1. એચ.જી.-શું તમારા પ્રાદેશિક કાયદા ગુલામીને સમર્થન આપે છે?

1. H. G.—Do your territorial laws uphold slavery?

2. ગુલામી વિરોધી ચળવળ

2. the anti-slavery movement

3. અમેરિકામાં ગુલામી હજુ પણ છે.

3. slavery in america still exists.

4. ન્યુયોર્કમાં ગુલામી નાબૂદ કરવામાં આવી.

4. slavery is abolished in new york.

5. (1843 માં ગુલામી નાબૂદ કરવામાં આવી હતી).

5. (slavery was abolished in 1843.).

6. હજારો ગુલામો તરીકે વેચવામાં આવ્યા હતા

6. thousands had been sold into slavery

7. ગુલામી વિરોધી સમૂહ યુજેની.

7. the anti-slavery collective eugenie.

8. ગુલામી - એક યહૂદી શસ્ત્ર તરીકે "અપરાધ".

8. Slavery – “Guilt” as a Jewish Weapon

9. રાણી ડેનેરીસે ગુલામીને ગેરકાયદેસર ઠેરવી.

9. queen daenerys has outlawed slavery.

10. જેણે ઈશ્વરના લોકોને ગુલામીમાંથી મુક્ત કર્યા.

10. Who freed God’s people from slavery.

11. તે કદાચ ગુલામી જેવી થોડી છે.

11. that's probably very akin to slavery.

12. તેઓ જાણે છે કે ગુલામી કોઈ શરત નથી.

12. they know slavery is not a condition.

13. લોથર, એક કાળા વિરોધી ગુલામી લેખક.

13. Lowther, a black anti-slavery writer.

14. (હા, યુરોપમાં પણ ગુલામી અસ્તિત્વમાં હતી.)

14. (Yes, slavery existed in Europe too.)

15. આજે આપણે બધા જાણીએ છીએ કે ગુલામી ખોટી છે.

15. today we all know that slavery is wrong.

16. સેક્સ સ્લેવરી - ઇઝરાયેલમાં વધતો વેપાર

16. Sex Slavery – The Growing Trade in Israel

17. સમાજની ગુલામી નાબૂદ કરવાની "ફરજ" છે.

17. Society has the “duty” to abolish slavery.

18. ગુલામીનું નવું સ્વરૂપ ડ્રગ્સ ~ અફીણ હતું.

18. The new form of slavery was drugs ~ opium.

19. માનસિક ગુલામીમાંથી તમારી જાતને મુક્ત કરો.

19. emancipate yourselves from mental slavery.

20. અને ગુલામીના આ કદરૂપી વારસાને તોડી નાખો.

20. and dismantle this ugly legacy of slavery.