1. ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਨਾਲ ਹਮਦਰਦੀ ਹੈ?

1. you have sympathies with them?

2. ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨਾਲ ਮੇਰੀ ਡੂੰਘੀ ਸੰਵੇਦਨਾ ਹੈ।

2. his family has my upmost sympathies.

3. ਮੈਨੂੰ ਕਿਸੇ ਕਿਸਮ ਦੀ ਕੋਈ ਹਮਦਰਦੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।

3. i have no sympathies of any description.

4. ਮੇਰੀ ਸੰਵੇਦਨਾ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਲੋਕ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਹਨ।

4. my and my families sympathies are with you.

5. ਮੇਅਰ ਨੇ ਆਪਣੀ ਕਮਿਊਨਿਸਟ ਹਮਦਰਦੀ ਕਾਰਨ ਖਾਰਜ ਕਰ ਦਿੱਤਾ

5. Meyer dismissed due to his communist sympathies

6. ਉਸਦੀ ਅਤੇ ਪੌਲੀਨਾ ਦੀ ਮਾਂ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਮੇਰੀ ਹਮਦਰਦੀ ਹੈ।

6. His and Paulina's mother all have my sympathies.

7. ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ. ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਹਮਦਰਦੀ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਿਵੇਂ ਕਰੋਗੇ?

7. thank you. how would you describe your sympathies.

8. ਤੁਸੀਂ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਚੂਹਿਆਂ ਪ੍ਰਤੀ ਆਪਣੀ ਹਮਦਰਦੀ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਿਵੇਂ ਕਰੋਗੇ?

8. how would you describe your sympathies towards rodents in general?

9. ਇੱਕ ਵਾਰ ਫਿਰ CI ਦੇ ਹੱਥੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਇਲਾਜ ਲਈ ਮੇਰੀ ਸੰਵੇਦਨਾ।

9. once again, my sympathies for your treatment at the hands of the cia.

10. ਇੱਕ ਵਾਰ ਫਿਰ, ਮੇਰੀ ਸੰਵੇਦਨਾ, ਸੀਏ ਦੇ ਹੱਥੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਇਲਾਜ ਲਈ।

10. once again, my sympathies, for your treatment at the hands of the cia.

11. ਪਰ ਇਸ ਵਾਰ ਉਹ ਨਾਇਕ ਸੀ, ਉਸ ਦੇ ਨਾਲ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਹਮਦਰਦੀ ਸੀ।

11. But this time, he was a hero, he had the sympathies of the people on his side.

12. ਜੁਲਾਈ 2006, nbc/wsj: "ਤੁਹਾਡੀ ਹਮਦਰਦੀ ਇਜ਼ਰਾਈਲ ਨਾਲ ਵੱਧ ਹੈ ਜਾਂ ਅਰਬ ਦੇਸ਼ਾਂ ਨਾਲ?"?

12. july 2006, nbc/wsj:"are your sympathies more with israel or with the arab nations?"?

13. ਉਸਦੀ ਹਮਦਰਦੀ ਸਪੱਸ਼ਟ ਸੀ, ਪਰ ਹੇਡਨ ਕੋਈ ਮੂਰਖ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੈ ਕਿ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਤੱਥ ਸਹੀ ਹਨ.

13. His sympathies were obvious, but Hayden is no fool, and I’m sure most of the facts are correct.

14. ਮਾਰਚ 2006, ਗੈਲਪ: "ਕੀ ਤੁਹਾਡੀ ਹਮਦਰਦੀ ਇਜ਼ਰਾਈਲੀਆਂ ਨਾਲ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਫਲਸਤੀਨੀਆਂ ਨਾਲ ਜ਼ਿਆਦਾ?"

14. March 2006, Gallup: "are your sympathies more with the Israelis or more with the Palestinians?"

15. “ਸਾਨੂੰ ਪਾਰੀਕਰ ਲਈ ਹਮਦਰਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਮੁੱਖ ਮੰਤਰੀ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਬਿਮਾਰੀ ਬਾਰੇ ਪਾਰਦਰਸ਼ੀ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

15. "We have sympathies for Parrikar, but the Chief Minister should be transparent about his illness.

16. 14 ਦਸੰਬਰ, 1825 ਦੀਆਂ ਘਟਨਾਵਾਂ ਨੇ ਹਰਜ਼ਨ ਦੀਆਂ ਇੱਛਾਵਾਂ ਅਤੇ ਹਮਦਰਦੀ ਦੀ ਦਿਸ਼ਾ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤੀ।

16. The events of December 14, 1825 determined the direction of the aspirations and sympathies of Herzen.

17. ਉਸਦਾ ਪਤੀ ਬਰਲਿਨ ਵਿੱਚ ਗਰੀਬਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਡਾਕਟਰ ਸੀ, ਜਿਸ ਨੇ ਸੰਭਾਵਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਸਦੀ ਸਮਾਜਵਾਦੀ ਹਮਦਰਦੀ ਵਿੱਚ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਈ ਸੀ।

17. Her husband was a doctor for the poor in Berlin, which likely played a role in her socialist sympathies.

18. PSOE[3] ਖੁਦਮੁਖਤਿਆਰ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਘੱਟ ਜਾਂ ਘੱਟ ਲੁਕਵੇਂ ਵੱਖਵਾਦੀ ਜਾਂ ਵੱਖਵਾਦ ਲਈ ਹਮਦਰਦੀ ਨਾਲ ਪ੍ਰਗਟ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

18. The PSOE[3] appears in the autonomous regions more or less hidden separatist or with sympathies for separatism.

19. ਟੌਮ ਲੇਨੀ ਅਤੇ ਹੋਰ ਜੋ ਕੁਝ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ ਉਸ ਲਈ ਮੇਰੀ ਹਮਦਰਦੀ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਮੇਰੀ ਯੂਨੀਅਨ ਪ੍ਰਤੀ ਅਣਵੰਡੇ ਵਫ਼ਾਦਾਰੀ ਨਹੀਂ ਸੀ।

19. Despite my sympathies for what Tom Laney and others were doing, I did not have undivided loyalties to the union.

20. ਪਹਿਲਾਂ, ਇਹ ਉਹ ਖੇਤਰ ਹਨ ਜਿੱਥੇ ਸ਼ਾਸਨ ਨੂੰ ਰੂਸ ਪੱਖੀ ਹਮਦਰਦੀ ਦੇ ਸਥਾਨਕ ਲੋਕਾਂ 'ਤੇ ਸ਼ੱਕ ਹੈ (ਉਹ ਸਹੀ ਹਨ, ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ).

20. First, these areas are where the regime suspects the locals of pro-Russian sympathies (they are right, by the way).