1. धूल का सबसे नन्हा कण

1. the tiniest mote of dust

2. छोटी से छोटी जान बचाई जा सकती है।

2. tiniest lives can be saved.

3. युवा कठपुतली खिलाड़ी मुफ्त में आते हैं!

3. the tiniest puppeteers get in free!

4. लेकिन हर भौतिक विवरण के बारे में सोचें।

4. but think. even the tiniest physical detail.

5. छोटी से छोटी भौतिक वस्तु भी अपने साथ नहीं ले जा सकती।

5. not even the tiniest material object can be taken with us.

6. हां! भेड़िया को फिर से देखने की थोड़ी सी भी संभावना मुझे उत्साहित करती है।

6. yes! the tiniest possibility of seeing wolf again excites me.

7. वैज्ञानिकों का मानना ​​है कि सबसे छोटे ब्लैक होल एक परमाणु जितने छोटे होते हैं।

7. scientists think the tiniest black holes are as small as an atom.

8. यहां तक ​​कि सबसे छोटे चैपल में भी साल में एक बार कुछ प्रार्थनाएं की जाती हैं।

8. Even in the tiniest little chapel there are some prayers said once a year.

9. मैं दुनिया के सबसे छोटे वायलिन पर बजने वाले दुनिया के सबसे दुखद गीत की कल्पना करता हूं।

9. i just imagine the world's saddest song played on the world's tiniest violin.

10. प्रत्येक खंड, सबसे छोटे सिलिया षट्भुज के नीचे, आकार में लगभग समान है

10. each segment, down to the tiniest hexad of cilia, is practically identical in shape

11. राष्ट्रपति बुश ने इस्राइल को उस दिशा में छोटा से छोटा कदम उठाने से मना किया है।

11. President Bush has forbidden Israel to take even the tiniest step in that direction.

12. और, जब यह सब जोड़ा जाता है, तो लक्षद्वीप अब भारत का सबसे छोटा क्षेत्र नहीं है, बल्कि सबसे बड़ा है!

12. and, when all these are added up, lakshadweep is no longer the tiniest of india's territories but the largest!

13. क्योंकि यह बड़े और छोटे आकार में आता है, प्लास्टिक दुनिया के सबसे छोटे जीवों जैसे प्लवक को भी प्रभावित करता है।

13. because it comes in sizes large and small, plastics even affect the world's tiniest organisms such as plankton.

14. एक दोस्त ने मुझसे कहा, "मैं सोचता था कि मैं एक पूर्णतावादी हूं क्योंकि मैंने जो कुछ भी देखा उसमें मुझे सबसे छोटी खामियां मिलीं।

14. a friend told me,“i used to think i was a perfectionist because i would find the tiniest flaws in everything i saw.

15. क्या आपने कभी किसी ऐसे व्यक्ति को देखा है जो शराब की बोतल पीता है और यह ज़रा भी संकेत नहीं देता कि वह नशे में है?

15. have you ever seen someone who chugs down bottles of alcohol without showing the tiniest signs that they're getting drunk?

16. यह देखने के लिए कि यह सबसे छोटे पैमाने पर कैसे काम करता है, मेलोश और उनकी टीम ने हीरे के सबसे छोटे टुकड़ों की ओर रुख किया।

16. to see how it works at the smallest scale, melosh and his team turned to diamondoids, the tiniest possible bits of diamond.

17. छोटे वाले आदिम ब्लैक होल कहलाते हैं; उन्हें एक परमाणु के आकार का माना जाता है, लेकिन एक पहाड़ के द्रव्यमान के साथ!

17. the tiniest are called primordial black holes- these are thought to be the size of an atom, but with the mass of a mountain!

18. टेक्सास में, लड़कों और लड़कियों दोनों के लिए छोटे-छोटे शत्रुओं से लेकर पूर्ण-अवधि के बच्चों तक के आकार के कपड़े बनाए जाते हैं।

18. in texas, the gowns are created for boys and girls in sizes that range from fitting the tiniest preemies to full-term infants.

19. लेकिन, क्योंकि सिस्टम अराजक है, प्रारंभिक स्थितियों में थोड़े से बदलाव के साथ दो लावा लैंप व्यवहार में जल्दी से अलग हो जाएंगे।

19. but, because the system is chaotic, two lava lamps with the tiniest change in initial conditions will quickly diverge in behavior.

20. सबसे नन्हे चींटी के मस्तिष्क जिन्हें हमने मापा है, उनके बायोमास के लगभग 15 प्रतिशत का प्रतिनिधित्व करते हैं, और इनमें से कुछ मकड़ियाँ बहुत छोटी हैं।

20. Some of the tiniest ant brains that we’ve measured represent about 15 percent of their biomass, and some of these spiders are much smaller.”