1. તેણીએ તમને તેના બંધનમાં રાખ્યા હતા.

1. she had you in her thrall.

2. એક વિલનનું ગુલામ નગર

2. the town in thrall to a villain

3. પણ હું તેને તારા ગુલામીમાંથી મુક્ત કરીશ.

3. but i will free him from your thrall.

4. તમે તમારા પરનું તેમનું બંધન કેવી રીતે તોડ્યું?

4. how did you break his thrall over you?

5. અને સૌમ્ય માસ્ટરે મને તેમની ગુલામીમાં રાખ્યો હતો.

5. and master sweet had me in his thrall.

6. છેલ્લે, થ્રોલ્સ અથવા ગુલામ વર્ગ હતા.

6. Finally, there were the Thralls, or the slave class.

7. મૂર્તિપૂજક રિવાજો અને લુચ્ચું ગુપ્ત પ્રપંચના બંધનમાં.

7. in thrall to heathen ways and lubricious occult wiles.

8. સ્ત્રી ડોમેન ભારતીય અને શ્યામા નર્સો અને સફેદ ગુલામ.

8. indian and swarthy female dominance nurses and white thrall.

9. ટ્રેવર થ્રોલે ગયા અઠવાડિયે સમાન પ્લોટનું વિસ્તૃત સંસ્કરણ કર્યું હતું:.

9. trevor thrall made an extended version of the same argument last week:.

10. આ જૂઠાણાં હજુ પણ લાખો લોકોને બંધનમાં રાખે છે. - પુનર્નિયમ 18:9-13.

10. these lies still hold hundreds of millions in thrall.​ - deuteronomy 18: 9- 13.

11. શું આપણે એ વાતનો ઇનકાર કરી શકીએ કે લોકો અને સમગ્ર રાષ્ટ્રો શાહુકારોના ગળામાં બની ગયા છે?

11. Can we deny that people and whole nations have become thralls of the moneylenders?

12. જો તમે જાણતા હોત કે મારું હૃદય તમારા માટે કેટલું ધબકે છે, તો તમે જાણશો કે તમારી પાસે હું તમારો ગુલામ છું.

12. if only you know how much my heart beats for you, you will know you hold me thrall.

13. તમારા પિતાએ આપણા લોકો માટે જે કર્યું તે માટે થ્રોલનું દેવું હશે, પરંતુ આ એક નવું ટોળું છે.

13. Your father may have owed a debt to Thrall for all he did for our people, but this is a new Horde.

14. જો તમે જાણતા હોત કે મારું હૃદય તમારા માટે કેટલું ધબકે છે, તો તમે મારા હૃદય પર તમારી ગુલામી જાણશો.

14. if only you know how much my heart beats for you, then you will know your thrall over my heart.”.

15. તે જાણતો હતો કે થ્રોલ તેના પિતાનો નજીકનો સાથી હતો અને થ્રોલ ખરેખર ગ્રોમ વિશે ઘણું બોલતો હતો.

15. He knew that Thrall had been a close companion of his father’s, and Thrall had indeed spoken much of Grom.

16. ચોરોએ નાઈટ અને રાજકુમારીની બધી સંપત્તિ ચોરી લીધી છે, તેમને રાજ્યના રહસ્યમય "કર કલેક્ટર" ના ગુલામ બનાવી દીધા છે!

16. theives have stolen all of knight and princess' wealth, leaving them in thrall to the kingdoms mysterious"taxman"!

17. આપણે હજુ પણ ઔદ્યોગિક ક્રાંતિના વારસા સાથે જીવીએ છીએ, એવી ખોટી માન્યતાના ગુલામ છીએ કે કામ આપણને વ્યાખ્યાયિત કરે છે અને આપણા જીવનની મુખ્ય પ્રવૃત્તિ હોવી જોઈએ.

17. we're still living with the legacy of the industrial revolution, in thrall to a mistaken idea that work defines us and should be the primary pursuit of our lives.

18. ડેનિશ પંક્તિના અંત પછી, એડવર્ડ ધ કન્ફેસર 1042 માં સિંહાસન પર બેઠા, જો કે રાજા શક્તિશાળી ગોડવિન્સ અને તેના શાસનના અંત તરફ, ખાસ કરીને હેરોલ્ડ ગોડવિન્સન પ્રત્યે રોમાંચિત હતો.

18. after the danish line ended, edward the confessor took the throne in 1042, although the king was under the thrall of the powerful godwins, and near the end of his reign, harold godwinsson in particular.