1. तुम्हाला त्यांच्याबद्दल सहानुभूती आहे का?

1. you have sympathies with them?

2. त्यांच्या कुटुंबीयांना माझ्या संवेदना आहेत.

2. his family has my upmost sympathies.

3. मला कोणत्याही प्रकारची सहानुभूती नाही.

3. i have no sympathies of any description.

4. माझ्या संवेदना आणि माझ्या कुटुंबातील लोक तुमच्यासोबत आहेत.

4. my and my families sympathies are with you.

5. कम्युनिस्टांच्या सहानुभूतीमुळे मेयरने पदच्युत केले

5. Meyer dismissed due to his communist sympathies

6. त्याच्या आणि पॉलिनाच्या आईला माझी सहानुभूती आहे.

6. His and Paulina's mother all have my sympathies.

7. धन्यवाद. तुम्ही तुमच्या सहानुभूतीचे वर्णन कसे कराल?

7. thank you. how would you describe your sympathies.

8. सर्वसाधारणपणे उंदीरांबद्दलच्या तुमच्या सहानुभूतीचे तुम्ही कसे वर्णन कराल?

8. how would you describe your sympathies towards rodents in general?

9. सीआयएच्या हस्ते तुमच्या उपचाराबद्दल पुन्हा एकदा माझी संवेदना.

9. once again, my sympathies for your treatment at the hands of the cia.

10. पुन्हा एकदा, cia च्या हातून तुमच्या उपचाराबद्दल माझ्या संवेदना.

10. once again, my sympathies, for your treatment at the hands of the cia.

11. पण यावेळी तो नायक होता, त्याला लोकांची सहानुभूती होती.

11. But this time, he was a hero, he had the sympathies of the people on his side.

12. जुलै 2006, nbc/wsj: "तुमची सहानुभूती इस्रायलबद्दल जास्त आहे की अरब राष्ट्रांबद्दल?"?

12. july 2006, nbc/wsj:"are your sympathies more with israel or with the arab nations?"?

13. त्याची सहानुभूती स्पष्ट होती, परंतु हेडन मूर्ख नाही आणि मला खात्री आहे की बहुतेक तथ्ये बरोबर आहेत.

13. His sympathies were obvious, but Hayden is no fool, and I’m sure most of the facts are correct.

14. मार्च 2006, गॅलप: "तुमची सहानुभूती इस्रायलींबद्दल जास्त आहे की पॅलेस्टिनींबद्दल जास्त?"

14. March 2006, Gallup: "are your sympathies more with the Israelis or more with the Palestinians?"

15. "आम्हाला पर्रीकरांबद्दल सहानुभूती आहे, पण मुख्यमंत्र्यांनी त्यांच्या आजाराबाबत पारदर्शकता दाखवावी.

15. "We have sympathies for Parrikar, but the Chief Minister should be transparent about his illness.

16. 14 डिसेंबर 1825 च्या घटनांनी हर्झेनच्या आकांक्षा आणि सहानुभूतीची दिशा ठरवली.

16. The events of December 14, 1825 determined the direction of the aspirations and sympathies of Herzen.

17. तिचा नवरा बर्लिनमधील गरिबांसाठी डॉक्टर होता, ज्याने बहुधा तिच्या समाजवादी सहानुभूतीमध्ये भूमिका बजावली होती.

17. Her husband was a doctor for the poor in Berlin, which likely played a role in her socialist sympathies.

18. PSOE[3] स्वायत्त प्रदेशांमध्ये कमी-अधिक प्रमाणात छुपे फुटीरतावादी किंवा अलिप्ततावादाबद्दल सहानुभूती असलेले दिसतात.

18. The PSOE[3] appears in the autonomous regions more or less hidden separatist or with sympathies for separatism.

19. टॉम लेनी आणि इतर जे करत होते त्याबद्दल माझी सहानुभूती असूनही, माझी युनियनशी अविभाजित निष्ठा नव्हती.

19. Despite my sympathies for what Tom Laney and others were doing, I did not have undivided loyalties to the union.

20. प्रथम, ही क्षेत्रे अशी आहेत जिथे सरकारला रशियन समर्थक सहानुभूती असलेल्या स्थानिकांवर संशय आहे (तसे ते बरोबर आहेत).

20. First, these areas are where the regime suspects the locals of pro-Russian sympathies (they are right, by the way).