1. ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਬੇਨਤੀ ਤੋਂ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ

1. I was touched by his solicitude

2. ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸ ਨੇ ਸੱਚਮੁੱਚ ਮੇਰੇ ਇਰਾਦਿਆਂ ਦੀ ਪਰਵਾਹ ਕੀਤੀ?

2. which of you has shown genuine solicitude for my intentions?

3. ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਭਲਾਈ ਲਈ ਉਸਦੀ ਚਿੰਤਾ ਸਪੱਸ਼ਟ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ।

3. his solicitude for their welfare had been clearly established.

4. ਉਹ ਮਨੁੱਖਤਾ ਦੀਆਂ ਕਮਜ਼ੋਰੀਆਂ ਬਾਰੇ ਦੂਜੀ ਵਾਰ ਚਿੰਤਾ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ।

4. he will not show solicitude for mankind's weaknesses a second time.”.

5. ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਕਾਕਰੋਚਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ, ਇਹ ਖਾਸ ਮਾਵਾਂ ਦੀ ਚਿੰਤਾ ਜਾਣੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

5. even among the cockroaches this peculiar maternal solicitude is known.

6. ਪਰ ਉਸਦੀ ਧੀ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਦਾ ਉਲਟ ਪ੍ਰਭਾਵ ਸੀ ਜੋ ਮੈਰੀਡੀਥ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ।

6. but her daughter's solicitude had the opposite effect of what meredith intended.

7. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਉਸਦੀ ਉੱਚ ਵਿਕਸਤ ਮਾਵਾਂ ਅਤੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਉਸਦੀ ਔਲਾਦ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਦੀ ਹੈ।

7. however, its highly developed maternal and paternal solicitude protects its progeny.

8. ਇਹ ਇਕੱਲਤਾ ਬੈਥ ਨੂੰ ਦਿਖਾਉਣ ਦਾ ਮੇਰਾ ਤਰੀਕਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਉਹ ਇੱਥੇ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਆਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ.

8. This solicitude is my way of showing Beth that I know she doesn’t want to be back here.

9. ਕੀੜਿਆਂ ਵਿੱਚ ਮਾਵਾਂ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਆਦਤਾਂ, ਸਮਾਜਿਕ ਜੀਵਨ ਅਤੇ ਬੁੱਧੀ ਨਾਲ ਜੁੜੀ ਹੋਈ ਹੈ।

9. maternal solicitude among insects is associated with habits, social life and intelligence.

10. ਮੈਂ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਅਤੇ ਹਮਦਰਦੀ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਸਕਦਾ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਅਤੇ ਚਿੰਤਾ ਅਸਲ ਸੀ।

10. i could feel god's concern and empathy for people and that his care and solicitude were real.

11. ਅਤੇ, ਇਹਨਾਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਜੋ ਬਾਹਰੀ ਹਨ: ਸਾਰੀਆਂ ਚਰਚਾਂ ਲਈ ਮੇਰੀ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਗੰਭੀਰਤਾ ਅਤੇ ਚਿੰਤਾ ਹੈ.

11. and, in addition to these things, which are external: there is my daily earnestness and solicitude for all the churches.

12. ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ ਸਕਾਟ ਨੇ ਉਸ ਨਾਲ ਇੱਕ ਪੁੱਤਰ ਵਾਂਗ ਵਿਵਹਾਰ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਨਾਲੋਂ ਵੱਧ ਪਿਆਰ ਅਤੇ ਚਿੰਤਾ ਨਾਲ ਉਸਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕੀਤੀ।

12. mrs scot,' treated him like a son and looked after him with more affection and solicitude than he had known from his own mother.

13. ਜੇ ਮਨੁੱਖਜਾਤੀ ਮੇਰੇ ਇਰਾਦਿਆਂ ਦੀ ਪਰਵਾਹ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਨੂੰ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਖੁਸ਼ੀ ਦੇ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਨਿਸ਼ਚਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਾਰੀ ਮਨੁੱਖਜਾਤੀ ਨੂੰ ਅਸੀਸ ਦੇਵਾਂਗਾ।

13. if humanity could feel solicitude for my intentions, thereby satisfying my heart and giving me pleasure, i would then surely bless all mankind.

14. ਮੈਂ ਮੈਕਸੀਕਨ ਸਰਕਾਰ ਦੁਆਰਾ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਇਕੋ-ਇਕ ਸਕਾਲਰਸ਼ਿਪ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਉਮੀਦ ਵਿੱਚ, ਫਨਕਾ-ਕੋਨਾਸੀਟ ਲਈ ਇੱਕ ਸਕਾਲਰਸ਼ਿਪ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦਿੱਤੀ।

14. i sent a solicitude for a scholarship to the fonca-conacyt, with the hope of obtaining the only scholarship that the government of mexico offers.

15. ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ: ਡ੍ਰਾਈਵਿੰਗ ਫੋਰਸ ਅਸੀਂ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵਿਲੱਖਣ ਮਨੁੱਖੀ ਗੁਣ ਵਜੋਂ ਸੋਚਣ ਦੇ ਇੰਨੇ ਆਦੀ ਹੋ ਗਏ ਹਾਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਅਕਸਰ ਇਹ ਨਹੀਂ ਸਮਝਦੇ ਕਿ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਲਈ ਚਿੰਤਾ ਹੀ ਕੀੜੇ-ਮਕੌੜਿਆਂ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਡ੍ਰਾਈਵਿੰਗ ਫੋਰਸ ਹੈ।

15. parental care: the all- driving force we are so accustomed to think of parental care as an exclusive human trait that we do not generally realize that solicitude for the young is the driving force behind all insect activity.

16. ਅਤੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਲੋਕ ਖੁੱਲ੍ਹੇਆਮ ਸਤਿਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਸਨ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਦੂਰ ਸਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਸਮਾਨਤਾ ਦੂਰੋਂ ਲਿਆਂਦੀ ਗਈ ਸੀ, ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਰਾਜੇ ਦੀ ਇੱਕ ਸਮਾਨ ਮੂਰਤ ਬਣਾਈ ਜਿਸ ਨੂੰ ਉਹ ਸਨਮਾਨ ਦੇਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸਨ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਬੇਨਤੀ 'ਤੇ, ਉਹ ਪੂਜਾ ਕਰ ਸਕਣ। ਇੱਕ ਜੋ ਗੈਰਹਾਜ਼ਰ ਸੀ, ਮੌਜੂਦ ਵਜੋਂ.

16. and those, whom men could not openly honor because they were far off, a likeness of them was carried from far off, and from it they made a similar image of the king that they wanted to honor, so that, by their solicitude, they might worship he who was absent, just as if he were present.

17. ਵਕੀਲ ਦਾ ਕੈਰੀਅਰ ਉਹਨਾਂ ਲਈ ਕੁਦਰਤੀ ਵਿਕਲਪ ਹੈ ਜੋ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਇੱਕ ਕਾਨੂੰਨੀ ਪੇਸ਼ਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸਮਰਪਿਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਕਾਨੂੰਨ, ਨਿਆਂਇਕ ਜਾਂ ਟੈਕਸ ਨਿਆਂਪਾਲਿਕਾ, ਲਾਗੂਕਰਨ, ਰਿਕਾਰਡ ਅਤੇ ਨੋਟਰਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ, ਵਪਾਰਕ ਸਲਾਹ, ਸਿਰਫ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦੇਣ ਲਈ ਜੋ ਯਾਦਦਾਸ਼ਤ ਵਿੱਚ ਛਾਲ ਮਾਰਦੇ ਹਨ। [-]।

17. the law course is the natural choice for those who wish to dedicate themselves to any of the legal professions, such as advocacy, judicial or prosecutorial magistracy, solicitude, registrations and notarization, business consultancy, to mention only those that we jump right into the memory.[-].

18. ਵਕੀਲ ਦਾ ਕੈਰੀਅਰ ਉਹਨਾਂ ਲਈ ਕੁਦਰਤੀ ਵਿਕਲਪ ਹੈ ਜੋ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਇੱਕ ਕਾਨੂੰਨੀ ਪੇਸ਼ਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸਮਰਪਿਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਕਾਨੂੰਨ, ਨਿਆਂਇਕ ਜਾਂ ਟੈਕਸ ਨਿਆਂਪਾਲਿਕਾ, ਲਾਗੂਕਰਨ, ਰਿਕਾਰਡ ਅਤੇ ਨੋਟਰਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ, ਵਪਾਰਕ ਸਲਾਹ, ਸਿਰਫ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦੇਣ ਲਈ ਜੋ ਯਾਦਦਾਸ਼ਤ ਵਿੱਚ ਛਾਲ ਮਾਰਦੇ ਹਨ। [-]।

18. the law course is the natural choice for those who wish to dedicate themselves to any of the legal professions, such as advocacy, judicial or prosecutorial magistracy, solicitude, registrations and notarization, business consultancy, to mention only those that we jump right into the memory.[-].