1. తప్పుడు ఐరోపా యొక్క దౌర్జన్యాన్ని మనం విసిరేయాలి.

1. We need to throw off the tyranny of the false Europe.

2. వైరల్ హెపటైటిస్ సమస్య నుంచి బయటపడేందుకు కష్టపడుతోంది

2. he was struggling to throw off a viral-hepatitis problem

3. సంకోచించకండి మరియు మీ అనవసరమైన అధిక బరువును వదిలించుకోండి.

3. do not hesitate and throw off your unwanted overweight now.

4. అయితే, ఒక రోజు, వారు ఆ మాయా బద్ధకాన్ని విసిరివేస్తారు.

4. One day, however, they will throw off that magical lethargy.

5. కానీ, ఏదో ఒక రోజు, మీరు కూడా నాయకుడిగా ఉండి, కాడిని విసిరివేస్తారు.

5. But, one day, you will also be master and throw off the yoke.”

6. మీరు బలహీనత యొక్క ఆలోచనను వదిలించుకుంటే, బలం తిరిగి వస్తుంది.

6. if you throw off the idea of weakness, the strength would come back.

7. మీరు వాటిని చాలా తరచుగా చేస్తే వారు మీ సాధారణ రక్త రసాయన శాస్త్రాన్ని విసిరివేయవచ్చు.

7. They can throw off your normal blood chemistry if you do them too often.

8. జపాన్ మిగిలిన ఆసియా దేశాలకు ఇలా చెబుతోంది: “పాశ్చాత్య వలసవాద యజమానిని విసిరేయండి.

8. Japan is telling the rest of Asia: “Throw off the Western colonial master.

9. కానీ ఈ వదులుగా ఉన్న గొలుసులను కూడా విసిరేయడానికి అతనే బాధ్యత వహిస్తాడు.

9. But he himself is responsible for it to also throw off these loosened chains.

10. లాగడం ఆపండి మరియు మీ అనవసరమైన అదనపు బరువును తక్షణమే వదిలించుకోండి.

10. do not dawdle any longer and instantly throw off your unwelcome extra weight.

11. భగవంతుని దృష్టిలో మీరందరూ సమానులే కాబట్టి ఈ భ్రమను విడనాడాల్సిన సమయం ఆసన్నమైంది.

11. It is now time to throw off this illusion, as you are all equal in the eyes of God.

12. వాళ్లంతా తెల్లగా ఉన్నారు. ఎందుకంటే జాతి 18 నుండి 42 సంవత్సరాల వయస్సు గల ఫలితాలను విస్మరిస్తుంది.

12. They were all white. because ethnicity can throw off the results, and aged 18 to 42.

13. మార్టిన్ ఫ్రీమాన్ లోపల ఏ వింత అగ్ని మండినా, అది కనీసం కొంత వెచ్చదనాన్ని వదులుతుంది.

13. Whatever strange fire burns inside Martin Freeman, it does at least throw off some warmth.

14. మనం పెట్టుబడిదారీ వర్గానికి బానిసలుగా మిగిలిపోతామా లేదా మన గొలుసులను విసిరివేయగలమా అని మేము నిర్ణయించుకుంటాము!

14. WE decide whether we remain slaves of the capitalist class or if we can throw off our chains!

15. మన ఐక్య ప్రయత్నాలు ఈ దురాక్రమణదారుడి కాడిని దూరం చేసే సమయం ఆసన్నమైంది.

15. the time is coming when our united efforts will be able to throw off the yoke of this aggressor.

16. శాంతియుత నిరసనలు, బహిష్కరణలు, సమ్మెలు మరియు ప్రసంగాలు బ్రిటీష్ పాలనను పారద్రోలడానికి దేశాన్ని ప్రోత్సహించాయి.

16. such as peaceful protests, boycotts, strikes and speeches that aroused the nation to throw off british rule.

17. బ్రిటీష్ వారు తమ బలాన్ని తిరిగి పొందగలరని మరియు వారి దేశద్రోహి వర్గాన్ని విసిరివేయగలరని నేను ఆశిస్తున్నాను, కాని వారు త్వరలో అలా చేయాలి.

17. I hope the British can regain their strength and throw off their traitor class, but they need to do so soon.

18. కాబట్టి ఈ రోజు మనం మనలోని జెఫ్రీ డామర్‌ని విసిరివేసి, మనకు తెలియని వ్యక్తులతో సంభాషణను ప్రారంభించబోతున్నాం…

18. So today we’re going to throw off our inner Jeffrey Dahmer and start up a conversation with people we don’t know…yet.

19. యెహోవాసాక్షులు బానిసలని చెప్పుకుంటూ అన్ని ఆంక్షలను వదులుకోవాలనుకునే లేదా స్వేచ్ఛను వాగ్దానం చేసే వారి పట్ల కూడా జాగ్రత్త వహించండి!

19. Also beware of those who want to throw off all restraints or who promise freedom, claiming that Jehovah’s Witnesses are slaves!

20. ఇంతవరకు ఈ పర్ఫెక్ట్ అమ్మాయిలు తమ అందాన్ని ప్రపంచం నుండి దాచిపెట్టారు కానీ ఈసారి వారు తమ బట్టలు విసిరివేసి నగ్నంగా చేస్తున్నారు.

20. So far these perfect girls have hidden their beauty from the world but this time they throw off their clothes and they are getting naked.