1. ਪਰ ਕੀ ਉਹ ਦੂਜਿਆਂ ਨਾਲੋਂ ਵਧੇਰੇ ਬੋਰਿੰਗ ਹਨ?

1. but are they more tiresome than any?

2. ਬੂਟੀ ਕੱਢਣਾ ਇੱਕ ਔਖਾ ਪਰ ਜ਼ਰੂਰੀ ਕੰਮ ਹੈ

2. weeding is a tiresome but essential job

3. ਤਿੰਨ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਵਿੱਚ ਤੀਜੀ ਵਾਰ, ਇਹ ਬੋਰਿੰਗ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ।

3. third time in three weeks, it is getting tiresome.

4. ਇੱਕੋ ਕੰਮ ਨੂੰ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਦੁਹਰਾਉਣਾ ਔਖਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

4. repeating the same work again and again is tiresome.

5. ਪਰ ਇੱਕ ਵਫ਼ਾਦਾਰ ਕੁੱਤੇ ਲਈ ਇਹ ਉਮੀਦ ਕਿੰਨੀ ਥਕਾਵਟ ਭਰੀ ਸੀ।

5. But how tiresome for a faithful dog was this expectation.

6. ਉਸਦੇ ਸਹਿਪਾਠੀਆਂ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਤੰਗ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਨਿਯਮਤਤਾ ਨਾਲ ਕੁੱਟਿਆ

6. he was drubbed with tiresome regularity by his classmates

7. ਸਾਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੈ ਕਿ ਉਸਦੀ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਇੱਕ ਹੋਰ ਭਾਰੀ ਬੋਝ ਹੋਵੇਗੀ!

7. we are sure your prophecy will be another tiresome burden!

8. ਸ਼ਾਇਦ ਇੱਕ ਜੋੜੇ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਮਸ਼ਹੂਰ ਅਤੇ ਥਕਾਵਟ ਵਾਲਾ ਟੈਸਟ.

8. perhaps the most famous and most tiresome test for a couple.

9. ਸੜਕ ਕਾਫ਼ੀ ਸਖ਼ਤ ਹੈ, ਪਰ ਇੱਥੇ ਦੇ ਨਜ਼ਾਰੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਹਨ।

9. the road is quite tiresome, but the views here are beautiful.

10. ਹਾਂ - ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਕਾਰਨ ਹੈ ਕਿ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਕਰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਆਧੁਨਿਕ ਡੇਟਿੰਗ ਥਕਾਵਟ ਵਾਲੀ ਹੈ।

10. Yup – there’s a reason so many guys complain that modern dating is tiresome.

11. ਆਖਰਕਾਰ ਇੱਕ ਲੰਬੇ ਅਤੇ ਥਕਾਵਟ ਵਾਲੇ ਦਿਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਪਹੁੰਚਿਆ - ਪਿਛੋਕੜ ਵਿੱਚ ਅਫਗਾਨਿਸਤਾਨ

11. Finally arrived after a long and tiresome day – Afghanistan in the background

12. ਸਾਰੀਆਂ ਵੈਬਸਾਈਟਾਂ (URL) ਨੂੰ ਬਲੌਕ ਕਰਨਾ ਥਕਾਵਟ ਵਾਲਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਬਹੁਤ ਸਮਾਂ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।

12. It is tiresome to block all websites (URLs) because it consumes a lot of time.

13. ਇਹ ਥਕਾ ਦੇਣ ਵਾਲੇ, ਉਦੇਸ਼ ਰਹਿਤ ਕੰਮ ਤੋਂ ਅਨੰਦਮਈ ਸੇਵਾ ਵੱਲ ਪਰਿਵਰਤਨ ਹੈ ਜੋ ਪਰਮਾਤਮਾ ਦਾ ਆਦਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।

13. it is a change from tiresome, purposeless labor to joyful service that honors god.

14. ਮੇਰਾ ਮਿਸ਼ਨ ਤੁਹਾਡੇ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਭਰਾ ਵਿਚਕਾਰ ਤੰਗ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਝਗੜਿਆਂ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨਾ ਹੈ।

14. my mission is to put to an end the tiresome squabbling between your brother and you.

15. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਵਾਰ-ਵਾਰ ਇੱਕੋ ਸਵਾਲ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦੇਣਾ ਥੋੜ੍ਹਾ ਔਖਾ ਅਤੇ ਮਾਮੂਲੀ ਹੈ।

15. however answering the same question, again and again, is little tiresome and mundane.

16. ਇੱਥੇ ਮੇਰਾ ਮਿਸ਼ਨ ਤੁਹਾਡੇ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਭਰਾ ਵਿਚਕਾਰ ਤੰਗ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਦਲੀਲਾਂ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨਾ ਹੈ।

16. my mission here is to put to an end… the tiresome squabbling between your brother and you.

17. ਕਈ ਵਾਰ ਉਹ ਹਿਦਾਇਤਾਂ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਜਾਂ ਮੁਸ਼ਕਲ, ਦੁਹਰਾਉਣ ਵਾਲੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਥੋੜਾ ਘੱਟ ਥਕਾਵਟ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦੇ ਹਨ।

17. sometimes they give instructions or help make difficult, repetitive work a little less tiresome.

18. ਉਸਦਾ ਵਿਵਹਾਰ ਅਕਸਰ ਕਾਇਰਤਾ ਵਾਲਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਹਾਲਾਂਕਿ ਚਾਲਕ ਦਲ ਦੇ ਹੋਰ ਮੈਂਬਰ ਉਸਨੂੰ ਥਕਾਵਟ ਵਾਲਾ ਮੰਨਦੇ ਹਨ, ਉਸਦਾ ਆਈਕਿਊ ਉੱਚ ਹੈ।

18. His behaviour is often cowardly, and although other crew members regard him as tiresome, he has a high IQ.

19. ਹਾਲ ਹੀ ਦੇ ਦਹਾਕਿਆਂ ਵਿੱਚ, ਪੈਦਲ ਯਾਤਰਾ ਦਾ ਇੱਕ ਹੌਲੀ, ਥਕਾ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਅਤੇ ਪੁਰਾਣਾ ਸਾਧਨ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ।

19. over recent decades, walking has come to be widely viewed as a slow, tiresome, old-fashioned way to get around.

20. ਪਰ ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਔਸਤ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਸੀ ਅਤੇ ਵਿਰੋਧੀ ਲਿੰਗ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ ਕਰਨ ਦੇ ਬੋਰਿੰਗ ਪਹਿਲੂ ਨੂੰ ਨਫ਼ਰਤ ਕਰਦਾ ਸੀ।

20. but i have always been average looking and i have hated the tiresome aspect of having to appease the opposite sex.