1. ಸುಳ್ಳು ಯುರೋಪಿನ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯನ್ನು ನಾವು ಹೊರಹಾಕಬೇಕಾಗಿದೆ.

1. We need to throw off the tyranny of the false Europe.

2. ವೈರಲ್ ಹೆಪಟೈಟಿಸ್ ಸಮಸ್ಯೆಯಿಂದ ಹೊರಬರಲು ಹೆಣಗಾಡುತ್ತಿದ್ದರು

2. he was struggling to throw off a viral-hepatitis problem

3. ಹಿಂಜರಿಯಬೇಡಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಅನಗತ್ಯ ಅಧಿಕ ತೂಕವನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು.

3. do not hesitate and throw off your unwanted overweight now.

4. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಒಂದು ದಿನ ಅವರು ಆ ಮಾಂತ್ರಿಕ ಆಲಸ್ಯವನ್ನು ಹೊರಹಾಕುತ್ತಾರೆ.

4. One day, however, they will throw off that magical lethargy.

5. ಆದರೆ, ಮುಂದೊಂದು ದಿನ ನೀನೂ ಸಹ ಯಜಮಾನನಾಗಿರುವೆ ಮತ್ತು ನೊಗವನ್ನು ಬಿಸಾಡುವೆ.”

5. But, one day, you will also be master and throw off the yoke.”

6. ನೀವು ದೌರ್ಬಲ್ಯದ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಿದರೆ, ಶಕ್ತಿಯು ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತದೆ.

6. if you throw off the idea of weakness, the strength would come back.

7. ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಮಾಡಿದರೆ ಅವರು ನಿಮ್ಮ ಸಾಮಾನ್ಯ ರಕ್ತದ ರಸಾಯನಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಎಸೆಯಬಹುದು.

7. They can throw off your normal blood chemistry if you do them too often.

8. ಜಪಾನ್ ಏಷ್ಯಾದ ಉಳಿದ ಭಾಗಗಳಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದೆ: “ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಯಜಮಾನನನ್ನು ಎಸೆಯಿರಿ.

8. Japan is telling the rest of Asia: “Throw off the Western colonial master.

9. ಆದರೆ ಈ ಸಡಿಲವಾದ ಸರಪಳಿಗಳನ್ನು ಎಸೆಯಲು ಅವನೇ ಕಾರಣ.

9. But he himself is responsible for it to also throw off these loosened chains.

10. ಎಳೆಯುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಅನಗತ್ಯ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ತೂಕವನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ತೊಡೆದುಹಾಕಿ.

10. do not dawdle any longer and instantly throw off your unwelcome extra weight.

11. ಈ ಭ್ರಮೆಯನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ಈಗ ಸಮಯ ಬಂದಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ದೇವರ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಸಮಾನರು.

11. It is now time to throw off this illusion, as you are all equal in the eyes of God.

12. ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಬಿಳಿಯರಾಗಿದ್ದರು. ಏಕೆಂದರೆ ಜನಾಂಗೀಯತೆಯು ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಎಸೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು 18 ರಿಂದ 42 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವರು.

12. They were all white. because ethnicity can throw off the results, and aged 18 to 42.

13. ಮಾರ್ಟಿನ್ ಫ್ರೀಮನ್ ಒಳಗೆ ಯಾವುದೇ ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಬೆಂಕಿ ಉರಿಯುತ್ತದೆ, ಅದು ಕನಿಷ್ಠ ಸ್ವಲ್ಪ ಉಷ್ಣತೆಯನ್ನು ಹೊರಹಾಕುತ್ತದೆ.

13. Whatever strange fire burns inside Martin Freeman, it does at least throw off some warmth.

14. ನಾವು ಬಂಡವಾಳಶಾಹಿ ವರ್ಗದ ಗುಲಾಮರಾಗಿ ಉಳಿಯಬೇಕೆ ಅಥವಾ ನಮ್ಮ ಸರಪಳಿಗಳನ್ನು ಎಸೆಯಬಹುದೇ ಎಂದು ನಾವು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತೇವೆ!

14. WE decide whether we remain slaves of the capitalist class or if we can throw off our chains!

15. ನಮ್ಮ ಒಗ್ಗಟ್ಟಿನ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಈ ಆಕ್ರಮಣಕಾರನ ನೊಗವನ್ನು ಅಲುಗಾಡಿಸುವ ಸಮಯ ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದೆ.

15. the time is coming when our united efforts will be able to throw off the yoke of this aggressor.

16. ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಶಾಂತಿಯುತ ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳು, ಬಹಿಷ್ಕಾರಗಳು, ಮುಷ್ಕರಗಳು ಮತ್ತು ಭಾಷಣಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಆಳ್ವಿಕೆಯನ್ನು ಅಲುಗಾಡಿಸಲು ರಾಷ್ಟ್ರವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಿದವು.

16. such as peaceful protests, boycotts, strikes and speeches that aroused the nation to throw off british rule.

17. ಬ್ರಿಟಿಷರು ತಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ಅವರ ದೇಶದ್ರೋಹಿ ವರ್ಗವನ್ನು ಹೊರಹಾಕಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ಅವರು ಅದನ್ನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ.

17. I hope the British can regain their strength and throw off their traitor class, but they need to do so soon.

18. ಆದ್ದರಿಂದ ಇಂದು ನಾವು ನಮ್ಮ ಆಂತರಿಕ ಜೆಫ್ರಿ ಡಹ್ಮರ್ ಅನ್ನು ಹೊರಹಾಕುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೇವೆ…

18. So today we’re going to throw off our inner Jeffrey Dahmer and start up a conversation with people we don’t know…yet.

19. ಯೆಹೋವನ ಸಾಕ್ಷಿಗಳು ಗುಲಾಮರು ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡು ಎಲ್ಲ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ಬಯಸುವ ಅಥವಾ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಭರವಸೆ ನೀಡುವವರ ಬಗ್ಗೆ ಎಚ್ಚರದಿಂದಿರಿ!

19. Also beware of those who want to throw off all restraints or who promise freedom, claiming that Jehovah’s Witnesses are slaves!

20. ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಈ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಹುಡುಗಿಯರು ತಮ್ಮ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಪ್ರಪಂಚದಿಂದ ಮರೆಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಆದರೆ ಈ ಬಾರಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಎಸೆದು ಅವರು ಬೆತ್ತಲೆಯಾಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

20. So far these perfect girls have hidden their beauty from the world but this time they throw off their clothes and they are getting naked.