1. પરંતુ યોજના અયોગ્ય છે.

1. but the ineffable plan.

2. શું તમે અક્ષમ્ય કહેવા જઈ રહ્યા છો"?

2. are you going to say ineffable"?

3. આત્માના અકલ્પ્ય રહસ્યો

3. the ineffable mysteries of the soul

4. તેના ચહેરા પર અકલ્પનીય શાંતિ હતી.

4. there was an ineffable peace on her face.

5. તે અક્ષમ્ય છે. મહાન યોજના અયોગ્ય છે?

5. it's ineffable. the great plan's ineffable?

6. હું મારી પોતાની શોધની એક અસ્પષ્ટ રમત રમી રહ્યો છું.

6. i play an ineffable game of my own devising.

7. ભગવાન કદાચ અક્ષમ્ય છે, પરંતુ ભગવાનનું સ્વરૂપ જાણીતું છે.

7. god may be ineffable, but god's nature is known.

8. પરંતુ અયોગ્ય યોજના... તે છે... સારું, તે અયોગ્ય છે, તે નથી?

8. but the ineffable plan… is… well, it's ineffable, isn't it?

9. મેં તમને હમણાં જે કહ્યું છે તેમાં ભગવાનનું અવિભાજ્ય નામ મૂળ હતું.

9. The ineffable name of God had its origin in what I have just told you.

10. અક્ષમતા ક્યાંથી શરૂ થાય છે તે સમજવા માટે તેમની પાસે પૂરતી માનવતા હોવી જોઈએ.

10. They should have enough humaneness to understand where the Ineffable begins.

11. આ અદ્ભુત ઘટનાઓ કે જેને આપણે ચમત્કાર કહીએ છીએ તે આપણને આ અવિશ્વસનીય બુદ્ધિના કાર્યની કડીઓ આપે છે.

11. those astonishing events we call miracles give us clues to the workings of this ineffable intelligence.

12. તેણે ત્યાં ખૂબ જ ખુશ દિવસો વિતાવ્યા", તે અકલ્પ્ય દિવસો અને રાતો, આનંદ અને નોસ્ટાલ્જીયાથી નિસ્તેજ?

12. there he spent some very happy days" those ineffable days and nights, languid with joy, and with longing?

13. તેઓ એક અવિશ્વસનીય સંતોષનો અનુભવ કરશે અને એવા આનંદમાં જીવશે જે માનવજાતને પહેલાં ક્યારેય આપવામાં આવ્યો ન હતો.

13. they will experience ineffable contentment and live in a joy that i have never before bestowed upon mankind.

14. જાર્ગન મનની એકાગ્રતાને ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવા અને ઉત્તેજીત કરવા માટે માનવામાં આવે છે, તેમાં એક રહસ્યમય અથવા અસ્પષ્ટ શક્તિ છે.

14. ling is thought to focus and stimulate the concentration of mind, there is a mysterious or ineffable power in it.

15. તેઓ અવિશ્વસનીય આનંદ જાણશે અને આનંદમાં જીવશે જેવો આનંદ મેં માનવજાતને પહેલાં ક્યારેય આપ્યો નથી.

15. they will experience ineffable contentment and live amid joy such as i have never before bestowed upon mankind.”.

16. જેમ કે મૂરે તેણીને શોધવા માટેના રિહર્સલ વિશે કહ્યું હતું, “ઘણી બધી અભિનેત્રીઓ, ઘણાં બધાં બૅન્ડ, ખરેખર અયોગ્ય ગુણો શોધી રહ્યાં છે.

16. as moore said of the trials to find her,“a lot of actresses, a lot of tape, looking for really ineffable qualities.

17. ઝડપથી વિકસતા બાળકોની વારંવાર અવર્ણનીય લાગણીઓ સુધી પહોંચવા માટે પૂર્વશાળાઓ, બાળકોની હોસ્પિટલો અને ટ્રોમા સેન્ટરોમાં તેનો અવિરત ઉપયોગ થાય છે.

17. it is used endlessly in pre-schools, children's hospitals and trauma centers to access the often ineffable emotions of rapidly growing children.

18. ઝડપથી વિકસતા બાળકોની વારંવાર અવર્ણનીય લાગણીઓ સુધી પહોંચવા માટે પૂર્વશાળાઓ, બાળકોની હોસ્પિટલો અને ટ્રોમા સેન્ટરોમાં તેનો અવિરત ઉપયોગ થાય છે.

18. it is used endlessly in pre-schools, children's hospitals and trauma centers to access the often ineffable emotions of rapidly growing children.

19. અંતિમ ઉપાય લાગણી એ ભાવનાત્મક કલ્પનાની પોતાની ભાવના ગુમાવવાની અને અનંત અને અયોગ્યને સમર્પણ કરવાની ક્ષમતાનો સંદર્ભ આપે છે.

19. the emotion of the last instance refers to the capacity of the emotional imagination to lose the sense of self and engage in the infinite and the ineffable.

20. વધુને વધુ મુક્ત થયેલું, ભૂત સ્મૃતિ અને ઈતિહાસ દ્વારા કોસ્મિક પ્રવાસ પર નીકળે છે, જીવનના અસંખ્ય પ્રશ્નો અને અસ્તિત્વની વિશાળતાનો સામનો કરે છે.

20. increasingly unmoored, the ghost embarks on a cosmic journey through memory and history, confronting life’s ineffable questions and the enormity of existence.