1. મને લાગે છે કે ટ્રાન્સસેન્ડેન્ટલ મેડિટેશન ટેકનિક એ મારા જીવનમાં મેં ક્યારેય શીખેલી શ્રેષ્ઠ વસ્તુ હતી અને હવે હું તેની અસરો વધુ જોઉં છું.”

1. I think the Transcendental Meditation technique was the best thing I ever learned in my life, and now I see its effects much more.”

2. અતીન્દ્રિય ધ્યાન આપણને સ્પષ્ટતા અને શાંતિ મેળવવામાં મદદ કરી શકે છે.

2. Transcendental meditation can help us gain clarity and peace.

3. આ સ્થિતિ મુખ્ય પ્રવાહના અર્થશાસ્ત્રની વિવેચન સાથે ગુણાતીત વાસ્તવિકતાને જોડે છે.

3. this position combines transcendental realism with a critique of mainstream economics.

4. (7) હેગેલે આદર્શવાદી ટ્રાન્સસેન્ડેન્ટાલિઝમ રજૂ કર્યું.

4. (7) Hegel introduced Idealistic Transcendentalism.

5. દરેક વ્યક્તિના આત્માનું દિવ્ય મહત્વ

5. the transcendental importance of each person's soul

6. સામાન્યતાની સાંકળ તોડવી અને અતીન્દ્રિય વાસ્તવિકતામાં જીવવું

6. Breaking the Chain of Normality & Living in a Transcendental Reality

7. હું અતીન્દ્રિય ધ્યાનનો ઉપયોગ કરું છું, પરંતુ વિપશ્યના અને અન્ય મહાન છે.

7. i use transcendental meditation, but vipassana and others are great.

8. ગુણાતીત છે, તેથી તે પૂર્ણાંક ગુણાંક સાથેના કોઈપણ બહુપદી સમીકરણનો ઉકેલ નથી.

8. is transcendental, so it is not the solution of any polynomial equation with integer coefficients.

9. પ્રદ્યુમ્ન: "ભગવાનનું તેમના દિવ્ય ધામમાંથી અવતરણ છઠ્ઠા શ્લોકમાં પહેલેથી જ સમજાવવામાં આવ્યું છે.

9. Pradyumna: "The Lord's descent from His transcendental abode is already explained in the sixth verse.

10. શ્રી ચિન્મય: જ્યારે વ્યક્તિ સર્વોચ્ચ અતીન્દ્રિય સમાધિમાં હોય છે, ત્યારે અન્યનું શારીરિક વ્યક્તિત્વ અદૃશ્ય થઈ જાય છે.

10. Sri Chinmoy: When one is in the highest transcendental samadhi, the physical personality of others disappears.

11. "અતિત્તર ધ્યાન તકનીકને યુએસ સૈન્ય દ્વારા વધુને વધુ અસરકારક સારવાર તરીકે જોવામાં આવે છે."*

11. “The Transcendental Meditation technique is increasingly being seen as a viable treatment by the US military.”*

12. હું તેને અતીન્દ્રિય અનુભૂતિ કહું છું અને મારા પોતાના કિસ્સામાં તે લંડનમાં ડિસેમ્બર 1968 માં ત્રણ નોંધપાત્ર અઠવાડિયામાં થયું હતું.

12. I call this the transcendental realisation and in my own case it occurred over three remarkable weeks in December 1968 in London.

13. મેં ટ્રાન્સસેન્ડન્સ: હીલિંગ એન્ડ ટ્રાન્સફોર્મેશન થ્રુ ટ્રાન્સસેન્ડેન્ટલ મેડિટેશન (ટાર્ચર-પેંગ્વિન, 2011) લખ્યું કારણ કે મારે ખાલી કરવું પડ્યું.

13. I wrote Transcendence: Healing and Transformation Through Transcendental Meditation (Tarcher-Penguin,2011) because I simply had to.

14. ધ્યાનના ઘણા સ્વરૂપો છે, તેથી તમારા માટે યોગ્ય શોધવાનો પ્રયાસ કરો: માઇન્ડફુલનેસ, વિઝ્યુલાઇઝેશન, હૃદયના ધબકારા, અતીન્દ્રિય, વગેરે.

14. there are various forms of meditation so please try to find the right one for you- mindfulness, visualisation, heart rhythm, transcendental, etc.

15. ધ્યાનના વિવિધ સ્વરૂપો છે, તેથી તમારા માટે યોગ્ય એક શોધવાનો પ્રયાસ કરો: માઇન્ડફુલનેસ, વિઝ્યુલાઇઝેશન, હૃદયના ધબકારા, અતીન્દ્રિય, વગેરે.

15. there are various forms of meditation so please try to find the right one for you- mindfulness, visualisation, heart rhythm, transcendental, etc.

16. આ અવ્યવસ્થિત વિકાસને કારણે પવિત્ર ધારણાની અતીન્દ્રિય "બીજી વાસ્તવિકતા" તરફ દોરી જાય છે જે માનવ જીવનનો જૈવિક ભાગ છે.

16. this inordinate development has led to the transcendental“second reality” of sacred perception that biologically transcendence is a part of human life.

17. આ અવ્યવસ્થિત વિકાસને કારણે પવિત્ર ધારણાની અતીન્દ્રિય "બીજી વાસ્તવિકતા" તરફ દોરી જાય છે જે માનવ જીવનનો જૈવિક ભાગ છે.

17. this inordinate development has led to the transcendental“second reality” of sacred perception that biologically transcendence is a part of human life.

18. વોગ અનુસાર, તે હાલમાં ટ્રાન્સસેન્ડેન્ટલ મેડિટેશનની પ્રેક્ટિસ કરે છે, સાપ્તાહિક એક્યુપંક્ચર સત્રો શેડ્યૂલ કરે છે, દરરોજ સવારે જ્યુસ પીવે છે અને કેફીન ટાળે છે.

18. according to vogue, she currently practices transcendental meditation, schedules weekly acupuncture sessions, juices every morning, and avoids caffeine.

19. તમામ 600 અભ્યાસો કે જે ટ્રાન્સસેન્ડેન્ટલ મેડિટેશનમાં કરવામાં આવ્યા હતા તે પોતપોતાની રીતે બતાવી રહ્યા છે કે એક એવી પ્રક્રિયા છે જે વૃદ્ધત્વ પ્રક્રિયાની જેમ વિરુદ્ધ દિશામાં જાય છે.

19. All 600 studies that were done into Transcendental Meditation are showing in their own way that there is a process that goes in the opposite direction as the ageing process.

20. કારણ કરતાં વિશેષાધિકૃત લાગણી અને પરંપરા અને રિવાજોની મર્યાદાઓ પર અભિવ્યક્તિની વ્યક્તિગત સ્વતંત્રતાને કારણે, ટ્રાન્સસેન્ડેન્ટાલિઝમ અને રોમેન્ટિઝમે અમેરિકનોને પણ અપીલ કરી.

20. transcendentalism and romanticism appealed to americans in a similar fashion, for both privileged feeling over reason, individual freedom of expression over the restraints of tradition and custom.