1. జీవిత వాస్తవాల నుండి తప్పించుకోవాలనుకునే వ్యక్తుల ఇంద్రియ మరియు విచిత్రమైన ఊహలు బోస్తాన్-ఐ-ఖాయల్ వంటి తెలివైన మరియు సొగసైన అర్ధంలేని మాటలతో సంతృప్తి చెందాలి.

1. the sensuous, fantastic imagination of the people eager to escape from the realities of life had to be catered to by ingenious elegant nonsense like the bostan- i- khayal.

2. తప్పించుకోవడం గురించి మీ అర్ధంలేనిదంతా!

2. all his guff about escape!

3. తప్పించుకునే వేగం రచయిత.

3. author of escape velocity.

4. వర్చువల్-ఇమేజ్ నా ఎస్కేప్

4. Virtual-image is my escape

5. తప్పించుకునే వేగం భావన.

5. concept of escape velocity.

6. వాలీబాల్ ఎప్పుడూ నా తప్పించుకునేది.

6. volleyball had always been my escape.

7. కరోల్, ఫైర్ ఎస్కేప్ గురించి నాకు తెలియదు.

7. carol, i have no idea about the fire escape.

8. నీటి ఆవిరి మొక్కల నుండి స్టోమాటా ద్వారా బయటకు వస్తుంది.

8. Water vapour escapes from plants through stomata.

9. తోటివారి ఒత్తిడి విస్తృతంగా ఉంటుంది మరియు తప్పించుకోవడం కష్టం.

9. Peer-pressure can be pervasive and hard to escape.

10. భారతదేశం: మీరు వేడి నుండి తప్పించుకోవడానికి 8 హిల్ స్టేషన్లు

10. India: 8 hill stations where you can escape the heat

11. కోల్పోయిన జురాసిక్ ప్రపంచం ఇప్పటికీ తప్పించుకోవడానికి ఒకే ఒక స్పష్టమైన మార్గంతో ఉంది.

11. The lost Jurassic world still exists with only one obvious way to escape.

12. వారి వేదనలో, వారు నరకం నుండి తప్పించుకోవడానికి ప్రయత్నిస్తారు, తిరిగి తీసుకురాబడతారు మరియు వారికి చెప్పబడుతుంది: 'అగ్ని యొక్క హింసను రుచి చూడండి'.

12. in their anguish, they try to escape from hell, back they shall be dragged, and will be told:‘taste the torment of the conflagration!'”.

13. మీరు పారిపోతే

13. if you escape.

14. దోషులు తప్పించుకున్నారు

14. escaped convicts

15. కానీ నువ్వు పారిపోయావు

15. but you escaped.

16. ఒక యాంకర్ తప్పించుకోవడం

16. a lever escapement

17. ఎక్కడికీ పారిపోండి.

17. escape to nowhere.

18. ఈ ఎస్కేప్ పాడ్‌లో.

18. in this escape pod.

19. సోబిబోర్ నుండి తప్పించుకోండి

19. escape from sobibor.

20. అయితే, ఆమె తప్పించుకుంటుంది.

20. however, she escapes.