1. দাসত্ব বিরোধী আন্দোলন

1. the anti-slavery movement

2. আমেরিকায় দাসপ্রথা এখনও বিদ্যমান।

2. slavery in america still exists.

3. (1843 সালে দাসপ্রথা বিলুপ্ত হয়েছিল)।

3. (slavery was abolished in 1843.).

4. নিউইয়র্কে দাসপ্রথা বিলুপ্ত হয়।

4. slavery is abolished in new york.

5. হাজার হাজার দাস হিসাবে বিক্রি করা হয়েছিল

5. thousands had been sold into slavery

6. দাসত্ব - একটি ইহুদি অস্ত্র হিসাবে "অপরাধ"

6. Slavery – “Guilt” as a Jewish Weapon

7. দাসত্ব বিরোধী যৌথ ইউজেনি।

7. the anti-slavery collective eugenie.

8. রানী ডেনেরিস দাসপ্রথাকে নিষিদ্ধ ঘোষণা করেছিলেন।

8. queen daenerys has outlawed slavery.

9. যিনি ঈশ্বরের লোকদের দাসত্ব থেকে মুক্ত করেছিলেন।

9. Who freed God’s people from slavery.

10. এটা সম্ভবত দাসত্বের মত একটি বিট.

10. that's probably very akin to slavery.

11. তারা জানে দাসত্ব কোন শর্ত নয়।

11. they know slavery is not a condition.

12. লোথার, একজন কালো দাসপ্রথাবিরোধী লেখক।

12. Lowther, a black anti-slavery writer.

13. (হ্যাঁ, ইউরোপেও দাসপ্রথা বিদ্যমান ছিল।)

13. (Yes, slavery existed in Europe too.)

14. আজ আমরা সবাই জানি যে দাসপ্রথা ভুল।

14. today we all know that slavery is wrong.

15. যৌন দাসত্ব - ইস্রায়েলে ক্রমবর্ধমান বাণিজ্য

15. Sex Slavery – The Growing Trade in Israel

16. সমাজের "কর্তব্য" দাসপ্রথা বিলুপ্ত করা।

16. Society has the “duty” to abolish slavery.

17. দাসত্বের নতুন রূপ ছিল মাদক ~ আফিম।

17. The new form of slavery was drugs ~ opium.

18. মানসিক দাসত্ব থেকে নিজেকে মুক্ত.

18. emancipate yourselves from mental slavery.

19. এবং দাসত্বের এই কুৎসিত উত্তরাধিকারকে ভেঙে ফেলুন।

19. and dismantle this ugly legacy of slavery.

20. যাইহোক, এর অর্থ ন্যাক্কারজনক দাসত্ব নয়।

20. this does not mean abject slavery, however.