1. میرے خیال میں ماورائی مراقبہ کی تکنیک سب سے اچھی چیز تھی جو میں نے اپنی زندگی میں سیکھی تھی، اور اب میں اس کے اثرات کو بہت زیادہ دیکھ رہا ہوں۔"

1. I think the Transcendental Meditation technique was the best thing I ever learned in my life, and now I see its effects much more.”

2. ماورائی مراقبہ ہمیں وضاحت اور امن حاصل کرنے میں مدد کر سکتا ہے۔

2. Transcendental meditation can help us gain clarity and peace.

3. یہ پوزیشن ماورائی حقیقت پسندی کو مرکزی دھارے کی معاشیات کی تنقید کے ساتھ جوڑتی ہے۔

3. this position combines transcendental realism with a critique of mainstream economics.

4. (7) ہیگل نے Idealistic Transcendentalism کو متعارف کرایا۔

4. (7) Hegel introduced Idealistic Transcendentalism.

5. ہر شخص کی روح کی ماورائی اہمیت

5. the transcendental importance of each person's soul

6. معمول کی زنجیر کو توڑنا اور ماورائی حقیقت میں رہنا

6. Breaking the Chain of Normality & Living in a Transcendental Reality

7. میں ماورائی مراقبہ کا استعمال کرتا ہوں، لیکن وپاسنا اور دیگر بہت اچھے ہیں۔

7. i use transcendental meditation, but vipassana and others are great.

8. ماورائی ہے، اس لیے یہ عددی عدد کے ساتھ کسی کثیر الجہتی مساوات کا حل نہیں ہے۔

8. is transcendental, so it is not the solution of any polynomial equation with integer coefficients.

9. پردیومنا: "رب کا اس کے ماورائی گھر سے نزول پہلے ہی چھٹی آیت میں بیان کیا گیا ہے۔

9. Pradyumna: "The Lord's descent from His transcendental abode is already explained in the sixth verse.

10. سری چنموئے: جب کوئی اعلیٰ ترین ماورائی سمادھی میں ہوتا ہے تو دوسروں کی جسمانی شخصیت غائب ہوجاتی ہے۔

10. Sri Chinmoy: When one is in the highest transcendental samadhi, the physical personality of others disappears.

11. "امریکی فوج کی طرف سے ماورائی مراقبہ کی تکنیک کو تیزی سے ایک قابل عمل علاج کے طور پر دیکھا جا رہا ہے۔"*

11. “The Transcendental Meditation technique is increasingly being seen as a viable treatment by the US military.”*

12. میں اسے ماورائی احساس کہتا ہوں اور میرے اپنے معاملے میں یہ لندن میں دسمبر 1968 میں تین قابل ذکر ہفتوں میں پیش آیا۔

12. I call this the transcendental realisation and in my own case it occurred over three remarkable weeks in December 1968 in London.

13. میں نے Transcendence: Healing and Transformation through Transcendental Meditation (Tarcher-Penguin,2011) لکھا کیونکہ مجھے بس کرنا تھا۔

13. I wrote Transcendence: Healing and Transformation Through Transcendental Meditation (Tarcher-Penguin,2011) because I simply had to.

14. مراقبہ کی بہت سی شکلیں ہیں، لہذا اپنے لیے صحیح تلاش کرنے کی کوشش کریں: ذہن سازی، تصور، دل کی دھڑکن، ماورائی، وغیرہ۔

14. there are various forms of meditation so please try to find the right one for you- mindfulness, visualisation, heart rhythm, transcendental, etc.

15. مراقبہ کی مختلف شکلیں ہیں، لہذا اپنے لیے صحیح تلاش کرنے کی کوشش کریں: ذہن سازی، تصور، دل کی دھڑکن، ماورائی، وغیرہ۔

15. there are various forms of meditation so please try to find the right one for you- mindfulness, visualisation, heart rhythm, transcendental, etc.

16. اس بے ترتیب ترقی نے مقدس تصور کی ماورائی "دوسری حقیقت" کو جنم دیا کہ ماورائی انسانی زندگی کا ایک حیاتیاتی حصہ ہے۔

16. this inordinate development has led to the transcendental“second reality” of sacred perception that biologically transcendence is a part of human life.

17. اس بے ترتیب ترقی نے مقدس تصور کی ماورائی "دوسری حقیقت" کو جنم دیا کہ ماورائی انسانی زندگی کا ایک حیاتیاتی حصہ ہے۔

17. this inordinate development has led to the transcendental“second reality” of sacred perception that biologically transcendence is a part of human life.

18. ووگ کے مطابق، وہ فی الحال ماورائی مراقبہ کی مشق کرتی ہے، ہفتہ وار ایکیوپنکچر سیشنز، ہر صبح جوس پیتی ہے اور کیفین سے پرہیز کرتی ہے۔

18. according to vogue, she currently practices transcendental meditation, schedules weekly acupuncture sessions, juices every morning, and avoids caffeine.

19. تمام 600 مطالعات جو ماورائی مراقبہ میں کیے گئے تھے اپنے اپنے انداز میں یہ ظاہر کر رہے ہیں کہ ایک ایسا عمل ہے جو عمر بڑھنے کے عمل کی طرح مخالف سمت میں جاتا ہے۔

19. All 600 studies that were done into Transcendental Meditation are showing in their own way that there is a process that goes in the opposite direction as the ageing process.

20. ماورائیت اور رومانیت نے بھی امریکیوں کو اپیل کی، دونوں وجہ سے زیادہ مراعات یافتہ احساس کی وجہ سے اور روایت اور رواج کی پابندیوں پر اظہار کی انفرادی آزادی کی وجہ سے۔

20. transcendentalism and romanticism appealed to americans in a similar fashion, for both privileged feeling over reason, individual freedom of expression over the restraints of tradition and custom.