1. દરિયાકિનારો એ આશ્વાસન શોધવાનું સ્થળ છે.

1. The seashore is a place to find solace.

2. ઝિક્રમાં આપણને આશ્વાસન મળે છે.

2. In zikr, we find solace.

3. ડોનટ્સ પ્રત્યેના પ્રેમમાં તેને આશ્વાસન મળે છે.

3. he finds solace in his love of doughnuts.

4. આશ્વાસન કડી કેટલી.

4. quantum of solace bond.

5. લેખન હંમેશા મારા માટે આશ્વાસન રહ્યું છે.

5. writing was always my solace.

6. ધર્મ થોડો આરામ લાવી શકે છે.

6. religion can provide some solace.

7. ધૂમ્રપાન કરતા વિસ્તારમાં આરામ શોધવો.

7. seeking solace in a smoking zone.

8. તેણે તેના ધર્મમાં આશ્વાસન માંગ્યું

8. she sought solace in her religion

9. લેખન હંમેશા મારા માટે આરામદાયક રહ્યું છે.

9. writing has always been my solace.

10. ચોક્કસપણે તમારી પ્રાર્થના તેમના માટે દિલાસો છે.

10. surely, your prayer is a solace for them.

11. જોકે, બાઇબલ પોતે જ સાચો દિલાસો આપે છે.

11. yet, the bible itself does give real solace.

12. એકલતાની ક્ષણોને આરામની ક્ષણો બનવા દો.

12. let moments of solitude become moments of solace.

13. સાચો આરામ કોઈ વિશેષ વ્યક્તિ હોવાથી મળે છે.

13. the real solace comes from having someone special.

14. કુદરતની મૌન તેણીને પ્રભાવિત અને દિલાસો આપતી હતી

14. the soundlessness of nature impressed and solaced her

15. સામુદાયિક બગીચા સ્થાનિક લોકોને જગ્યા અને આરામ આપે છે.

15. community gardens offer space and solace for local people.

16. અમારું એકમાત્ર આશ્વાસન એ ઘણા માછીમારો છે જે અમને બચાવે છે.

16. our only solace is the numerous fishermen who are rescuing us.

17. હવે એકલતા મારું આશ્વાસન બની ગયું છે, અંધકાર દૈવી લાગે છે.

17. now, that loneliness has become my solace, darkness seems divine.

18. હવે એકલતા મારું આશ્વાસન બની ગયું છે, અંધકાર દૈવી લાગે છે.

18. now, that loneliness has become my solace, darkness seems divine.

19. એકલા મુસાફરી ઘરની સુખ-સુવિધાઓથી જબરજસ્ત અનુભવ કરી શકે છે.

19. voyaging alone can appear to be overwhelming from the solace of home.

20. મોરાલેસને રાજકીય આશ્રય આપવાના મેક્સિકોના નિર્ણયથી મને થોડો આશ્વાસન મળે છે.

20. I take some solace in Mexico’s decision to give Morales political asylum.