1. ಧೂಳಿನ ಚಿಕ್ಕ ಚುಕ್ಕೆ

1. the tiniest mote of dust

2. ಚಿಕ್ಕ ಜೀವಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಬಹುದು.

2. tiniest lives can be saved.

3. ಯುವ ಬೊಂಬೆಯಾಟಗಾರರು ಉಚಿತವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾರೆ!

3. the tiniest puppeteers get in free!

4. ಆದರೆ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಭೌತಿಕ ವಿವರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿ.

4. but think. even the tiniest physical detail.

5. ಚಿಕ್ಕ ವಸ್ತುವನ್ನು ಸಹ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

5. not even the tiniest material object can be taken with us.

6. ಹೌದು! ತೋಳವನ್ನು ಮತ್ತೆ ನೋಡುವ ಸಣ್ಣದೊಂದು ಸಾಧ್ಯತೆಯು ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುತ್ತದೆ.

6. yes! the tiniest possibility of seeing wolf again excites me.

7. ಚಿಕ್ಕ ಕಪ್ಪು ಕುಳಿಗಳು ಪರಮಾಣುವಿನಷ್ಟು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ ಎಂದು ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ನಂಬುತ್ತಾರೆ.

7. scientists think the tiniest black holes are as small as an atom.

8. ಚಿಕ್ಕ ಚಿಕ್ಕ ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಮಂದಿರದಲ್ಲಿಯೂ ವರ್ಷಕ್ಕೊಮ್ಮೆ ಕೆಲವು ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.

8. Even in the tiniest little chapel there are some prayers said once a year.

9. ಪ್ರಪಂಚದ ಅತ್ಯಂತ ಚಿಕ್ಕ ಪಿಟೀಲಿನಲ್ಲಿ ನುಡಿಸಲಾದ ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯಂತ ದುಃಖದ ಹಾಡನ್ನು ನಾನು ಊಹಿಸುತ್ತೇನೆ.

9. i just imagine the world's saddest song played on the world's tiniest violin.

10. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವಿಭಾಗವು, ಚಿಕ್ಕ ಸಿಲಿಯಾ ಷಡ್ಭುಜಾಕೃತಿಯವರೆಗೆ, ಆಕಾರದಲ್ಲಿ ವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿ ಒಂದೇ ಆಗಿರುತ್ತದೆ

10. each segment, down to the tiniest hexad of cilia, is practically identical in shape

11. ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಬುಷ್ ಇಸ್ರೇಲ್ ಆ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಹೆಜ್ಜೆಯನ್ನೂ ಇಡುವುದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಿದ್ದಾರೆ.

11. President Bush has forbidden Israel to take even the tiniest step in that direction.

12. ಮತ್ತು, ಇದೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಸೇರಿಸಿದಾಗ, ಲಕ್ಷದ್ವೀಪವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಭಾರತದ ಚಿಕ್ಕ ಪ್ರದೇಶವಲ್ಲ, ಆದರೆ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ!

12. and, when all these are added up, lakshadweep is no longer the tiniest of india's territories but the largest!

13. ಇದು ದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕ ಗಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಬರುವುದರಿಂದ, ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್‌ಗಳು ಪ್ಲ್ಯಾಂಕ್ಟನ್‌ನಂತಹ ಪ್ರಪಂಚದ ಅತ್ಯಂತ ಚಿಕ್ಕ ಜೀವಿಗಳ ಮೇಲೂ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತವೆ.

13. because it comes in sizes large and small, plastics even affect the world's tiniest organisms such as plankton.

14. ಸ್ನೇಹಿತರೊಬ್ಬರು ನನಗೆ ಹೇಳಿದರು, "ನಾನು ಪರಿಪೂರ್ಣತಾವಾದಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ನೋಡಿದ ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಸಣ್ಣ ನ್ಯೂನತೆಗಳನ್ನು ನಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.

14. a friend told me,“i used to think i was a perfectionist because i would find the tiniest flaws in everything i saw.

15. ಕುಡಿತದ ಕಿಂಚಿತ್ತೂ ಕುರುಹು ತೋರದೆ ಮದ್ಯದ ಬಾಟಲಿಗಳನ್ನು ಕುಡಿದವರನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ?

15. have you ever seen someone who chugs down bottles of alcohol without showing the tiniest signs that they're getting drunk?

16. ಇದು ಚಿಕ್ಕ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡಲು, ಮೆಲೋಶ್ ಮತ್ತು ಅವನ ತಂಡವು ಡೈಮಂಡಾಯ್ಡ್‌ಗಳಿಗೆ ತಿರುಗಿತು, ಇದು ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಚಿಕ್ಕ ವಜ್ರದ ತುಣುಕುಗಳು.

16. to see how it works at the smallest scale, melosh and his team turned to diamondoids, the tiniest possible bits of diamond.

17. ಚಿಕ್ಕದಾದವುಗಳನ್ನು ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಕಪ್ಪು ಕುಳಿಗಳು ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ; ಅವುಗಳನ್ನು ಪರಮಾಣುವಿನ ಗಾತ್ರ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಪರ್ವತದ ದ್ರವ್ಯರಾಶಿಯೊಂದಿಗೆ!

17. the tiniest are called primordial black holes- these are thought to be the size of an atom, but with the mass of a mountain!

18. ಟೆಕ್ಸಾಸ್‌ನಲ್ಲಿ, ಚಿಕ್ಕದಾದ ಪೂರ್ವಭಾವಿಗಳಿಂದ ಪೂರ್ಣಾವಧಿಯ ಶಿಶುಗಳವರೆಗಿನ ಗಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಹುಡುಗರು ಮತ್ತು ಹುಡುಗಿಯರಿಗಾಗಿ ಉಡುಪುಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ.

18. in texas, the gowns are created for boys and girls in sizes that range from fitting the tiniest preemies to full-term infants.

19. ಆದರೆ, ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತವಾಗಿರುವ ಕಾರಣ, ಆರಂಭಿಕ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣದೊಂದು ಬದಲಾವಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಎರಡು ಲಾವಾ ದೀಪಗಳು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ನಡವಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತವೆ.

19. but, because the system is chaotic, two lava lamps with the tiniest change in initial conditions will quickly diverge in behavior.

20. ನಾವು ಅಳತೆ ಮಾಡಿದ ಕೆಲವು ಚಿಕ್ಕ ಇರುವೆ ಮಿದುಳುಗಳು ಅವುಗಳ ಜೀವರಾಶಿಯ ಸುಮಾರು 15 ಪ್ರತಿಶತವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಈ ಜೇಡಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ.

20. Some of the tiniest ant brains that we’ve measured represent about 15 percent of their biomass, and some of these spiders are much smaller.”