1. H. G. کیا آپ کے علاقائی قوانین غلامی کو برقرار رکھتے ہیں؟

1. H. G.—Do your territorial laws uphold slavery?

2. غلامی کے خلاف تحریک

2. the anti-slavery movement

3. امریکہ میں غلامی اب بھی موجود ہے۔

3. slavery in america still exists.

4. نیویارک میں غلامی کا خاتمہ کر دیا گیا۔

4. slavery is abolished in new york.

5. (1843 میں غلامی کا خاتمہ ہوا)۔

5. (slavery was abolished in 1843.).

6. ہزاروں کو غلام بنا کر بیچ دیا گیا۔

6. thousands had been sold into slavery

7. غلامی مخالف اجتماعی یوجینی۔

7. the anti-slavery collective eugenie.

8. غلامی - ایک یہودی ہتھیار کے طور پر "جرم"

8. Slavery – “Guilt” as a Jewish Weapon

9. ملکہ ڈینیریز نے غلامی کو غیر قانونی قرار دیا۔

9. queen daenerys has outlawed slavery.

10. جس نے خدا کے بندوں کو غلامی سے آزاد کیا۔

10. Who freed God’s people from slavery.

11. یہ شاید غلامی کی طرح ہے۔

11. that's probably very akin to slavery.

12. وہ جانتے ہیں کہ غلامی شرط نہیں ہے۔

12. they know slavery is not a condition.

13. لوتھر، ایک سیاہ فام غلامی مخالف مصنف۔

13. Lowther, a black anti-slavery writer.

14. (جی ہاں، یورپ میں بھی غلامی موجود تھی۔)

14. (Yes, slavery existed in Europe too.)

15. آج ہم سب جانتے ہیں کہ غلامی غلط ہے۔

15. today we all know that slavery is wrong.

16. جنسی غلامی – اسرائیل میں بڑھتی ہوئی تجارت

16. Sex Slavery – The Growing Trade in Israel

17. معاشرے کا یہ "فرض" ہے کہ وہ غلامی کو ختم کرے۔

17. Society has the “duty” to abolish slavery.

18. غلامی کی نئی شکل منشیات ~ افیون تھی۔

18. The new form of slavery was drugs ~ opium.

19. خود کو ذہنی غلامی سے آذاد کرو.

19. emancipate yourselves from mental slavery.

20. اور غلامی کی اس بدصورت وراثت کو ختم کریں۔

20. and dismantle this ugly legacy of slavery.