1. ஒரு பாதுகாப்பு செயல்பாட்டின் அர்த்தத்தில், தசைகள் ஒரு நிலையான தூண்டுதலுக்கு பதிலளிக்கும் வகையில் சுருங்குகின்றன, எடுத்துக்காட்டாக, ஹெர்னியேட்டட் டிஸ்க் அல்லது மாலோக்ளூஷன் விஷயத்தில்.

1. in the sense of a protective function, the muscles then cramp in response to a constant stimulus, for example in the event of a herniated disc or a malocclusion.

2. வயிறு பிடிப்பதால் நெளிந்தான்.

2. He winced as his stomach cramped.

3. அவள் வயிறு பிடிப்பது போல் நெளிந்தாள்.

3. She winced as her stomach cramped.

4. சிலர் கால் பிடிப்புகளுக்கு சிகிச்சையளிக்க குயினைனைப் பயன்படுத்துகின்றனர், ஆனால் இது FDA- அங்கீகரிக்கப்பட்ட பயன்பாடு அல்ல.

4. some people have used quinine to treat leg cramps, but this is not an fda-approved use.

5. eosinophilia மற்றும் myalgia நோய்க்குறி, ஒரு நபர் திடீர் மற்றும் கடுமையான தசை வலி, பிடிப்புகள், மூச்சுத் திணறல் மற்றும் உடல் வீக்கம் ஆகியவற்றைக் கொண்டிருக்கும் ஒரு நிலை.

5. eosinophilia myalgia syndrome, a condition in which a person may have sudden and severe muscle pain, cramping, trouble breathing, and swelling in the body.

6. ஒரு தசைப்பிடிப்பு தாக்குதல்

6. an attack of cramp

7. ஒன்றுமில்லை. எனக்கு கால் பிடிப்பு உள்ளது.

7. nothing. i got a leg cramp.

8. ஒளி புள்ளிகள் மற்றும் பிடிப்புகள்.

8. slight spotting and cramping.

9. பிடிப்பு ஏற்பட்டால் என்ன செய்வது.

9. what to do if there is a cramp.

10. குளிர், மங்கலான வெளிச்சம் மற்றும் மிகவும் தடைபட்டது.

10. cold, dimly lit and very cramped.

11. உங்கள் தடைபட்ட கைகளை ஒரு கணம் ஓய்வெடுங்கள்

11. rest your cramped arms for a moment

12. நான் என் தடைபட்ட முழங்கால்களை நேராக்க போராடினேன்

12. I had trouble unbending my cramped knees

13. கடுமையான விதிகள் பொருளாதார வளர்ச்சியைத் தடுக்கும்

13. tighter rules will cramp economic growth

14. மன்னிக்கவும்...அவர் பதட்டமாக இருக்கும்போது கைகளில் பிடிப்புகள் ஏற்படும்.

14. sorry… his hands cramp when he's nervous.

15. உங்கள் கைகள் ஏன் வலிக்கிறது என்று நீங்கள் ஆச்சரியப்படுவீர்கள்.

15. he will wonder why his hands are cramping.

16. குறுகிய பாதை வாழ்க்கைக்கு வழிவகுக்கும்.

16. cramped is the road leading off into life.

17. மக்கள் கூர்மையான மூலைகளில் தள்ளப்பட்டனர்

17. people were shoehorned into cramped corners

18. அவர்கள் தங்கள் கைகால்களை நீட்டிக்கொண்டு வெளியே சென்றனர்

18. they got out, stretching their cramped limbs

19. பிடிப்புகள் மனித வரலாற்றில் எப்போதும் இருந்து வந்துள்ளன.

19. cramps have always existed in human history.

20. அவரது காலில் உள்ள பிடிப்பு விரைவாக ஒரு தளர்வாக மாறியது.

20. the cramp in his leg soon turned into a limp.