ಥಿರವಾಗಿದೆ.

6. the thing is, everything in this life is transitory.

7. [6:44] ಟ್ರಾನ್ಸಿಟರಿ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಿಂದ ಮುಕ್ತವಾಗಿದ್ದರೂ,

7. [6:44] Although free from the view of transitory collection,

8. ನಮ್ಮ ಕೆಲವು ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಮನಸ್ಥಿತಿಗಳು ಸುಳ್ಳು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಕಾರರಾಗುವುದಿಲ್ಲವೇ?

8. Will not some of our transitory moods be false interpreters?

9. ಅವರಿಗೆ ಈ ಜಗತ್ತು ಉಕಿಯೋ (ತೇಲುವ ಅಥವಾ ಅಸ್ಥಿರ ಪ್ರಪಂಚ).

9. For them this world is ukiyo (floating or transitory world).

10. ನಾವು ವಿವಿಧ ದೇಹಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ದೇಹವು ಕ್ಷಣಿಕವಾಗಿದೆ.

10. we may dwell in different bodies, but the body is transitory.

11. ಇದು ನಮ್ಮ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವಾಗಿದೆ, ಇದು ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿದೆ.

11. This is our entire programme, which is essentially transitory.

12. ಜನನ ಮತ್ತು ಸಾವು ನಿರಂತರ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಕ್ಷಣಿಕ ಘಟನೆಗಳು.

12. birth and death were transitory occurrences in a continuous life.

13. ಗೀಳುಗಳು ಅಸ್ಥಿರ ಸ್ಥಿತಿ ಎಂದು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ.

13. it is important to understand that the obsessions are a transitory state.

14. ಸಣ್ಣ ಪರಿವರ್ತನೆಗಳಿವೆ ಮತ್ತು ಆ ಕ್ಷಣಿಕ ಕ್ಷಣಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ.

14. There are small transitions and I am interested in those transitory moments.

15. ದೈನಂದಿನ ಚಿಂತೆಗಳ ಕ್ಷಣವನ್ನಾದರೂ ಮುಂದೂಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ, ಅಲ್ಪಕಾಲಿಕ ವಸ್ತುಗಳ ಆಸೆಗಳನ್ನು.

15. try to at least postpone the moment of daily worries, desires the transitory things.

16. ನೀವು ಎಷ್ಟು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸಿದ್ದೀರಿ, ಕ್ಷಣಿಕವಾಗಿ ಅಲ್ಲ ಆದರೆ ಶಾಶ್ವತ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ?

16. How many individuals have you made happy, not in a transitory but in a lasting sense?

17. ಕೆ) "ನಾನು ರೋಮ್ ಅನ್ನು ತೊರೆಯುವ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಬಾರದು ಅಥವಾ ನನ್ನ ವಾಸ್ತವ್ಯವು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಬಾರದು.

17. k) "I should not think of leaving Rome or think that my stay would only be transitory.

18. ಹೀಗಿರುವಾಗ ಕ್ಷಣಿಕವಾದ ಪ್ರಾಪಂಚಿಕ ಗೌರವಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು ಏಕೆ ಕಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಹೋರಾಡುತ್ತೀರಿ?

18. why then dost thou contend and strive so much after worldly honour that is transitory?

19. ಪಾರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯಂತೆ ಈ ರೋಗಲಕ್ಷಣಗಳು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿರಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ.

19. Remember that these symptoms maybe transitory, as in the case of the lady at the party.

20. 6 ಜೂನ್ 2018 ರಿಂದ ಜಾರಿಗೆ ಬರಲಿದೆ, ಟ್ರಾನ್ಸಿಟರಿಯಂತಹ ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ವಲಸೆ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳಿಗೆ ಶುಲ್ಕಗಳು,...

20. Effective 6 June 2018, fees for Argentinean immigration processes such as Transitory,...