1. எச்.ஜி.-உங்கள் பிராந்திய சட்டங்கள் அடிமைத்தனத்தை ஆதரிக்கிறதா?

1. H. G.—Do your territorial laws uphold slavery?

2. அடிமைத்தனத்திற்கு எதிரான இயக்கம்

2. the anti-slavery movement

3. அமெரிக்காவில் அடிமைத்தனம் இன்னும் உள்ளது.

3. slavery in america still exists.

4. நியூயார்க்கில் அடிமை முறை ஒழிக்கப்பட்டது.

4. slavery is abolished in new york.

5. (அடிமை முறை 1843 இல் ஒழிக்கப்பட்டது).

5. (slavery was abolished in 1843.).

6. ஆயிரக்கணக்கானோர் அடிமைகளாக விற்கப்பட்டனர்

6. thousands had been sold into slavery

7. அடிமைத்தனத்திற்கு எதிரான கூட்டு யூஜினி.

7. the anti-slavery collective eugenie.

8. அடிமைத்தனம் - ஒரு யூத ஆயுதமாக "குற்றம்"

8. Slavery – “Guilt” as a Jewish Weapon

9. ராணி டேனெரிஸ் அடிமைத்தனத்தை தடை செய்தார்.

9. queen daenerys has outlawed slavery.

10. கடவுளின் மக்களை அடிமைத்தனத்திலிருந்து விடுவித்தவர்.

10. Who freed God’s people from slavery.

11. இது ஒருவேளை அடிமைத்தனம் போன்றது.

11. that's probably very akin to slavery.

12. அடிமைத்தனம் ஒரு நிபந்தனை அல்ல என்பதை அவர்கள் அறிவார்கள்.

12. they know slavery is not a condition.

13. லோதர், ஒரு கருப்பு அடிமைத்தனத்திற்கு எதிரான எழுத்தாளர்.

13. Lowther, a black anti-slavery writer.

14. (ஆம், ஐரோப்பாவிலும் அடிமைத்தனம் இருந்தது.)

14. (Yes, slavery existed in Europe too.)

15. அடிமைத்தனம் தவறு என்பதை இன்று நாம் அனைவரும் அறிவோம்.

15. today we all know that slavery is wrong.

16. பாலியல் அடிமைத்தனம் - இஸ்ரேலில் வளர்ந்து வரும் வர்த்தகம்

16. Sex Slavery – The Growing Trade in Israel

17. அடிமைத்தனத்தை ஒழிக்கும் "கடமை" சமூகத்திற்கு உள்ளது.

17. Society has the “duty” to abolish slavery.

18. அடிமைத்தனத்தின் புதிய வடிவம் போதைப்பொருள் ~ ஓபியம்.

18. The new form of slavery was drugs ~ opium.

19. மன அடிமைத்தனத்திலிருந்து விடுபடுங்கள்.

19. emancipate yourselves from mental slavery.

20. அடிமைத்தனத்தின் இந்த அசிங்கமான பாரம்பரியத்தை அகற்றவும்.

20. and dismantle this ugly legacy of slavery.