1. શું તમને તેમના પ્રત્યે સહાનુભૂતિ છે?

1. you have sympathies with them?

2. તેમના પરિવાર પ્રત્યે મારી ઊંડી સંવેદના છે.

2. his family has my upmost sympathies.

3. મને કોઈપણ પ્રકારની સહાનુભૂતિ નથી.

3. i have no sympathies of any description.

4. મારી સંવેદનાઓ અને મારા પરિવારજનો તમારી સાથે છે.

4. my and my families sympathies are with you.

5. મેયર તેમની સામ્યવાદી સહાનુભૂતિને કારણે બરતરફ થયા

5. Meyer dismissed due to his communist sympathies

6. તેની અને પૌલિનાની માતા બધાને મારી સહાનુભૂતિ છે.

6. His and Paulina's mother all have my sympathies.

7. આભાર. તમે તમારી સહાનુભૂતિનું વર્ણન કેવી રીતે કરશો?

7. thank you. how would you describe your sympathies.

8. સામાન્ય રીતે ઉંદરો પ્રત્યેની તમારી સહાનુભૂતિનું તમે કેવી રીતે વર્ણન કરશો?

8. how would you describe your sympathies towards rodents in general?

9. ફરી એકવાર સીઆના હાથે તમારી સારવાર માટે મારી સંવેદના.

9. once again, my sympathies for your treatment at the hands of the cia.

10. ફરી એકવાર, મારી સંવેદના, સીઆના હાથે તમારી સારવાર માટે.

10. once again, my sympathies, for your treatment at the hands of the cia.

11. પરંતુ આ વખતે, તે એક હીરો હતો, તેની બાજુમાં લોકોની સહાનુભૂતિ હતી.

11. But this time, he was a hero, he had the sympathies of the people on his side.

12. જુલાઈ 2006, nbc/wsj: "શું તમારી સહાનુભૂતિ ઈઝરાયેલ સાથે વધુ છે કે આરબ રાષ્ટ્રો સાથે?"?

12. july 2006, nbc/wsj:"are your sympathies more with israel or with the arab nations?"?

13. તેની સહાનુભૂતિ સ્પષ્ટ હતી, પરંતુ હેડન કોઈ મૂર્ખ નથી, અને મને ખાતરી છે કે મોટાભાગના તથ્યો સાચા છે.

13. His sympathies were obvious, but Hayden is no fool, and I’m sure most of the facts are correct.

14. માર્ચ 2006, ગેલપ: "શું તમારી સહાનુભૂતિ ઇઝરાયેલીઓ સાથે વધુ છે કે પેલેસ્ટિનિયનો સાથે વધુ?"

14. March 2006, Gallup: "are your sympathies more with the Israelis or more with the Palestinians?"

15. "અમને પર્રિકર પ્રત્યે સહાનુભૂતિ છે, પરંતુ મુખ્ય પ્રધાને તેમની બીમારી વિશે પારદર્શક રહેવું જોઈએ.

15. "We have sympathies for Parrikar, but the Chief Minister should be transparent about his illness.

16. 14 ડિસેમ્બર, 1825 ની ઘટનાઓએ હર્ઝનની આકાંક્ષાઓ અને સહાનુભૂતિની દિશા નક્કી કરી.

16. The events of December 14, 1825 determined the direction of the aspirations and sympathies of Herzen.

17. તેમના પતિ બર્લિનમાં ગરીબો માટે ડૉક્ટર હતા, જેમણે તેમની સમાજવાદી સહાનુભૂતિમાં ભૂમિકા ભજવી હતી.

17. Her husband was a doctor for the poor in Berlin, which likely played a role in her socialist sympathies.

18. PSOE[3] સ્વાયત્ત પ્રદેશોમાં વધુ કે ઓછા છુપાયેલા અલગતાવાદી અથવા અલગતાવાદ પ્રત્યે સહાનુભૂતિ સાથે દેખાય છે.

18. The PSOE[3] appears in the autonomous regions more or less hidden separatist or with sympathies for separatism.

19. ટોમ લેની અને અન્ય લોકો જે કરી રહ્યા હતા તેના પ્રત્યે મારી સહાનુભૂતિ હોવા છતાં, મારી પાસે સંઘ પ્રત્યે અવિભાજિત વફાદારી હતી.

19. Despite my sympathies for what Tom Laney and others were doing, I did not have undivided loyalties to the union.

20. પ્રથમ, આ વિસ્તારો એવા છે જ્યાં શાસનને રશિયન તરફી સહાનુભૂતિના સ્થાનિક લોકો પર શંકા છે (તેઓ સાચા છે, માર્ગ દ્વારા).

20. First, these areas are where the regime suspects the locals of pro-Russian sympathies (they are right, by the way).