1. నేను బయలుదేరాలి.

1. i have to take off.

2. రియాజ్, మీ కోటు తీసేయండి.

2. take off your coat, riaz.

3. ఈ హాస్యాస్పదాన్ని వదిలించుకోండి.

3. take off that ridiculousness.

4. కళ్లకు గంతలు తీయవద్దు!

4. do not take off your blindfold!

5. మీ బెల్ట్ తీయండి, బాగుంది మరియు నెమ్మదిగా!

5. take off the girdle- nice and slow!

6. అతనిని తన కారులో తన్నడం.

6. causing him to take off in his car.

7. వేడి నుండి తీసివేసి, కౌస్కాస్ జోడించండి.

7. take off heat, and add the couscous.

8. సర్. కో-పైలట్, బయలుదేరడానికి సిద్ధంగా ఉన్నారా?

8. mr. copilot, ready for the take off?

9. #3 స్పర్శతో ఉద్రిక్తతను తీసివేయండి.

9. #3 Take off the tension with a touch.

10. మీరు మీ చెవిపోగులు ఎందుకు తీయకూడదు

10. why don't you take off your earrings,

11. మీరు మీ పాయింటే షూ తీయగలరా? »

11. could you take off your pointe shoe?”?

12. టేకాఫ్ కోసం సిద్ధంగా ఉంది - మరియు తదుపరి ల్యాండింగ్.

12. Ready for take off – and the next landing.

13. క్లాస్ బాక్ ద్వారా "దయచేసి మీ బూట్లు తీసివేయండి".

13. “Please take off your shoes” by Klaus Bock.

14. మీ బ్లైండర్లు, సోదరులు మరియు సోదరీమణులను తీసివేయండి.

14. take off your blinders, brothers and sisters.

15. S STOL నుండి వచ్చింది - షార్ట్ టేక్ ఆఫ్ మరియు...

15. The S comes from STOL - Short Take Off and...

16. మీరు లోపలికి రాకముందే ఆ మురికి ఆప్రాన్‌ని తీసివేయండి.

16. take off that dirty apron before you come in.

17. మీరు ఈ రన్‌వేపై ఆరుసార్లు టేకాఫ్ మరియు ల్యాండ్ చేయవచ్చు.

17. can take off and land six times on that runway.

18. టేక్ ఆఫ్ ఆల్ యువర్ క్లాత్స్ EP మార్చి 12, 2007

18. The Take Off All Your Clothes EP March 12, 2007

19. మెష్ (పువ్వు మరియు వార్మింగ్ డిష్) తొలగించండి.

19. take off the stitch(flower and tealight glass).

20. ఇండోనేషియా విమానం టేకాఫ్ అయిన నిమిషాలకే కుప్పకూలింది.

20. indonesian flight crashes minutes after take off.

21. ఒక ఖచ్చితమైన టేకాఫ్

21. a perfect take-off

22. విమానాలు బయలుదేరే ముందు కరిగిపోతాయి

22. airplanes are de-iced before take-off

23. బయలుదేరడానికి కనీసం ఒక గంట ముందుగా చేరుకోవాలి

23. you must check in at least one hour before take-off

24. పైలట్లు టేకాఫ్‌లు మరియు ల్యాండింగ్‌లను ప్రాక్టీస్ చేయడానికి దీనిని ఉపయోగిస్తారు;

24. pilots are using it to practice take-offs and landings;

25. టేకాఫ్ కోసం సిద్ధంగా ఉంది: అంతర్జాతీయ పోలో జట్లు సెట్ చేయబడ్డాయి

25. Ready for take-off: The international polo teams are set

26. బెక్సస్ 11 బెలూన్, దాని మొత్తం 12,000 m3, టేకాఫ్‌కి ముందు.

26. the bexus 11 balloon, all 12,000m3 of it, just before take-off.

27. కానీ ఇది నిలువు టేకాఫ్‌లు మరియు ల్యాండింగ్‌లను పరీక్షించడానికి నీలం మూలాన్ని అనుమతిస్తుంది.

27. but this allows blue origin to test vertical take-offs and landings.

28. ఇది గరిష్టంగా 379.6 టన్నుల టేకాఫ్ బరువుతో వ్యూహాత్మక సైనిక రవాణా.

28. it is a strategic military transport with a maximum take-off weight of 379.6 tons.

29. గగనతలం రద్దీగా ఉన్నప్పుడు కూడా అకస్మాత్తుగా టేకాఫ్ స్లాట్‌లు ఎలా అందుబాటులోకి వస్తాయి?

29. how can take-off slots suddenly become available even when airspace is congested?

30. గగనతలం రద్దీగా ఉన్నప్పుడు కూడా అకస్మాత్తుగా టేకాఫ్ స్లాట్‌లు ఎలా అందుబాటులోకి వస్తాయి?

30. how can take-off slots suddenly become available even when airspace is congested?

31. హెర్మానోస్ లోపెజ్ వారి విద్యార్థులు మరియు స్పానిష్ సంగీతకారులతో - టేకాఫ్ కోసం సిద్ధంగా ఉన్నారు!

31. The Hermanos López with their students and the Spanish musicians – ready for take-off!

32. టేకాఫ్ మరియు ప్రారంభ విమాన మార్గం ఇరానియన్ ట్రాకింగ్ రాడార్‌ల నుండి 300 కి.మీ కంటే ఎక్కువ దూరంలో ఉన్నట్లు కనిపిస్తోంది.

32. The take-off and initial flight route appear to have been more than 300 kms from Iranian tracking radars.

33. టవర్ మాకు టేకాఫ్ క్లియరెన్స్ ఇస్తుంది: "స్విస్ వన్ వన్ నైనర్ నవంబర్, టేకాఫ్ రన్‌వే 28 కోసం క్లియర్ చేయబడింది!".

33. The tower gives us the take-off clearance: “SWISS ONE ONE NINER NOVEMBER, CLEARED FOR TAKEOFF RUNWAY 28!”.

34. భూకంపం సమయంలో బాతిక్ విమానం టేకాఫ్ అవుతుండడాన్ని చూస్తున్న ఎయిర్ ట్రాఫిక్ కంట్రోలర్ చనిపోయాడు.

34. an air traffic controller, who was watching the take-off roll of a batik air plane during the earthquake, was killed.

35. మేము ఆ పనితీరు సంఖ్యలను తీసుకొని, PTO సిస్టమ్ కోసం రక్షిత ప్యాడ్‌ని నిర్మించి, బెంచ్ టెస్ట్ చేయబోతున్నాము.

35. we will take those performance numbers, then we will build a skid platform for the power take-off system, and we will bench test.

36. దురదృష్టవశాత్తు, శాస్త్రవేత్తలు మరియు అతని మానవ నిర్వాహకులు అతను టేకాఫ్‌కు ముందే చనిపోయాడని ఊహించారు, ఇరుకైన క్యాప్సూల్‌లో ఊపిరి పీల్చుకున్నారు.

36. unfortunately, scientists and his human handlers speculated that he died even before take-off, having suffocated in the cramped capsule.

37. అయితే ఒడెస్సాలో పనిచేసిన 83వ ఏట వారు ఇంతకు ముందు కనుగొనబడలేదని వారు ఎందుకు నిర్ణయించుకున్నారు, అలాంటి LENA లొకేటర్ ఉంది, 1500 మంది టేకాఫ్ చూసారు

37. but why did they decide that they were not found before at 83 served in Odessa there was such a LENA locator, a range of 1500 saw a take-off

38. సైనిక విమానం టేకాఫ్ మరియు ల్యాండింగ్ కోసం ప్రత్యేక రన్‌వేని ఉపయోగిస్తుంది మరియు హ్యాంగర్/స్కాటర్ నుండి ఉచిత టాక్సీవేని ఉపయోగిస్తుంది.

38. military aircraft would use the cial runway for take-off and landing and the nae taxy track for proceeding to and from the dispersal/ hangar.

39. మగవారి రెక్కల ప్రదర్శన సులే యొక్క సినాపోమోర్ఫీగా కనిపిస్తుంది; దాదాపు అన్ని కార్మోరెంట్‌లు మరియు క్రెస్టెడ్ షాగ్‌ల వలె, కానీ దాదాపు అన్ని గానెట్‌లు మరియు బూబీల వలె కాకుండా, డార్టర్‌లు తమ రెక్కలను పైకి లేపుతూ తమ మణికట్టును వంచి ఉంచుతాయి, అయితే వాటి ప్రత్యామ్నాయ వింగ్ మోషన్, అవి టేకాఫ్‌కు ముందు కూడా ప్రదర్శించబడతాయి .

39. the male raised-wing display seems to be a synapomorphy of the sulae; like almost all cormorants and shags but unlike almost all gannets and boobies, darters keep their wrists bent as they lift the wings in display, but their alternating wing-waving, which they also show before take-off, is unique.