1. আপনার কি তাদের প্রতি সহানুভূতি আছে?

1. you have sympathies with them?

2. তার পরিবারের প্রতি আমার গভীর সমবেদনা রয়েছে।

2. his family has my upmost sympathies.

3. আমার কোন প্রকার সহানুভূতি নেই।

3. i have no sympathies of any description.

4. আমার সমবেদনা এবং আমার পরিবারের যারা আপনার সাথে আছে.

4. my and my families sympathies are with you.

5. মেয়ার তার কমিউনিস্ট সহানুভূতির কারণে বরখাস্ত হন

5. Meyer dismissed due to his communist sympathies

6. তার এবং পাওলিনার মায়ের সকলেরই আমার সহানুভূতি রয়েছে।

6. His and Paulina's mother all have my sympathies.

7. ধন্যবাদ. আপনি কিভাবে আপনার সহানুভূতি বর্ণনা করবেন?

7. thank you. how would you describe your sympathies.

8. সাধারণভাবে ইঁদুরের প্রতি আপনার সহানুভূতি কীভাবে বর্ণনা করবেন?

8. how would you describe your sympathies towards rodents in general?

9. আবারও সিআইএর হাতে আপনার চিকিৎসার জন্য আমার সমবেদনা।

9. once again, my sympathies for your treatment at the hands of the cia.

10. আবারও, আমার সমবেদনা, সিআইয়ের হাতে আপনার চিকিৎসার জন্য।

10. once again, my sympathies, for your treatment at the hands of the cia.

11. তবে এবার তিনি নায়ক, তার পাশে ছিল মানুষের সহানুভূতি।

11. But this time, he was a hero, he had the sympathies of the people on his side.

12. জুলাই 2006, nbc/wsj: "আপনার সহানুভূতি কি ইসরায়েলের প্রতি বেশি নাকি আরব দেশগুলির প্রতি?"?

12. july 2006, nbc/wsj:"are your sympathies more with israel or with the arab nations?"?

13. তার সহানুভূতি সুস্পষ্ট ছিল, কিন্তু হেইডেন কোন বোকা নন এবং আমি নিশ্চিত যে অধিকাংশ ঘটনাই সঠিক।

13. His sympathies were obvious, but Hayden is no fool, and I’m sure most of the facts are correct.

14. মার্চ 2006, গ্যালাপ: "আপনার সহানুভূতি কি ইসরায়েলিদের প্রতি বেশি নাকি ফিলিস্তিনিদের প্রতি বেশি?"

14. March 2006, Gallup: "are your sympathies more with the Israelis or more with the Palestinians?"

15. “আমাদের পর্রিকরের প্রতি সহানুভূতি আছে, কিন্তু মুখ্যমন্ত্রীর উচিত তার অসুস্থতার বিষয়ে স্বচ্ছ হওয়া উচিত।

15. "We have sympathies for Parrikar, but the Chief Minister should be transparent about his illness.

16. 14 ডিসেম্বর, 1825 এর ঘটনাগুলি হার্জেনের আকাঙ্ক্ষা এবং সহানুভূতির দিকনির্দেশ নির্ধারণ করেছিল।

16. The events of December 14, 1825 determined the direction of the aspirations and sympathies of Herzen.

17. তার স্বামী বার্লিনের দরিদ্রদের জন্য একজন ডাক্তার ছিলেন, যা সম্ভবত তার সমাজতান্ত্রিক সহানুভূতিতে ভূমিকা পালন করেছিল।

17. Her husband was a doctor for the poor in Berlin, which likely played a role in her socialist sympathies.

18. PSOE[3] স্বায়ত্তশাসিত অঞ্চলে কমবেশি লুকানো বিচ্ছিন্নতাবাদী বা বিচ্ছিন্নতাবাদের প্রতি সহানুভূতি নিয়ে আবির্ভূত হয়।

18. The PSOE[3] appears in the autonomous regions more or less hidden separatist or with sympathies for separatism.

19. টম লেনি এবং অন্যরা যা করছিল তার জন্য আমার সহানুভূতি সত্ত্বেও, ইউনিয়নের প্রতি আমার অবিভক্ত আনুগত্য ছিল না।

19. Despite my sympathies for what Tom Laney and others were doing, I did not have undivided loyalties to the union.

20. প্রথমত, এই এলাকাগুলি যেখানে শাসক রাশিয়ান সমর্থক সহানুভূতি স্থানীয়দের সন্দেহ করে (তারা ঠিকই বলে)।

20. First, these areas are where the regime suspects the locals of pro-Russian sympathies (they are right, by the way).