1. H. G.—तुमचे प्रादेशिक कायदे गुलामगिरीचे समर्थन करतात का?

1. H. G.—Do your territorial laws uphold slavery?

2. गुलामगिरी विरोधी चळवळ

2. the anti-slavery movement

3. अमेरिकेत गुलामगिरी अजूनही कायम आहे.

3. slavery in america still exists.

4. न्यूयॉर्कमध्ये गुलामगिरी संपुष्टात आली.

4. slavery is abolished in new york.

5. (१८४३ मध्ये गुलामगिरी संपुष्टात आली).

5. (slavery was abolished in 1843.).

6. हजारो गुलाम म्हणून विकले गेले

6. thousands had been sold into slavery

7. गुलामगिरी विरोधी सामूहिक युजेनी.

7. the anti-slavery collective eugenie.

8. गुलामगिरी - यहुदी शस्त्र म्हणून "अपराध".

8. Slavery – “Guilt” as a Jewish Weapon

9. राणी डेनेरीसने गुलामगिरीवर बंदी घातली.

9. queen daenerys has outlawed slavery.

10. ज्याने देवाच्या लोकांना गुलामगिरीतून मुक्त केले.

10. Who freed God’s people from slavery.

11. हे कदाचित थोडेसे गुलामगिरीसारखे आहे.

11. that's probably very akin to slavery.

12. त्यांना माहीत आहे की गुलामगिरी ही अट नाही.

12. they know slavery is not a condition.

13. लोथर, एक काळा गुलामगिरी विरोधी लेखक.

13. Lowther, a black anti-slavery writer.

14. (होय, युरोपातही गुलामगिरी होती.)

14. (Yes, slavery existed in Europe too.)

15. आज आपण सर्व जाणतो की गुलामगिरी चुकीची आहे.

15. today we all know that slavery is wrong.

16. लैंगिक गुलामगिरी - इस्रायलमधील वाढता व्यापार

16. Sex Slavery – The Growing Trade in Israel

17. गुलामगिरी नष्ट करणे हे समाजाचे "कर्तव्य" आहे.

17. Society has the “duty” to abolish slavery.

18. गुलामगिरीचे नवीन रूप म्हणजे ड्रग्ज ~ अफू.

18. The new form of slavery was drugs ~ opium.

19. मानसिक गुलामगिरीतून स्वत: ला बंधमुक्त करा.

19. emancipate yourselves from mental slavery.

20. आणि गुलामगिरीचा हा कुरूप वारसा नष्ट करा.

20. and dismantle this ugly legacy of slavery.