1. لیکن منصوبہ ناقابل عمل ہے.

1. but the ineffable plan.

2. کیا آپ ناقابل فہم کہنے جا رہے ہیں؟"

2. are you going to say ineffable"?

3. روح کے ناقابل فہم اسرار

3. the ineffable mysteries of the soul

4. اس کے چہرے پر ایک ناقابل تسخیر سکون تھا۔

4. there was an ineffable peace on her face.

5. یہ ناقابل قبول ہے. عظیم منصوبہ ناقابل عمل ہے؟

5. it's ineffable. the great plan's ineffable?

6. میں اپنی ایجاد کا ایک ناقابل تلافی کھیل کھیل رہا ہوں۔

6. i play an ineffable game of my own devising.

7. ہو سکتا ہے کہ خدا ناقابل قبول ہو، لیکن خدا کی فطرت معلوم ہے۔

7. god may be ineffable, but god's nature is known.

8. لیکن ناقابل عمل منصوبہ... یہ ہے... ٹھیک ہے، یہ ناقابل عمل ہے، ہے نا؟

8. but the ineffable plan… is… well, it's ineffable, isn't it?

9. خُدا کا ناقابلِ فہم نام اس کی اصل میں تھا جو میں نے ابھی آپ کو بتایا ہے۔

9. The ineffable name of God had its origin in what I have just told you.

10. ان میں اتنی انسانیت ہونی چاہئے کہ وہ یہ سمجھ سکیں کہ ناقابل عمل کہاں سے شروع ہوتا ہے۔

10. They should have enough humaneness to understand where the Ineffable begins.

11. یہ حیرت انگیز واقعات جنہیں ہم معجزات کہتے ہیں ہمیں اس ناقابل فہم ذہانت کے کام کا سراغ دیتے ہیں۔

11. those astonishing events we call miracles give us clues to the workings of this ineffable intelligence.

12. اس نے وہاں بہت خوشگوار دن گزارے"، وہ ناقابل تلافی دن اور راتیں، خوشی اور پرانی یادوں میں ڈوبے ہوئے؟

12. there he spent some very happy days" those ineffable days and nights, languid with joy, and with longing?

13. وہ ایک ناقابل تسخیر اطمینان کا تجربہ کریں گے اور ایک ایسی خوشی میں زندگی گزاریں گے جو پہلے کبھی بنی نوع انسان کو نہیں دی گئی تھی۔

13. they will experience ineffable contentment and live in a joy that i have never before bestowed upon mankind.

14. یہ خیال کیا جاتا ہے کہ جارگن ذہن کے ارتکاز پر توجہ مرکوز کرتا ہے اور اس کی حوصلہ افزائی کرتا ہے، اس میں ایک پراسرار یا ناقابل عمل طاقت ہے۔

14. ling is thought to focus and stimulate the concentration of mind, there is a mysterious or ineffable power in it.

15. وہ ناقابل تسخیر خوشی جانیں گے اور ایسی خوشی میں زندگی گزاریں گے جو میں نے پہلے کبھی بنی نوع انسان کو نہیں دی تھی۔

15. they will experience ineffable contentment and live amid joy such as i have never before bestowed upon mankind.”.

16. جیسا کہ مور نے اسے ڈھونڈنے کی مشقوں کے بارے میں کہا، "بہت سی اداکارائیں، بہت سے بینڈ، واقعی ناقابلِ عمل خصوصیات کی تلاش میں۔

16. as moore said of the trials to find her,“a lot of actresses, a lot of tape, looking for really ineffable qualities.

17. اس کا استعمال پری اسکولوں، بچوں کے ہسپتالوں اور ٹراما سینٹرز میں تیزی سے بڑھتے ہوئے بچوں کے اکثر ناقابل بیان جذبات تک رسائی کے لیے کیا جاتا ہے۔

17. it is used endlessly in pre-schools, children's hospitals and trauma centers to access the often ineffable emotions of rapidly growing children.

18. اس کا استعمال پری اسکولوں، بچوں کے ہسپتالوں اور ٹراما سینٹرز میں تیزی سے بڑھتے ہوئے بچوں کے اکثر ناقابل بیان جذبات تک رسائی کے لیے کیا جاتا ہے۔

18. it is used endlessly in pre-schools, children's hospitals and trauma centers to access the often ineffable emotions of rapidly growing children.

19. آخری حربے کے جذبات سے مراد جذباتی تخیل کی صلاحیت ہے کہ وہ اپنا احساس کھو بیٹھتا ہے اور لامحدود اور ناقابل عمل کے سامنے ہتھیار ڈال دیتا ہے۔

19. the emotion of the last instance refers to the capacity of the emotional imagination to lose the sense of self and engage in the infinite and the ineffable.

20. تیزی سے بے نقاب، بھوت یادداشت اور تاریخ کے ذریعے ایک کائناتی سفر کا آغاز کرتا ہے، زندگی کے ان کہے سوالات اور وجود کی وسعت کا سامنا کرتا ہے۔

20. increasingly unmoored, the ghost embarks on a cosmic journey through memory and history, confronting life’s ineffable questions and the enormity of existence.