1. வரைபடம் 2 இன் படி ஒவ்வொரு ஆர்ம்ஹோலையும் கட்டவும்.

1. tie each armhole according to scheme 2.

2. அல்லது இருத்தலியல் சிக்கல்கள் மற்றும் இடையூறுகள் இல்லாத 'தூய்மையான தேவாலயத்தை' நாம் விரும்புகிறோமா?

2. Or do we want, so to speak, a 'Church of the Pure,' without existential difficulties and disruptions?

3. ஜர்னோவின் நம்பமுடியாத வண்ணமயமான பட்டு கஃப்டான்கள், இகாட் பாஷ்மினாக்கள், பருத்தி ஆடைகள் மற்றும் லேஸ் செய்யப்பட்ட தலையணைகள் ஆகியவற்றை உலவ நீங்கள் பார்க்க வேண்டும்.

3. you must visit to browse through journo's amazing collection of colourful silk caftans, ikat pashminas, cotton dresses and bright tied pillows.

4. நீச்சலில் ஆண்களுக்கான 200 மீட்டர் பிரஸ்ட் ஸ்ட்ரோக், தடகளத்தில் ஆண்களுக்கான கோல் வால்ட் மற்றும் பந்துவீச்சில் ஆடவர் இரட்டையர் ஆகியவற்றிலும் வெள்ளிப் பதக்கங்கள் இருந்தன.

4. there were also ties for the silver medal in men's 200 metres breaststroke in swimming, men's pole vault in athletics, and men's doubles in bowling.

5. உங்கள் வில் டை முறுக்கப்பட்டுவிட்டது.

5. your bow tie's crooked.

6. சர்ச்சைக்குரிய செயல்களிலும் நான் பங்கேற்றேன்.'

6. I did partake in activities that would be controversial, too.'

7. முதல் நிகழ்வு "லோரிமர் வெடிப்பு" என்று பெயரிடப்பட்ட பிறகு, அது விரைவாக உலகெங்கிலும் உள்ள பல்கலைக்கழகங்களின் இயற்பியல் மற்றும் வானியல் பாடத்திட்டத்தில் நுழைந்தது.

7. after the first event was dubbed‘lorimer's burst,' it swiftly made it on to the physics and astronomy curricula of universities around the globe.

8. கிரிமினல் நோக்கம் ஆண்-ரியாவுடன் நெருக்கமாக இணைக்கப்பட்டுள்ளது.

8. Criminal intent is closely tied to mens-rea.

9. ஃபலோபியன் குழாய்களை மூடலாம், கட்டலாம் அல்லது வெட்டலாம்.

9. the fallopian tubes can be sealed, tied or cut.

10. உங்கள் "உள்ளூர் பகுதி குறியீட்டுடன்" நீங்கள் இணைக்கப்பட மாட்டீர்கள்.

10. You will not be tied to your "local area code".

11. பாலியல் ரீதியான உண்மைகளை ஊடகங்கள் அதிகம் பேச வேண்டும்.'

11. The media should talk more about the realities of sexism.'

12. அவளுடைய தலைமுடி சடை மற்றும் அவள் நெற்றியில் ஒரு பிண்டி இருந்தது.

12. she had her hair tied in plaits and a bindi on her forehead.

13. அந்த மனிதன் தனது பைக்கில் மிருகத்தை கட்டிக்கொண்டு புறப்பட்டான்.

13. the man tied the antelope onto his bicycle and continued on.

14. திருமணத்திற்கு எதிரான உறவுகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட உறவுகள்

14. relationships based on ties of filiation as opposed to marriage

15. முக்கிய செயல்திறன் குறிகாட்டிகளின் (KPIs) சாதனை நிறுவனம் முழுவதும் வெளிப்படையாகப் பகிரப்பட வேண்டும், மேலும் இழப்பீடு இவற்றுடன் நேரடியாக இணைக்கப்பட வேண்டும்.

15. key performance indicator(kpi) attainment should be shared transparently across the organization, and compensation should be tied to them directly.

16. இந்த பொருளாதார மாதிரிகள் பொதுவாக மூன்று வகைகளாகப் பிரிக்கப்படுகின்றன: வங்கிக் காப்பீட்டுச் செயல்பாடு வங்கிச் செயல்பாடுகளுடன் நெருக்கமாக இணைக்கப்பட்டுள்ள ஒருங்கிணைந்த மாதிரிகள்.

16. these business models generally fall into three categories: integrated models where the bancassurance activity is closely tied to the banking business.

17. விளையாட்டு அறிவியல் மற்றும் உடற்கல்விக்கான சர்வதேச கவுன்சிலின் தலைவரான பேராசிரியர் மார்கரெட் டால்போட் ஒருமுறை எழுதினார், விளையாட்டு, நடனம் மற்றும் பிற சவாலான உடல் செயல்பாடுகள் இளைஞர்கள் "தாங்களாகவே இருக்க" கற்றுக்கொள்ள உதவும் சக்திவாய்ந்த வழிகள்.

17. professor margaret talbot, president of the international council for sport science and physical education, once wrote that sports, dance, and other challenging physical activities are distinctively powerful ways of helping young people learn to‘be themselves.'.

18. பிலிப் கார்ல் சால்ஸ்மேன் தனது சமீபத்திய புத்தகமான, கலாச்சாரம் மற்றும் மோதல் மத்திய கிழக்கில் விளக்குவது போல், இந்த உறவுகள் பழங்குடி சுயாட்சி மற்றும் கொடுங்கோல் மையவாதத்தின் சிக்கலான வடிவத்தை உருவாக்குகின்றன, இது அரசியலமைப்பு, சட்டத்தின் ஆட்சி, குடியுரிமை, பாலின சமத்துவம் மற்றும் பிற முன்நிபந்தனைகளின் வளர்ச்சியைத் தடுக்கிறது. ஒரு ஜனநாயக அரசு.

18. as explained by philip carl salzman in his recent book, culture and conflict in the middle east, these ties create a complex pattern of tribal autonomy and tyrannical centralism that obstructs the development of constitutionalism, the rule of law, citizenship, gender equality, and the other prerequisites of a democratic state.

19. முடிச்சுபோடு.

19. tie it off.

20. மற்றும் கடிவாளங்கள்!

20. and zip ties!